外媒：習(xí)近平訪德促雙邊關(guān)系飛躍

經(jīng)貿(mào)合作成習(xí)默會焦點(diǎn)

據(jù)《參考消息》30日報(bào)道，【德新社柏林3月28日電】中國國家主席8年來首次訪問德國，見證了農(nóng)業(yè)、能源和汽車制造等領(lǐng)域多項(xiàng)協(xié)議的簽署，兩國領(lǐng)導(dǎo)人還同意深化雙邊關(guān)系。

德國總統(tǒng)約阿希姆·高克以隆重的軍事禮儀接待了習(xí)近平主席和第一夫人彭麗媛，習(xí)近平后來還與總理默克爾舉行了會談。

雙方簽署了農(nóng)業(yè)和能源領(lǐng)域的幾項(xiàng)協(xié)議以及德國汽車制造商戴姆勒與其中國合作企業(yè)北汽之間價值10億歐元的協(xié)議。

德國是歐盟中中國最大的貿(mào)易和技術(shù)伙伴，據(jù)統(tǒng)計(jì)，德國有大約100萬個就業(yè)崗位依靠對中國的出口。

【美聯(lián)社柏林3月28日電】習(xí)近平與德國總理默克爾會晤時，商業(yè)關(guān)系是中心議題。中國和德國是世界兩大主要出口國，兩國間去年的雙邊貿(mào)易額達(dá)上千億歐元——這使中國排在美國之前，成為德國的第三大貿(mào)易伙伴。

默克爾說，德國將推動中國與歐盟快速達(dá)成一項(xiàng)投資協(xié)議，“這可能成為未來自貿(mào)協(xié)議得前身”。

【俄塔社柏林3月28日電】德國總理默克爾在與中國國家主席習(xí)近平會談后表示，德中打算進(jìn)一步深化雙邊合作。

默克爾說，兩國“將深化新領(lǐng)域的伙伴關(guān)系”，比如在工業(yè)、能源和科研等領(lǐng)域推廣數(shù)字技術(shù)。她還提議把2015年定為德中“創(chuàng)新合作年”，邀請中國以嘉賓國身份參加2015年德國汊諾威消費(fèi)電子、信息及通信博覽會(CeBIT)。

德中實(shí)業(yè)界代表28日在農(nóng)業(yè)、能源等領(lǐng)域簽署了一系列雙邊經(jīng)濟(jì)協(xié)議。德國聯(lián)邦銀行與中國人民銀行商定在法蘭克福設(shè)立繼倫敦之后的人民幣結(jié)算中心。西門子公司與華能國際電力公司和上海電氣公司簽署了在生產(chǎn)燃?xì)鉁u輪、建設(shè)汽輪機(jī)發(fā)電站、風(fēng)力發(fā)電領(lǐng)域進(jìn)行長期合作的意向書。

【德國《法蘭克福匯報(bào)》網(wǎng)站3月28日文章】德國經(jīng)濟(jì)界在中國首先尋求的是新市場，政界則想要中國承擔(dān)更多國際責(zé)任，例如在氣候保護(hù)方面，在與朝鮮、敘利亞、伊朗還有俄羅斯這樣行為不定的國家打交道方面。但北京又想從我們這兒得到什么呢？這里是最重要的幾點(diǎn)：

1．技術(shù)。中國首先對德國“技術(shù)”感興趣。中國看重德國的工程技術(shù)，而作為回報(bào)向德國提供了巨大的市場。

2．高價值資本貨物。中國要想讓產(chǎn)品更優(yōu)秀，就更有必要用好的機(jī)器設(shè)備來生產(chǎn)它們。中國本身是世界最大的機(jī)械設(shè)備制造國，但就質(zhì)量而言，仍無法與德國相提并論。因此，中國從德國進(jìn)口的專業(yè)設(shè)備越來越多。

3．大牌消費(fèi)品。中國也是德國汽車工業(yè)最重要的市場。大眾汽車公司每售出4輛汽車就有一輛是在中國。中國人愿意為德國質(zhì)量、德國技術(shù)、特別是德國的品牌形象花大錢。

