2013國際囧人囧事：褪去一本正經 鮮活具戲劇性

盟友之囧·美英：“小伙伴”掉鏈子

今年8月下旬，美國先前認定敘利亞政府使用化學武器，逾越“紅線”。不到一周時間內，美官員不斷放風要動武，美軍迅速完成動武軍事部署，聯合國調查小組匆匆完成化武取證工作撤離，種種跡象顯示對敘動武難以避免。

作為美國親密盟友，英國政府一如預期追隨“老大哥”，首相戴維·卡梅倫8月底向議會提出軍事干預敘利亞沖突動議，卻出人意料遭到否決，震驚美英政壇。

這不僅是英國議會200多年來首次就戰爭與和平議題否決由政府提出的議案，而且讓美國政府失去最后一個“聯合行動”的道義旗號。

或許為了避免成為30年來首位沒有得到盟友廣泛支持或以直接保護美國公民為目的而打擊一個國家的美國領導人，奧巴馬在最后關頭對動武選項踩下“剎車”。

莊重之囧·南非：手語翻譯“忽悠”全世界

南非在12月10日為前總統納爾遜·曼德拉舉行追悼會，近100個國家和地區的領導人出席。在全球億萬觀眾的關注下，一名正裝男子站在演講臺前，長時間為包括美國總統貝拉克·奧巴馬在內的重要人物發言提供手語翻譯。

活動結束后，不少聾啞人團體和組織投訴，這人幾乎沒有“翻譯”出一句話，根本就是“瞎比劃”，“和晃悠胳膊沒區別”。這名男子接受媒體采訪時說，自己手語水平的確“一流”，只是追悼會上精神分裂癥發作，“看到了天使”，現正接受治療。

南非政府12月13日對所有被這一失誤“忽悠”到的人正式道歉。徐超