日媒：東京都知事訪問中國帶走“沉重禮物”

4月26日，中國國務院副總理汪洋在北京中南海會見日本東京都知事舛添要一。新華社記者 姚大偉攝

據參考消息4月28日電【《日本時報》網站4月26日報道】今天會見東京都知事舛添要一時，中國副總理汪洋批評了日本首相安倍晉三的對華立場，但表示希望改善雙邊關系。

在即將結束對北京的訪問之際，舛添舉行了記者會。他說，汪洋特別提到，最成問題的就是安倍去年12月份參拜靖國神社的行為。

舛添說，汪洋是他在北京見到的高級別官員。中國決定安排他們會面，表明中國政府愿意修復雙邊關系。

【日本《朝日新聞》4月27日報道】題：舛添知事向中國領導層表示首相愿意對話

安倍晉三首相通過訪問北京的東京都知事舛添要一，向中國領導層轉達了希望改善關系的意愿。首相試圖借助“都市外交”為政治對話鋪平道路。不過，中方對首相參拜靖國神社的不滿依然根深蒂固，似乎很難與安倍建立信任關系。

舛添26日與中國副總理汪洋舉行會談并出席了隨后舉行的記者會。

據舛添透露，他在與汪洋的會談中表示：“首相希望日中關系有所好轉。”

不過，汪洋提出了首相參拜靖國神社的問題，強調日本的政治家必須避免做出妨礙中日合作關系的舉動，對安倍政權作出了嚴厲批評。據說舛添回應稱：“有機會的話將向安倍首相轉達。”

【日本《每日新聞》4月27日報道】題：歷史認識的“沉重禮物”

東京都知事舛添要一26日結束了在北京的訪問日程。在尖閣諸島(即我釣魚島及其附屬島嶼——本網注)主權問題和安倍首相參拜靖國神社導致日中相互不信任加劇的情況下，東京都知事在時隔多年后應邀訪問北京，顯示出了一定的存在感；另一方面，中方對安倍首相提出了嚴厲批評，舛添表示“將向安倍首相轉達”，帶回了一件“沉重禮物”。此次在舛添努力下開啟的大門，能否成為日中關系改善的突破口？

中方對安倍首相表示了不滿，在支持城市交流的同時，并未改變在歷史問題上繼續牽制日本的立場。

【日本外交學者網站4月26日文章】題：東京都知事舛添要一訪問北京(作者香農·蒂耶齊)

東京都知事舛添要一訪問北京，他希望此行能幫助改善中國和日本之間冷淡的關系。

據說，安倍希望舛添要一此行能為安倍與中國領導人在今年的亞太經合組織峰會上的會晤掃清道路。

中日之間的堅冰或許有所解凍，但它尚未被打破。

美國總統奧巴馬本周對日本的訪問只可能加劇緊張，在這種背景下，舛添要一的訪問恐怕很難動搖分隔中國和日本的壁壘。然而中國外交部的確對他的中國行作出了積極評價。發言人秦剛說，中方對中日之間的民間和地方友好交往一向持積極和支持態度。

秦剛說，中方希望日本各界有識之士能夠和中方一道，為推進中日關系改善和發展做出努力。