曼德拉追悼會假冒手語翻譯被曝曾謀殺強奸
| 2013-12-14 16:01:20??來源：環(huán)球網 責任編輯：林錦 我來說兩句 |
據美國中文網12月13日援引紐約每日新聞消息，曼德拉追悼會上的冒牌手語翻譯被曝出更多猛料。根據最新的一份報告稱，該假冒手語翻譯犯罪記錄累累，包括強奸、謀殺等。 報道稱，現年34歲的塔姆桑卡·簡特杰(Thamsanqa Jantjie)自從上世紀90年代中期以來至少已經被逮捕過五次，但是他一直都以精神病自辯，從而屢次逃脫了牢獄之災。最近一次的逮捕是在2003年，簡特杰被指控有謀殺罪、企圖謀殺和綁架罪。1994年時，簡特杰還被控強奸罪。但最后卻被定罪為盜竊罪判刑3年。至于他是否服刑尚不清楚。 報道還稱，簡特杰如今已經是4個孩子的父親，他稱自己曾有一年多的時間都在接受精神疾病治療。他自稱在為曼德拉追悼會進行翻譯之前還去診所復診，并最終趕上了這個具有歷史意義的活動。 目前，關于簡特杰是否是假冒手語翻譯的爭論一直繼續(xù)。盡管他聲稱自己曾在英國某學校接受專業(yè)的教育，但是并未拿出證據佐證。目前，南非政府官員仍在對該事件進行調查。 (記者 張曉芳) |
相關閱讀:
- [11-22] 美學者40年譯完《金瓶梅》 稱男孩時代看了興奮
- [12-13] 曼德拉追悼儀式現“假翻譯” 公司負責人失蹤
- [11-17] 聯合國女翻譯私下聊天被播 抱怨巴以決議太多
- [12-12] 曼德拉追悼大會手語翻譯經證實是“冒牌貨”
- [11-23] 余光中傳授翻譯心得 引泉州、常州腔誦《念奴嬌》
- [12-14] 南非政府就“冒牌翻譯”致歉 確系精神分裂
- [12-12] 曼德拉追悼會安排假翻譯 白宮斥“恥辱”
- [12-13] 南非政府就“冒牌”手語翻譯事件向公眾致歉
 |
 |
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號 大 中 小】 |
d90d583b-4f93-47ce-8a78-9b81b93ada25.jpg)
0986d48a-161e-448d-99a9-ddba8dd998a8.jpg)
080f94e1-665e-4d68-a6ce-580a1a34a3c4.jpg)
國新辦發(fā)函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號：35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
信息網絡傳播視聽節(jié)目許可（互聯網視聽節(jié)目服務/移動互聯網視聽節(jié)目服務）證號：1310572 廣播電視節(jié)目制作經營許可證（閩）字第085號
網絡出版服務許可證 （署）網出證（閩）字第018號 增值電信業(yè)務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務（閩）-經營性-2015-0001
福建日報報業(yè)集團擁有東南網采編人員所創(chuàng)作作品之版權，未經報業(yè)集團書面授權，不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 舉報郵箱：jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話：0591-87275327
信息網絡傳播視聽節(jié)目許可（互聯網視聽節(jié)目服務/移動互聯網視聽節(jié)目服務）證號：1310572 廣播電視節(jié)目制作經營許可證（閩）字第085號
網絡出版服務許可證 （署）網出證（閩）字第018號 增值電信業(yè)務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務（閩）-經營性-2015-0001
福建日報報業(yè)集團擁有東南網采編人員所創(chuàng)作作品之版權，未經報業(yè)集團書面授權，不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 舉報郵箱：jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話：0591-87275327
 |
 |
 |
 |