4．更干凈的環(huán)境。高昂的環(huán)境成本在中國毀掉的GDP相當(dāng)于比利時或阿根廷全國的GDP。同時，中國人對臟亂環(huán)境也越來越不滿。為此，中國需要德國的經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)。大批成功的環(huán)保企業(yè)落戶在德國。

5．尊重。“友誼建立在尊重、信任、包容基礎(chǔ)上，國家交往亦是如此。”習(xí)近平在發(fā)表于《法蘭克福匯報(bào)》上的文章中如是說。

定調(diào)中德互利互惠關(guān)系

【埃菲社柏林3月28日電】中德兩國今天宣布將在未來數(shù)月內(nèi)制定—個線路圖，以便促使雙邊關(guān)系產(chǎn)生質(zhì)的飛躍。

德國總理默克爾在總理府會見了到訪的中國國家主席習(xí)近平。她披露了兩國將建立全方位戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的計(jì)劃，習(xí)近平認(rèn)為這是一個偉大計(jì)劃，將在中長期內(nèi)從量上和質(zhì)上促進(jìn)雙邊關(guān)系。

兩位領(lǐng)導(dǎo)人就通過建立長期對話機(jī)制，加強(qiáng)兩國政治交流，同時促進(jìn)兩國在工業(yè)、能源、研發(fā)、技術(shù)、教育、旅游、國際貿(mào)易和投資等領(lǐng)域的聯(lián)系展開了討論。

很多歐亞大國都認(rèn)為兩位領(lǐng)導(dǎo)人在會面后共同發(fā)表的聯(lián)合聲明預(yù)示著，兩國將通過進(jìn)一步密切雙邊關(guān)系緊緊抓住互利互惠的良機(jī)。

【德國《商報(bào)》網(wǎng)站3月28日報(bào)道】題：富裕的“習(xí)叔叔”來訪

這是習(xí)近平就任中國國家主席以來首次出訪歐洲。到目前為止，一切進(jìn)行得很完美：不管他走到哪里，都受到熱情歡迎。畢竟他是全球經(jīng)濟(jì)增長最快國家的主席。此外，中國也已成為世界舞臺上重要的外交大國——沒有國家能超越其擁有十多億人口的核大國地位。

習(xí)近平表現(xiàn)得很自信，奉行顯著的實(shí)力政策議程。但同時，他也帶來禮物：經(jīng)濟(jì)合作協(xié)議以及深化伙伴關(guān)系與合作的前景。

本次訪問行程的核心是德國。與其他歐盟成員國相比，德國由于緊密的對華經(jīng)貿(mào)往來而與后者的關(guān)系更為密切。“目前兩國關(guān)系處于歷史最佳水平。”復(fù)旦大學(xué)歐洲問題研究中心的丁純說。兩國擁有相同的政治優(yōu)先任務(wù)：促進(jìn)實(shí)體經(jīng)濟(jì)發(fā)展、盡可能保持外貿(mào)和自由市場的穩(wěn)定和可預(yù)見性。

雙方都明白，習(xí)近平主席的訪問成果也具有長期意義。“習(xí)近平訪問柏林將為今后10年定調(diào)。”丁純說。

【西班牙《國家報(bào)》網(wǎng)站3月28日文章】德國總理默克爾和到訪的中國國家主席習(xí)近平28日在柏林展現(xiàn)了兩國在經(jīng)濟(jì)合作方面的模范關(guān)系。

近年來，中國已經(jīng)變成德國第三大貿(mào)易伙伴，年均貿(mào)易額達(dá)上千億歐元。習(xí)近平訪德以及中德簽署18項(xiàng)協(xié)議將促使兩國貿(mào)易往來邁上新臺階。

正如習(xí)近平在德國《法蘭克福匯報(bào)》上發(fā)表的署名文章中所說：“中德合作將會有更多契合點(diǎn)，獲得新動力。”

至于兩國在人權(quán)等問題上存在的分歧，習(xí)近平表示希望兩國能就這些問題繼續(xù)保持對話。他在文中說：“讓我們通過平等對話和友好協(xié)商妥善處理分歧，以更加宏觀和長遠(yuǎn)的眼光為兩國關(guān)系發(fā)展謀劃藍(lán)圖。”

默克爾則在與習(xí)近平舉行的會談中表示：“在德國和中國這樣的國家，擁有廣泛的言論自由是一個必要因素。”

