《美漂》：美國夢的人情敘事

“美國”兩字是最能引發對掐的詞語了，愛之者(包括從來沒去過美國的)容不得他人說一點壞，美國是天堂；惱之者(也包括從來沒去過美國的)也容不得他人說好，美國是地獄。美國究竟是天堂，還是地獄？美籍華人胡曼荻女士所著《美漂》告訴我們的是：美國不是天堂，也不是地獄，是人間。

長篇小說《美漂》不從觀念敘事，單從生活走筆，給我們展現了一個人情化的異域圖景。小說主人公姬韶邐，青春靚麗，溫婉內斂，萬里迢迢來美國留學，研讀法律，然后進入紐約一家律師事務所，憑著扎實的學識功底與淳厚的人格品性，她拿到了夢寐以求的美國“綠卡”。世界很大，世界也很窄，正是在這里，她再遇了美國男孩陛德。多年前，姬韶邐曾在北京外事部門工作，臨時客串當了一次翻譯，與為美方做翻譯的陛德不期而遇，兩人因此交集，陛德的美國式幽默，遇到了韶邐的中國式溫婉，兩人萍水相逢，卻暗生情愫；此后數年，各自分飛，沒想到有緣再會，這對青年男女便若隱若現地開始“拍拖”。

開放的美國男孩與淘金的中國女孩萌發愛情，那將是什么樣的愛情形態？若從觀念與臆想出發，那將是一本異域《金瓶梅》吧？錯了，這是一本準《紅樓夢》，陛德很愛韶邐，這位美國男孩，你說他是美國現代式尊重女性也好，說他是中國古典式敬重愛情也罷，他的求愛有點浪漫，更是含蓄，并不直接，并不開放，更絕對不是放蕩，他風花雪月地送玫瑰花啊、送棒球票啊，以及去茶館里喝茶、搞家庭式派對，他從來不強迫韶邐接受他的愛，他們的愛情熱情似火，也溫情如水，對韶邐的若即若離，保持著對愛的熱度，也保持著對愛的尊重。

一對異國戀，本是一對好佳偶，有情人卻難成眷屬，為什么？阻斷他倆愛情之路的是陛德父親，正是韶邐的老板，他有著強烈的種族意識，不允許兒子與亞裔(包括其他任何外來種族)結合，他發現了陛德與韶邐有戀愛傾向，便找韶邐談話，直截了當地表達態度。一邊是愛情，一邊是自尊，韶邐選擇了自尊，她毅然辭職，不將原因告知陛德，離開紐約，來到曾經留學的費城開辦自己的律師事務所。人已離，情難斷，兩人仍是藕斷絲連，不斷發生愛的交集。陛德對韶邐愛得深沉，愛得真摯，但是他即使曉得是父親在其中作梗，也并不以美國式叛逆少年的面目出現，與父親絕斷；事實上，他十分聽命父親。美國也會有這種“家長制”？陛德在愛情與親情之間沖突與游離；韶邐更在愛他與自尊之間，遭遇著心靈受傷又療傷。