日本專家稱“3·11”大地震余震或將持續100年

據日本Zakzak新聞網6月17日報道,當地時間16日早晨5時14分許,日本宮城縣、福島縣、茨城縣及櫪木縣觀測到震度4級(日本標準)的地震。17日凌晨2時42分許，日本千葉縣發生震度3級(日本標準)地震。雖然震源不同，但是接連而來的震感令民眾深感不安。

據了解，“3·11”大地震之后，日本的地質結構發生巨大改變，有專家指出：“無論什么時候發生大地震都不足為奇。”連續兩天地震是不是來自地下的警告呢？

對此，武藏野學院大學特聘教授島村英紀表示：“這全都是受到日本‘3·11’大地震的影響。”

他解釋道：“16日震源為福島縣海面的地震是之前地震的余震。像‘3·11’大地震那樣大規模地震，余震要持續100年，不僅會有這樣小規模地震，也會有更大規模的地震襲來，必須有所警惕”。

島村英紀還表示：“北面是在巖手縣海面，南邊是在茨城縣海面，都是在被地震震裂的震源的邊緣線上，在這個邊緣線的外側正處于及其容易發生地震的狀態。簡單來說，因為那里尚未震裂，所以什么時候裂開不足為奇。說不定(大地震)明天就會發生，也說不定會相隔30至40年”。(實習編譯：楊晉琳 審稿：關超)