樸槿惠就海難流淚道歉 誓言根除官商勾結(jié)等現(xiàn)象

“許多人在這次事故中遇難，令我難過得夜不能寐，作為負(fù)責(zé)守護國民生命和安全的總統(tǒng)，我向因此承受痛苦的人們表示由衷的歉意。這起事故應(yīng)對不當(dāng)，最終責(zé)任由我承擔(dān)?！?　　　　　　　　　　　　　　　　——樸槿惠

韓國總統(tǒng)樸槿惠19日就導(dǎo)致300多人遇難或失蹤的“歲月”號海難發(fā)表“對國民談話”，流淚承擔(dān)應(yīng)對不力的“最終責(zé)任”。為把韓國建成更安全的國家，樸槿惠承諾一系列深度改革，包括解散被輿論批評為“官商勾結(jié)”、搜救遲緩的海洋警察廳。朝野政黨對此褒貶不一，而一些海難失蹤人員的家屬擔(dān)心由海警主導(dǎo)的搜救工作受影響，表達(dá)不滿。

念舍己救人遇難者姓名時流淚

當(dāng)天是“歲月”號客輪沉沒事故發(fā)生第34天。上午9時，樸槿惠在青瓦臺發(fā)表“對國民談話”，時長大約半小時。韓國廣播公司(KBS)、文化廣播電臺(MBC)、首爾廣播公司(SBS)三大電視臺現(xiàn)場直播。

這是樸槿惠自去年2月上任以來首次以“對國民談話”形式就某一事件道歉。她先前至少三次就“歲月”號海難公開道歉，但輿論認(rèn)為不直接也不夠正式，要求重新道歉。最近一份民意調(diào)查顯示，樸槿惠所獲支持率從海難發(fā)生前的70%猛跌至46%。一些悼念遇難者的燭光守夜活動經(jīng)常演變?yōu)獒槍汩然菁罢目棺h。

樸槿惠說，她非常清楚過去一個多月全體國民為什么那么痛苦，那么憤怒，原因包括：海警內(nèi)部的結(jié)構(gòu)性問題導(dǎo)致事發(fā)初期應(yīng)對不力，引發(fā)混亂；如果搜救行動迅速且積極展開，本可以減少遇難人數(shù)；監(jiān)管人員沒有及早發(fā)現(xiàn)客輪超載等安全隱患。

她說，“作為負(fù)責(zé)守護國民生命和安全的總統(tǒng)，我向因此承受痛苦的人們表示由衷的歉意。這起事故應(yīng)對不當(dāng)，最終責(zé)任由我承擔(dān)。”

樸槿惠最后一一念出海難中舍己救人遇難者的姓名，其中包括不顧個人安危幫助學(xué)生或同學(xué)脫險的安山市檀園高中師生，把救生衣脫給乘客并留在船艙疏散的女船員，以及一名在搜救時犧牲的潛水員。

念出這些人的姓名時，樸槿惠的臉頰上淌下兩行熱淚。“他們是我們這個時代真正的英雄。從他們身上，我們看到了韓國的希望。”