法前總理推薦新書 稱中法年輕人差異在“勤奮”

中新社杭州12月4日電(汪恩民趙智明)法國前總理拉法蘭今天晚上帶著他和妻子共著的中文版新書《中國的啟示》來到杭州，在西湖邊暢談中法兩國友誼。面對中新社記者關于當代中法兩國年輕人差異的問題，拉法蘭用一個關于“勤奮”的故事，作了精彩地回答。

“我給你講一個故事！”面對這個問題，拉法蘭顯得興致勃勃。“有一次，我到上海一所大學講課，有300個中國學生和100個法國學生參加。我很奇怪，為什么中國的學生用九個月就能學會法語，而法國的學生要九年才能學會中文。當時很多法國學生告訴我，中文實在太難學了，找了很多借口。這個時候，一個法國的女學生站了起來，眼里噙滿了淚水，訴苦說中國的學生太勤奮了！這個故事也許并不完全是事實，但至少是描述兩國年輕人差異的一個很好的例子。”

記者了解到，拉法蘭的新書先出版中文版，而后出版法文版，主要面向法國年輕一代。“未來的法國年輕人需要關注亞洲，中國將成為他們生活的一部分。同樣，中國的年輕人，他們未來的生活也要有歐洲的元素。中歐對話要一直持續下去，對于人類文明的對話，我們要有信心。”

《中國的啟示》是拉法蘭1976年首次訪華后，他與夫人三十多年對中國的觀察和親身體驗寫成的書。書中用大量的事實見證了中國經濟的發展變化。書中用整整一章的篇幅，駁斥了西方國家制造的《中國威脅論》。(完)