在克里米亞，“沒人知道下一步會怎樣”(組圖)

21日是普京簽署克里米亞入俄總統(tǒng)法令滿一個月的日子。在這一個月內(nèi)，烏克蘭東部多個城市親俄勢力舉行游行示威，要求進行公投加入俄羅斯，并有武裝人員占領(lǐng)當(dāng)?shù)卣髽恰Ｒ呀?jīng)加入俄羅斯的克里米亞，現(xiàn)在又是什么狀態(tài)呢？當(dāng)?shù)氐拿癖妼ΜF(xiàn)在的生活滿意嗎？

編譯/覃黎娜

“克里米亞現(xiàn)在的狀態(tài)似乎是停滯了。”克里米亞當(dāng)?shù)鼐用癜矕|·扎瓦利說，“每個人都在觀望將要發(fā)生的事情，但是沒人知道下一步會是什么。”

對于“新幣種”，沒人知道如何處理

當(dāng)獎學(xué)金幾天后發(fā)下來之時，安東·扎瓦利松了一口氣，但同時又覺得有些疑惑。

他在克里米亞的一家醫(yī)院上班，同時攻讀博士學(xué)位。多年以來，他已經(jīng)習(xí)慣了用格里（烏克蘭貨幣單位）的銀行卡，現(xiàn)在他必須跑到學(xué)校會計處小窗口，排上長長的隊伍，去領(lǐng)取一疊盧布（俄羅斯的貨幣單位），這一疊嶄新的紙幣還是連號的。

現(xiàn)在他想在辛菲羅波爾（克里米亞首府）使用這疊盧布。的士司機覺得用盧布有點莫名其妙，小店的老板氣不打一處出。沒人知道如何去處理這一夜間出來的“新幣種”。

辛菲羅波爾的銀行ATM機只是偶爾才會工作，大部分的ATM機上都貼著一張白紙，上面寫著“由于機器要換成俄羅斯系統(tǒng)，暫時不能工作，對您造成的不便表示歉意”。3月24日，克里米亞宣布正式采用盧布作為流通貨幣。商店的老板不得不借助計算器在俄羅斯盧布和烏克蘭格里貨幣之間換算價格。

在城市的一個大型戶外集市上，掛著官方的貨幣匯率：1格里等于3.8盧布，而在黑市，烏俄兩國貨幣的匯率是1∶3.2。

汽油價格上漲30%

“克里米亞已經(jīng)從政治亂局中脫離出來，現(xiàn)在我們關(guān)注的重點就是重建。”克里米亞議會的發(fā)言人弗拉基米爾·康斯坦丁諾夫說，“我們已經(jīng)得到了財政援助，所有的經(jīng)濟問題都將得到解決。”

而在克里米亞普通人的生活面前，這句話卻受到了挑戰(zhàn)。在移民辦公室，人們排著長隊等著領(lǐng)俄羅斯護照。商品的價格，如汽油、糖果在某些地區(qū)上漲了30%。

轉(zhuǎn)型還帶來了其他的問題：當(dāng)?shù)貙W(xué)生擔(dān)心在烏克蘭獲得的學(xué)位不會得到俄羅斯教育系統(tǒng)的承認(rèn)，而老師們擔(dān)心在俄羅斯的教育體制下，自己要重新參加職稱的評定。

雖然生活上感到不便，克里米亞當(dāng)?shù)鼐用襁€是充滿了希望。

66歲已經(jīng)退休的塔吉亞娜表示，在烏克蘭治下的幾十年間，克里米亞沒有從中央政府獲得實質(zhì)性的幫助。但她對俄羅斯充滿了信心。

“俄羅斯是我們的祖國，現(xiàn)在我們統(tǒng)一了。只要我們努力工作，一切都不會太差。”她說。

法律系統(tǒng)已經(jīng)“癱瘓”

對于生活在黑海半島上的當(dāng)?shù)鼐用駚碚f，在短期內(nèi)，他們的生活的確被完全改變了。由于水電完全依賴烏克蘭，克里米亞的律師和法官抱怨說，現(xiàn)在的法律系統(tǒng)已經(jīng)“癱瘓”了。

