俄羅斯漢學家：希望中俄兩國的文化交流更為多元化

我的中文名字是“華克生”，我從1950年就開始教授漢語，到現在為止已經60多年了。漢語是我生命中的一部分，我熱愛中國文化的博大精深。在我的影響下，我的兒子也選擇中文作為自己的大學專業，現在是莫斯科國際關系學院政治學系主任。我80多歲了，但依然在為推廣中國文化作出自己的貢獻。

我第一次去中國是在1957年，當時我在北京大學進行交流學習，當時我師從吳組緗教授，并在他的指導下翻譯了《儒林外史》，是蘇聯第一個獲得北大學位的中國文學研究生。以后每隔幾年，我都要去一次中國，最后一次去中國是在2005—2006年，當時接受了中國政府頒發的勛章。我結識了王蒙、王安憶、余華等一批中國當代著名作家，也與很多中國研究俄羅斯的學者成為了朋友。

作為一名漢學家，我非常關注本次訪問中的人文交流內容。希望兩國的文化交流更為多元化。

我的中文名字是“華克生”，我從1950年就開始教授漢語，到現在為止已經60多年了。漢語是我生命中的一部分，我熱愛中國文化的博大精深。在我的影響下，我的兒子也選擇中文作為自己的大學專業，現在是莫斯科國際關系學院政治學系主任。我80多歲了，但依然在為推廣中國文化作出自己的貢獻。

我第一次去中國是在1957年，當時我在北京大學進行交流學習，當時我師從吳組緗教授，并在他的指導下翻譯了《儒林外史》，是蘇聯第一個獲得北大學位的中國文學研究生。以后每隔幾年，我都要去一次中國，最后一次去中國是在2005—2006年，當時接受了中國政府頒發的勛章。我結識了王蒙、王安憶、余華等一批中國當代著名作家，也與很多中國研究俄羅斯的學者成為了朋友。

作為一名漢學家，我非常關注本次訪問中的人文交流內容。希望兩國的文化交流更為多元化。