李克強在中德工商界午宴上的演講全文

女士們，先生們！

在座的朋友們都十分關心中國經(jīng)濟形勢和前景，我愿在這里作簡要介紹。

中國始終堅持走和平發(fā)展道路，正朝著建設富強民主文明和諧的社會主義現(xiàn)代化國家、實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢而不懈努力。到2020年要全面建成小康社會，就必須堅定不移地推進改革開放，推進工業(yè)化、信息化、城鎮(zhèn)化和農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化同步發(fā)展。“新四化”也將為德國和歐洲對華合作提供巨大的空間。

中國經(jīng)濟總量在不斷擴大，當前經(jīng)濟增長處在合理的區(qū)間，今年一季度國內(nèi)生產(chǎn)總值增長7.7%，增幅高于年初提出的全年7.5%的預期。同時，城鎮(zhèn)新增就業(yè)432萬人，比去年同期有所增加。實現(xiàn)2020年國內(nèi)生產(chǎn)總值和居民人均收入比2010年翻一番的目標，中國經(jīng)濟需要保持年均7%左右的增速。這對于中國這樣大的經(jīng)濟體來說很不容易，但我們有條件、有能力做到，也必須加倍努力。中國是一個擁有13億多人口的大國，工業(yè)化、城鎮(zhèn)化的加快推進蘊藏著巨大的發(fā)展?jié)摿ΑＶ袊司鵊DP已達到6000美元，進入了中等收入階段，消費升級空間廣闊。中國的改革能夠帶來很大紅利，必將進一步激發(fā)市場活力與經(jīng)濟的內(nèi)生動力。現(xiàn)在中國經(jīng)濟總量已達到52萬億元人民幣，每增長7.5個百分點，相當于增加3.9萬億元人民幣的規(guī)模，含金量與過去相比是不一樣的。我們要保持中國經(jīng)濟持續(xù)健康發(fā)展，始終在合理的區(qū)間運行，這樣也給市場以明確、長期的預期。

中國的發(fā)展也面臨諸多挑戰(zhàn)，包括如何在穩(wěn)增長的過程中更多提升經(jīng)濟發(fā)展的質(zhì)量和效益、如何突破能源資源和環(huán)境對發(fā)展的瓶頸制約、如何保障糧食和食品的安全等等。我們面臨的挑戰(zhàn)是巨大的，正確應對這些挑戰(zhàn)會產(chǎn)生新的經(jīng)濟增長點，拓展新的發(fā)展空間。

中國將繼續(xù)堅定不移推進改革開放。中國經(jīng)濟過去30多年快速發(fā)展靠的是改革，今后持續(xù)健康發(fā)展還要依靠改革。我們將堅持市場化的方向，全面深化各領域的改革。中國經(jīng)濟要轉(zhuǎn)型升級、打造經(jīng)濟升級版，也需要進一步擴大開放，與國外進行更多交流合作。未來5年，中國將進口10萬億美元左右的商品，歡迎外國企業(yè)來華投資，帶來新的管理經(jīng)驗和技術。我們將認真研究國際上市場準入的通行規(guī)則，為所有赴華投資的外國企業(yè)提供公平競爭的市場和必要的便利服務。只要是在中國注冊的企業(yè)，不論中資還是外資，獨資還是合資，都會受到一視同仁的對待。中國將切實加大對知識產(chǎn)權的保護力度。經(jīng)濟要升級，就必須保護知識產(chǎn)權，否則既不利于外國企業(yè)赴華投資創(chuàng)業(yè)，也難以調(diào)動中國企業(yè)、創(chuàng)業(yè)者、科研人員的積極性。保護知識產(chǎn)權是中國經(jīng)濟本身的需要，也是一項戰(zhàn)略決策。