“現(xiàn)在根本就沒有法律可言。”辛菲羅波爾的律師阿卡熱姆維奇說，“烏克蘭法律在這里行不通，因為我們已經(jīng)屬于俄羅斯了。俄羅斯的法律在這里也行不通，因為幾乎沒有烏克蘭律師精通俄羅斯的法律。”

“法院沒法辦公。”他補充道，“法官也沒辦法工作。”

由于經(jīng)濟來源主要是旅游業(yè)，克里米亞的基礎(chǔ)設(shè)施都嚴(yán)重依賴烏克蘭。干燥、大風(fēng)肆虐的克里米亞半島資源稀少，無法提供該地區(qū)作為度假勝地和港口所必需的資源。克里米亞與俄羅斯沒有陸地相連，該地區(qū)25%的天然氣、70%的水和90%的電力供應(yīng)都依賴烏克蘭，所有這些資源都是通過一條與烏克蘭大陸相連的地峽進入克里米亞的。據(jù)俄新社14日的報道，目前烏克蘭供水量從50立方米/秒減少至16立方米/秒。

克里姆林宮已經(jīng)承諾建造一座大橋?qū)⒖死锩讈喓投砹_斯相連，這是一個幾十億美元的工程，而且建成也需要多年的時間。

一個半小時，旅游局沒接到一個電話

在克里米亞，沒有任何一個城市比雅爾塔更受游客追捧。這個在世界歷史上為我們所熟知的城市，位于高聳的克里米亞山腳下。每年620萬游客為克里米亞提供了大量的工作崗位。旅游季在每年的6月-8月達(dá)到頂峰。

“在雅爾塔，旅游業(yè)就是一切。”當(dāng)?shù)氐穆糜尉重?fù)責(zé)人安德烈說。他坐在辦公室的大廳里，手下的3名工作人員安靜地坐在辦公桌旁，一個半小時過去了，沒有一人打電話過來詢問旅游的情況。

“俄羅斯會在克里米亞投入更多的錢，烏克蘭只有4500多萬人，而俄羅斯卻有1.4億民眾，我們正在等待事情向好的方向轉(zhuǎn)變。”隨著夏季的臨近，克里米亞官員都在策劃吸引更多的人來旅行。安德烈表示俄羅斯政府已經(jīng)計劃增加飛往辛菲羅波爾的客機，機票價格下調(diào)了一半。

“克里米亞將會向所有人開放。”安德烈說，“我們希望烏克蘭的領(lǐng)導(dǎo)人允許人們前來旅游，他們沒有理由害怕我們。”

這個說法也得到了正在當(dāng)?shù)芈糜蔚膬擅麨蹩颂m女性的贊同。“如果你害怕所有的東西，那你就不如待在家里吧。”其中一名女生伊蓮娜說，她來自烏克蘭東部的頓涅茨克，“我們是前兩天坐火車過來的，路上沒有遇到任何問題。這里有陽光和海灘，你不需要害怕什么。”

講述

“我們處在一個不真實的狀態(tài)”

加入俄羅斯后，居住在克里米亞的少數(shù)族裔生活發(fā)生變化了嗎？最近克里米亞雅爾塔的烏克蘭族女性維多利·亞斯維特拉娜在戰(zhàn)爭與和平報道研究所（IWPR）網(wǎng)站上發(fā)表了一篇文章，描述她眼中的雅爾塔現(xiàn)狀。

我們現(xiàn)在處在一個不真實的狀態(tài)。在雅爾塔，似乎一切都很正常。孩子們?nèi)ド蠈W(xué)，我們?nèi)スぷ鳌＿@里也沒有俄羅斯軍隊。如果你不去看新聞，你會以為一切都在正軌之上。

而現(xiàn)實情況上，在你生活的方方面面，你都受到了沖擊。克里米亞的學(xué)校已經(jīng)不按照烏克蘭的課程來上課，孩子們也不再參加與烏克蘭相同的考試。

如果在外面對別人說烏克蘭語，很多人都不會理你，如果你是一個人，甚至?xí)腥巳ス裟恪Ｎ业呐笥阎案嬖V別人他支持烏克蘭，結(jié)果在回家的路上，他發(fā)現(xiàn)有20多人追趕他，并試著破門而入。

