記者十年后重返伊拉克巴格達：滿是隔膜與猜忌

“千萬不要相信伊拉克人！”在巴格達市中心的解放廣場采訪時，一位伊拉克老者壓低聲音，誠懇地告誡記者。這不禁令人心頭一凜！時隔10年重返巴格達，讓記者感到令人震驚的，不僅僅是依然滿目瘡痍的城市，更是人心的隔膜和猜忌。

說英語是危險的事

哈阿拉一家是記者十年前在巴格達的鄰居。我們花園的墻和她家是連著的，她的媽媽經常把盛滿食物的托盤從墻上面傳過來。那時候巴格達街區的氛圍是開放的，想去鄰居家串門，只要敲敲門就可以。記者也經常在小區的空曠處和孩子們踢球。每次開車回去，孩子們遠遠地就向我們大聲打招呼。

而在十年后，當記者重返這個街區，卻發現今非昔比。當記者提出要登門拜訪昔日的鄰居，我們的伊拉克雇員達烏德卻謹慎地說，讓他們先聯系一下是否合適去拜訪。

在過去十年里，伊拉克歷經毀滅性的戰亂和血淋淋的教派仇殺。時至今日，整個社會的安全局勢依然不穩，各教派和不同民族之間的隔閡相當嚴重，很多伊拉克人之間已經失去了信任。如果不是親戚或者親密的朋友，他們已經很少互相串門，而且和外國人來往經常會招惹麻煩。

拉赫曼曾經是本報在費盧杰的一個報道員。在2007年，因為他的父親在經過檢查站的時候和美軍士兵打了個招呼，結果就被“基地”組織成員破門而入，槍殺了包括拉赫曼在內的一家五口。

達烏德已經為本報工作了將近十年，但他的鄰居從來不知道他為外國人工作。他坦率地告訴記者，有時候他無法接聽記者給他打的電話，因為如果他乘坐小巴的時候用英語打電話，將會是一件很危險的事情。

后來達烏德告訴我們，哈阿拉一家非常愿意和我們重聚。于是，經過荷槍實彈的士兵把守的檢查站，穿過被防爆墻和隔離墩弄得支離破碎的街區，我們最終和哈阿拉一家見上了面。但陰影卻始終在我們心中，擔心每一次這樣對昔日朋友的簡單拜訪，都會給他們帶來不可預測的風險。