日企業(yè)家:讓時(shí)尚文化成中日民間交流推手

向世界傳播“卡哇伊”文化

《日本新華僑報(bào)》： TuTuanna公司主要以經(jīng)營女性襪子，以及貼身衣物為主，在日本各地都有店鋪。公司的名字“TuTuanna”很有特色，它的由來是什么？是如何向世界各地傳播“卡哇伊”文化的。

上田利昭：我們公司成立于1973年，最初是以批發(fā)襪子為主。1979年設(shè)立股份公司，改名為“TuTuanna”?，F(xiàn)在主要販賣女性襪子、內(nèi)衣、睡衣、生活雜貨等。到目前為止，在日本國內(nèi)有216家店鋪，在中國有77家店鋪，合起來近300家，和600多家批發(fā)公司都有合作關(guān)系。

創(chuàng)業(yè)伊始，我們就致力于如何讓女性更為“卡哇伊”，我們的創(chuàng)業(yè)精神就是讓女性從腳下開始，可愛一身、可愛一生。

“tutu”這個(gè)詞，在日語里是芭蕾舞裙的意思；“anna”是歐美國家較為多見的女孩子的名字，公司取名“TuTuanna”，就是這樣一個(gè)可愛的組合。

公司成立之初，這個(gè)名字很繞口，在給其它公司打電話的時(shí)候，總是要說上兩遍對(duì)方才能聽懂。但是現(xiàn)在，這個(gè)名字在日本，認(rèn)知度已經(jīng)相當(dāng)高了。

《日本新華僑報(bào)》：日本制造業(yè)是二戰(zhàn)后復(fù)興及成長的支柱?？墒且蚴来唤右约爱a(chǎn)業(yè)傳承等問題，日本中小企業(yè)出現(xiàn)了減少趨勢(shì)。你覺得企業(yè)發(fā)展不可缺少的東西是什么？

上田利昭：我覺得，公司的經(jīng)營理念最重要。我們公司創(chuàng)立于1994年，我?guī)е鴿M腔熱情創(chuàng)辦了公司。

創(chuàng)業(yè)以后，我一直把對(duì)業(yè)務(wù)的思考寫在小本上。到了1994年，我決定把這些思考文字化，并作為經(jīng)營理念傳達(dá)給公司全員。公司的指針是什么、為什么在工作、是什么目的、商業(yè)人士需要具備什么，經(jīng)過多次考慮后，一共做了26個(gè)項(xiàng)目的經(jīng)營理念。

此外，距現(xiàn)在的5年前，我對(duì)進(jìn)公司兩三年的員工說，想將大家對(duì)公司經(jīng)營理念的看法做成一本小書。他們花了一年時(shí)間，他們制作出了“TuTuanna圣經(jīng)”，讓大家理解和實(shí)行。

早會(huì)時(shí)，大家一起讀它。每當(dāng)員工感覺挫折、疲憊、辛苦的時(shí)候，這本“TuTuanna圣經(jīng)”就像指南針一樣指引著員工，讓大家團(tuán)結(jié)一致、凝聚在一起。那個(gè)時(shí)候，我們只有幾家店鋪，而到現(xiàn)在有216家店鋪。在中國的店鋪也是一樣，大家雖然語言不同，但是擁有同樣的公司價(jià)值觀。(蔣豐)