莫言談張藝謀新電影：故事老套陳舊 但直指人心

《歸來》上映之際，前晚，作家莫言現身“張藝謀電影回顧展”，與老朋友張藝謀展開關于藝術創作的對談。談及張藝謀新片《歸來》，莫言稱自己和兩個80后一大早跑到電影院去看的。他評價這部影片，雖然故事老套，甚至陳舊，但讓他這個60歲的老男人看哭了，這個片子演出了人世間最真誠的感情，是部直指人心的好電影。

文/京華時報記者劉雪玉圖/京華時報記者王苡萱

莫言

□關鍵詞·《歸來》

故事老套陳舊但真誠

當天，百老匯電影中心為張藝謀舉辦“張藝謀電影回顧展”，莫言當天一大早帶著兩個80后去看了《歸來》。莫言評價張藝謀的《歸來》說：“這樣的電影我很少看到，在張藝謀拍過的20部電影中是最特別的一部。雖然故事老套，甚至陳舊，但片子演出了人世間最真誠的感情?！蹦钥鋸埖卣f，自己現在眼睛都還疼，“尤其是我后排的姑娘，她哭得很大聲，我很怕她哭暈過去，我又不能讓她憋著不哭”。

隨后，莫言用一句話概括了他對《歸來》的評價：“我認為這是一部難得的、嚴肅的、直指人心的好電影。”莫言總結，一部電影能讓人流眼淚是很好的衡量標準，但不是唯一的標準。《歸來》讓他這樣一個60歲的老男人能哭出來，說明影片觸動了他內心深處最痛的地方。

張藝謀

有觀眾問張藝謀：“結尾為什么要讓陸焉識和馮婉瑜在車站中等待？沒有想過其他的結局嗎？”張藝謀回答說，這個結局，他在兩年半的改編中，從來沒有動搖過。這個結尾有很多理解，從未動搖過影片結局

‘歸來’還是‘歸不來’，很多東西是回不來了。人失憶以后是不可逆的，不少老人都患上這種病。其實失憶這兩個字很有意思，有很多說法，這是很有味道的結尾。這個結局也是我對影片主題的闡述。”

莫言

□關鍵詞·第一次見面張藝謀黑得像生產隊長

現場，張藝謀還回憶了第一次與莫言相見時，莫言還在軍藝讀作家班，于是他到軍藝找莫言。當時，網絡上還沒有莫言的照片，張藝謀從朋友那兒打聽到莫言的住處后，就直接坐著火車來北京找莫言?！叭思腋嬖V我，莫言就住宿舍的廁所旁邊，大喊幾聲莫言，就能找到他。”

那時，張藝謀在山西為拍《老井》體驗生活，他把自己曬得特別黑，跟農民一樣。張藝謀又在路上腳受傷，他拎著鞋子在走廊大聲喊莫言，樣子十分狼狽。莫言看他像他們村的生產隊長，第一眼就決定要把作品給他。

莫言誰是大師這個問題我不答

□關鍵詞·大師

最后，兩人回歸對談主題“大師歸來”。大家問什么樣的人才算大師，張藝謀和莫言算不算是彼此心目中的大師。莫言機智地說：“這個問題我是不會回答的。因為一旦我說了誰是大師，那些有大師的素質但我沒有提到的人就會不高興，所以我是不會回答的。”張藝謀見狀也笑說：“他都這樣說了，我還能說什么？”

張藝謀

□關鍵詞·創作初心

拍《紅高粱》時猶如初戀般純粹

電影《歸來》被視為張藝謀回歸創作初心的作品。張藝謀稱，創作初心是在第一輪媒體放映時大家對《歸來》的評價，而他直言初心作品應該是拍《紅高粱》的80年代：“那個時代我叫它人文時期，從創作者到觀眾到全國人民，都關注作品的文化內涵、歷史和情懷，那個時期很可愛，猶如初戀般純粹?！?/p>

張藝謀回憶，那時候他帶著鞏俐、姜文去莫言家吃菜餅，大家還光膀子拍了張照片，后來莫言得獎了，那張照片又被媒體翻出來?！澳菚r候我哪想過莫言能得諾貝爾??？那時雖然莫言比我有名氣，但是只能稱作先鋒作家?！?/p>

張藝謀感慨地說，27年前合作電影《紅高粱》時，他找了莫言很多次想改劇本，但苦于自己是新人，又怕莫言對他有想法，每次去找莫言談心里都忐忑?？赡哉f：“隨便拍?！边@讓張藝謀一直特感動，老友莫言在一旁擠對張藝謀說：“我那時是怕麻煩?！比珗鲈俅魏逍?。

莫言

姜文踢壞了我家唯一的熱水瓶

莫言對拍《紅高粱》的那段記憶記憶猶新?！拔矣浀么蠹乙黄鸪燥埖臅r候，姜文一腳就把我們家唯一的一個熱水瓶踢破了。我就說這電影肯定要爆，果然就拿了柏林金熊獎，這是中國電影首次獲得國際電影節最高獎項，當年也是很大的文化事件。”莫言回憶說，當時他正在老家的倉庫里寫文章，“我堂弟拿著一張《人民日報》跑過來給我看，上面整版報道了在柏林獲獎的過程”。

《紅高粱》如火《歸來》深水靜流

莫言將《紅高粱》《歸來》做比較，從藝術角度來看，《紅高粱》會有很多遺憾，但是那種火一樣的奔放和激情，是現在電影中所找不到的?！啊稓w來》則是深水靜流、直抵內心。”莫言稱，“紅高粱可以蹺著腳看，《歸來》要沉下去用心看。”莫言總結，盡管《歸來》的故事比較老套和陳舊，但也正是這樣的故事，才真正考驗導演和演員的功力，它還真不是一般人能駕馭得了的。

莫言直言，他這兩年看的電影數量很少，只看了《少年派的奇幻漂流》《中國合伙人》《戰馬》。前天下午，他還在電影頻道看了黃曉明和周潤發演的《大上?！贰Ｄ钥偨Y說：“那里面英雄美女、金錢暴力什么都有，年輕人肯定特別喜歡看。我在藝術接受上非常寬容，什么爛電影都可以把我感動得要命，但是最能觸及內心的還是像《歸來》這類電影?！?/p>