泰政府無力收購糧食惹怒農民 加入反政府示威

據美國《基督教科學箴言報》1月21日報道，由于泰國政府無力履行其2011年制定的糧食購買計劃，致使農民糧食壓積遭受巨大經濟壓力。目前，部分農民選擇加入反政府派別發動的示威。泰國政府為壓制動亂頒布為期60天緊急狀態令。

2011年，泰國政府頒布糧食購買計劃規定，政府將每年從農民手中購買50%的糧食，以此增加農民收入并作為變相的糧食補貼。泰國總理英拉也因此計劃在2011年大選中以壓倒性優勢獲勝。但是如今由于越南和印度糧食出口增加，搶占世界市場，泰國政府無法快速賣出積壓糧食，因而無力再購買新糧，致使從2013年10月起，泰國政府便停止了糧食購買計劃。

盡管泰國政府通過發行債券籌集326億株資金，加上2013年11月籌集的370億株資金，也僅僅夠整個購買計劃所需資金的一半左右。上周，泰國反貪污機構已經開始調查涉嫌貪污購糧公款的案件,這可能涉及擔任全國水稻委員會負責人的英拉。此舉不免給泰國政府又一記重擊。

泰國農民協會負責人上周接受當地媒體采訪時表示，由于缺乏資金，大量農民的生產和生活受到嚴重影響。17日，農民已開始加入反政府游行。農民代表表示，他們可能尋求法律手段向泰國政府提起訴訟。農民限政府1月25日之前籌措到所有款項。(實習編譯：肖韻 審稿：聶魯彬)