我是一名烏克蘭人，一想到在自己的國家不能說母語就覺得很痛苦。

當(dāng)然，很多經(jīng)歷過蘇聯(lián)時代的人，想法跟我不一樣。他們認(rèn)為俄羅斯會增加福利支出，但是實際不是這樣的。當(dāng)領(lǐng)取養(yǎng)老金的克里米亞人拿到第一筆俄羅斯發(fā)來的福利時，他們失望了，唯一的改變不過是錢變成了盧布。

在雅爾塔這個多民族的地區(qū)，除了俄羅斯人外，還有烏克蘭人、韃靼人、格魯吉亞人、亞美尼亞人。我有很多不同民族的朋友，身份問題曾經(jīng)對我們來說不是任何問題。

現(xiàn)在我被告知，若沒有俄羅斯護照就要離開這里。我已經(jīng)在這里生活了10年，我有兩個孩子，我不想離開。而現(xiàn)在如果我不將烏克蘭護照換成俄羅斯護照，我就得向他們證明我在這里生活的合法性。我們會在雅爾塔再住幾個月，等局勢穩(wěn)定下來再考慮是離開還是留下。這里有我的家，我更愿意留下來。

編譯/覃黎娜

觀察

俄羅斯擔(dān)憂克里米亞的宗教問題

克里米亞和塞瓦斯托波爾加入俄羅斯已近一個月光景，當(dāng)社會秩序逐漸回復(fù)平穩(wěn)之時，俄羅斯政府不得不面對擺在面前的一個個難題，克里米亞韃靼人問題是其中最為棘手的。韃靼人是克里米亞這片土地上最為古老的民族，在這片土地上生活繁衍了八百余年。

對于俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人而言，最擔(dān)心的就是克里米亞的宗教問題。實際上，一個月前在俄羅斯的精英中就已經(jīng)有聲音擔(dān)憂在克里米亞事件背后的伊斯蘭因素。當(dāng)克里米亞分離出烏克蘭之時，普京強硬地拒絕了韃靼族領(lǐng)導(dǎo)人要求民族權(quán)益的要求，但是韃靼斯坦共和國總統(tǒng)和大穆夫提卻依然在公投前夕率團訪問克里米亞，向韃靼族同胞提供援助。本身韃靼斯坦共和國在俄羅斯境內(nèi)就已經(jīng)具有非常超然的地位，無論是之前的沙伊米耶夫還是現(xiàn)在的明尼哈多夫，都希望成為俄羅斯境內(nèi)韃靼人甚至是全體穆斯林的領(lǐng)袖。

更令俄羅斯人擔(dān)憂的是來自于境外伊斯蘭國家的援助，包括土耳其、沙特以及伊斯蘭銀行均向克里米亞韃靼人提供了資金和物資支持。而普京花了十年時間和巨額財力才勉強壓制住車臣分裂勢力和宗教極端組織。這樣的擔(dān)憂并非沒有道理，克里米亞韃靼人長期以來便擁有自己的武裝力量，有消息稱來自這里的80位雇傭兵參與了敘利亞沖突，而且這些人已經(jīng)返回了克里米亞。俄羅斯人絕對不希望看到剛剛回歸的克里米亞不久后就陷入到宗教為背景的民族沖突泥沼。

俄羅斯政府在吸納克里米亞之后的這段時間也采取了多種措施來緩和韃靼人的情緒。在克里米亞的新憲法中規(guī)定了韃靼族和韃靼語言的法律地位，同時在政府機構(gòu)內(nèi)還為韃靼人保留了一定的席位。同時，普京總統(tǒng)還下令總統(tǒng)辦公廳討論為韃靼族平反的方案。1944年蘇聯(lián)政府下令使用軍隊將克里米亞的韃靼人強制遷往中亞地區(qū)安置，罪名是與德國人合作，這一樁公案還沒有塵埃落定。但是，目前俄羅斯政府對于韃靼人的特殊關(guān)照和韃靼人的訴求仍有一定距離。

崔珩發(fā)自莫斯科