夫婦租多名幼童賣藝乞討 暴力虐待逼其吃大便

閱讀提示

一對夫妻成立雜技團后，租來多名幼童，分別到河南、湖南、廣西等地以演雜技為名，利用暴力脅迫手段，讓幼童沿街乞討，并造成一幼童失蹤、一幼童多處受傷的后果。3月25日，記者從周口中院了解到，雜技團團長翟俊及其妻子魏蕓因犯組織兒童乞討罪，被分別判處有期徒刑6年和3年不等刑罰，二人被各處罰金5000元。

500元/月 “租”孩子賣藝乞討

周口太康縣張集鎮是遠近聞名的“雜技之鄉”。由于有很多父母常年在外打工，沒時間照顧小孩，家里條件又不好，有些父母就會讓孩子跟著“老板”出去表演雜技。

2005年初，張集鎮孟堂村的翟俊和妻子魏蕓成立雜技團，他們與孩子的家長簽訂的“協議”通常是以三年為期。協議規定，小孩每月工資是500元，孩子帶出去之后如果發生生病、走失等任何意外情形，翟負責賠償一萬元，其他的責任一概不承擔。

隨后，翟俊和魏蕓先后組織馮蛋、朱月、任妮等多名兒童，分別到河南、湖南、廣西、海南等地以演雜技為名，利用暴力脅迫手段讓其沿街賣藝乞討。他們到外地乞討都開一輛貨車，晚上十幾個人就擠在貨車的車廂里。平日里只能吃點白菜面條，如果當天乞討超過1000元，翟老板高興的話，會吃頓一二十塊錢的肉。如誰用乞討來的錢買零食，要遭到毒打。

逼孩子吃大便，有孩子乞討時丟失、死亡

2005年春，7歲的朱月被家人以每月500元的價格，雇給翟俊的“雜技團”。2005年3月20日，朱月在葉縣乞討時丟失。

現年8歲的女童任妮在4年前被家人交給翟俊帶到外地乞討。2010年年初，翟將遍體傷痕的任妮送回家。

次日，任妮的家人發現，女兒頭上有兩塊膏藥大的疤；手指、舌尖、雙耳和鼻孔等有多處傷損。任妮哭訴說，她在“雜技團”里負責表演“軟功”，向路人乞討。一旦不想演或要不夠錢，就會被“爸爸”翟俊毆打。翟用剪刀鉸傷任妮的耳朵和鼻子，用鐵釘釘她的十個指頭。在一次毆打任妮后，“爸爸”逼她吃一攤剛拉的大便，“用棍子挑著吃”，事后也沒有給她漱口。

此外，2009年12月24日，翟俊的“雜技團”來到廣西桂平。6歲的馮蛋25日晚突然昏迷，送醫院搶救無效死亡。法院認為，馮之死系翟的“雜技團”一成員毆打所致，以故意傷害罪判處該成員三年有期徒刑、緩期四年執行。而該成員說，孩子其實是常被翟俊毒打而死。當時因為他是未成年人，判刑輕，翟就叫他頂罪。

構成組織兒童乞討罪，

團長夫婦一審獲罪

2011年春節期間，著名學者于建嶸發起“隨手拍解救乞討兒童”活動。2011年2月10日，“隨手拍”的海南三亞網友發現多名乞童。當晚，當地警方和民政部門主動救助了8名周口籍乞童。3天后，太康縣官方工作組趕到三亞，將這些乞童接回家。8人中，有4人自稱是張集鎮孟堂村人——與翟俊同村。

孩子家人報案后，警方將翟俊夫婦抓獲。公訴部門指控該夫婦涉嫌組織兒童乞討罪。周口中院經審理查明：2005年至2009年期間，被告人翟俊伙同其妻魏蕓成立雜技團，二人先后組織馮蛋、朱月、任妮等多名兒童，分別到河南、湖南、廣西、海南等地以演雜技為名，利用暴力、脅迫手段讓其沿街乞討。在此期間，造成朱月失蹤、任妮身體多處受傷的嚴重后果。

法院審理后認為，被告人翟俊、魏蕓的行為已構成組織兒童乞討罪。但被告人魏蕓只在農閑時跟隨丈夫外出，在共同犯罪中作用較小，應當認定為從犯，遂作出上述判決。(文中當事人為化名)

□記者 韓景瑋 實習生 劉婷婷 線索提供 張福友 張亞敏

名詞解釋

組織兒童乞討罪

組織殘疾人、兒童乞討罪是新增設的一個罪名。《刑法修正案(六)》第17條規定，在刑法第262條后增加一條，作為第262條之一：“以暴力、脅迫手段組織殘疾人或者不滿十四周歲的未成年人乞討的，處3年以下有期徒刑或者拘役，并處罰金；情節嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。”“兩高”通過司法解釋將該條的罪名確定為“組織殘疾人、兒童乞討罪”。