埃及要限制“中國仿造” 稱傳統工藝受威脅

【環球時報駐埃及特派記者 劉水明呂可丁】埃及“穆希特”新聞網17日刊文建議，為防止克隆產品對正宗埃及工藝品帶來威脅，導致埃及傳統手工藝逐漸消亡，文化遺產部應“啟用”遺產保護法。

報道稱，除阿拉伯語外，漢語在埃及各大手工藝市場悄然流行，甚至成為取代英語的通用語言。來埃及旅游的游客經常發現，他們買到的某個傳統手工藝制品包裝里竟是中文說明書。在著名的汗·哈利利市場，游客能輕易找到“中國造”產品，其中，埃及文物仿制品居多。過去，埃及當地傳統手工業制造的紙草畫、金字塔模型等是赴埃游客青睞的商品。近幾年，“中國造”的文物仿制品以低廉的價格吸引了眾多外國游客的目光。埃及手工業者對此十分不滿，埃及政府也承認，大量“中國造”產品搶占了埃及傳統手工藝品市場，以文物仿制品為主要產品的傳統手工業面臨消亡危機。

文章呼吁，文化遺產部應對埃及古代文物造型進行管理，根據1983年頒布并于2010年修訂的《文化遺產保護法》規范文物仿造品的營銷，比如，海關要加強監控，防止克隆埃及文物的中國工藝品入境;給予高價進口工藝品原材料的埃及人補貼，同時對進口原材料加強監督，以確保其質量;制訂保護埃及傳統手工藝的計劃，開設新工場，培養更多青年人從事這項工作，并在物質上給予支持;旅游發展局要為生產和銷售埃及工藝品開拓境外市場。