美報：解密錄音展現尼克松另一面 講話直率冷酷

美國媒體稱，一個是公開反共的美國總統，一個是全世界勢力最大的共產黨員——他們是冷戰中的死對頭。當理查德·尼克松1973年6月迎接到訪的前蘇聯領導人列昂尼德·勃列日涅夫時，他們私下的交談就像老朋友一樣輕松友好。

據美國《洛杉磯時報》網站8月21日報道，尼克松在橢圓形辦公室與勃列日涅夫舉行私下會晤，當時只有一名翻譯在場。他說，世界安全取決于他們之間的相互信任。

尼克松說：“我和勃列日涅夫先生掌握著鑰匙。我想，我們的個人關系將打開這扇門。”他沒有告訴勃列日涅夫，他們的談話被錄下來了。

報道稱，這段談話是那次超級大國首腦會晤的唯一已知的錄音，是尼克松在白宮的最后340小時秘密錄音的一部分，也是總統史上最寶貴的資訊財富的重要組成部分。

講話直率冷酷的斗士

報道稱，歷時17年才得以公開的尼克松錄音包括在白宮和戴維營的3700小時秘密錄下的對話。通過這些錄音，人們看到了一位有時喜歡沉思、愛說臟話、自憐、一心要毀掉特德·肯尼迪等政敵的總統。

最后一部分錄音帶展現了尼克松的另一面：他是個講話直率、態度冷酷的斗士，試圖緩解美國與共產黨世界的緊張關系。

理查德·尼克松總統圖書館和博物館21日公布的94盤新錄音帶包括了尼克松從1973年4月9日到7月12日的談話錄音。此后不久，他的秘密錄音系統遭曝光，錄音就此中斷。

報道指出，在新錄音帶涵蓋的時期，尼克松正極力防止“水門丑聞”毀掉他的總統生涯。他與德國總理勃蘭特和埃塞俄比亞皇帝海爾·塞拉西等世界領導人會面。他關注的問題包括越南和平方案和南達科他州翁迪德尼鎮的持續對峙。與勃列日涅夫舉行為期一周的會晤之前，尼克松曾在前一年訪問莫斯科。