【德國《明鏡》周刊網(wǎng)站3月28日報(bào)道】這是中國國家主席習(xí)近平歐洲之旅的高潮：在柏林，他會晤了女總理默克爾。在面對鏡頭之前，兩位頂尖政治家在總理府閉門會談了1小時。

默克爾在新聞發(fā)布會一開始就談到了人權(quán)問題。但會晤的核心還是兩國就經(jīng)齊和戰(zhàn)略合作簽署大量協(xié)議。18份協(xié)議在默克爾和習(xí)近平在場的情況下簽署。

習(xí)近平表示，愿意為兩國關(guān)系確立指導(dǎo)性的藍(lán)圖。默克爾則強(qiáng)調(diào)，愿意促成歐盟和中國迅速締結(jié)投資協(xié)定。她說，德國在這方面可以發(fā)揮關(guān)鍵作用。

承諾加強(qiáng)國際熱點(diǎn)溝通

【德新社柏林3月28日電】德國總理默克爾和中國國家主席習(xí)近平今天一致同意就烏克蘭、敘利亞和阿富汗等區(qū)域和國際熱點(diǎn)問題進(jìn)行密切溝通。

柏林和北京表示，它們將共同努力設(shè)法解決克里米亞半島危機(jī)。

在同默克爾會談結(jié)束后舉行的聯(lián)合記者會上，習(xí)近平呼吁通過政治途徑解決克里米亞危機(jī)。

習(xí)近平在柏林對記者說，烏克蘭危機(jī)有關(guān)方面應(yīng)當(dāng)繼續(xù)努力找尋政治和外交解決方案。

他表示，中國堅(jiān)持不干涉他國內(nèi)政、尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整的基本原則。他還說，中國在烏克蘭問題上沒有私利。

此前，聯(lián)合國通過了一項(xiàng)不具有約束力的決議，對克里米亞3月16日的公投予以譴責(zé)。聯(lián)合國大會的表決結(jié)果是100票支持、11票反對，包括中國在內(nèi)的58個國家投了棄權(quán)票。

【德國《商報(bào)》網(wǎng)站3月28日報(bào)道】

德國和中國約定在解決烏克蘭危機(jī)這類國際沖突上加強(qiáng)合作。周五，中國國家主席習(xí)近平訪問柏林，兩國以此為契機(jī)發(fā)表聯(lián)合聲明，稱雙方愿意“深化外交和安全領(lǐng)域戰(zhàn)略合作，更加積極參與解決地區(qū)與國際沖突”。

柏林和北京還約定就烏克蘭、阿富汗和敘利亞局勢加強(qiáng)交流。雙方都想就國際和地區(qū)危機(jī)以及氣候政策、環(huán)境政策、能源政策和食品安全領(lǐng)域的全球性挑戰(zhàn)定期交流意見。尤其在聯(lián)合國和20國集團(tuán)的框架內(nèi)，雙方想比從前更緊密地合作。

在克里米亞事態(tài)發(fā)展上，柏林期待北京支持自己對俄總統(tǒng)普京的立場。北京最近在聯(lián)合國安理會旨在譴責(zé)克里米亞全民公投的表決中投了棄權(quán)票，德國政府視之為北京與俄羅斯拉開距離的標(biāo)志。

【德國《明鏡》周刊網(wǎng)站3月28日文章】德國政府對習(xí)近平的訪問寄予厚望——并不涉及人權(quán)問題，而是著眼于中國在國際沖突中發(fā)揮更大作用。德國的考慮是，中國或許能在烏克蘭危機(jī)中也在政治上向西方靠攏。至今，這個大國在伊朗核爭端或敘利亞戰(zhàn)爭等國際沖突問題上一直堅(jiān)定地站在俄羅斯一邊。但在聯(lián)合國安理會最近打算譴責(zé)克里米亞公投時，中國卻投了棄權(quán)票。

在烏克蘭問題上，習(xí)近平禮貌地保持距離。習(xí)近平說，中國在烏克蘭沒有私利。他避免直接批評俄羅斯，只是強(qiáng)調(diào)了不干涉別國內(nèi)政和尊重各國領(lǐng)土完整的國際關(guān)系基本原則。