港媒：韓日失和影響美國的東北亞布局

據中評網報道，為期3天在韓國首都首爾舉行第二屆首爾防務論壇會議討論的重點是東北亞安全局勢、亞太地區安全合作以及防核擴散等議題。

近日，美國智庫史汀生中心安全問題專家，前日本駐美國大使館政治事務特別助理辰己由紀在日本《讀賣新聞》發表評論文章，認為韓日間出現的嚴重外交僵局，已影響到美國在東北亞的戰略布局，文章透露，美方希望安倍內閣不要做出過激行為，挑動東北亞地區的安全與穩定。文章編譯如下：

對于韓日關系僵持的局面，在華盛頓舉辦的最近一次美韓同盟例會上，一位前奧巴馬內閣高官用了“疼痛的”一詞來形容美國政府的感受。在這位前白宮高官的發言中，盡管他努力避免去批評日韓兩國，但是依舊重申，如果美國在亞太區的安全面臨挑戰，那么，韓日的合作對于美國有至關重要的意義。同時，他“強烈希望”韓日領導人著眼于兩國的共同戰略利益，并以之服務于各自的國家利益，這樣做遠比延續現在的緊張局面會更好。

美國正在探尋成本效益高的方式，以支撐和延展他們“重返亞太”以及“亞太再平衡”的戰略，因此他們將加強同東亞盟友的合作，特別是在拓展安全問題合作的廣度，促進深度等方面，美國會投入更多的精力。在這種背景下，韓日間的外交僵局，無疑是對美國如何平衡盟友關系的一次考驗。

目前看，韓日緊張的關系，不僅使朝鮮問題的解決愈加困難，同時也妨礙到美日韓在三邊安全領域的合作，例如共同應對中國，以及在東南亞地位的樹立。韓日雖然有廣泛的共同利益，但不得不說，現在的雙邊關系已降至新低，且前景黯淡。造成韓日關系緊張的原因主要歸咎于歷史遺留問題上，韓方對日本拒絕給予“坦率的道歉”，以及沒有進行戰爭賠款十分不滿。近年來，日本政客參拜靖國神社，并否認二戰時政府參與組織韓國“慰安婦”，這些都進一步刺激了韓國人。