日本“河野談話報告”激怒韓國 河野稱歉意未變

【環球時報駐日本特派記者 劉軍國趙毛兵】“河野談話的意義和信譽已被破壞”——20日，日本政府專家組向國會提交的對1993年“河野談話”擬定過程的調查報告激怒韓國，韓國外交部發言人當天發表聲明表示深刻遺憾，韓國朝野一致譴責日本的行為完全破壞了“河野談話”精神。該報告稱，在擬定談話過程中，日本曾與韓國政府進行過措辭上的調整;對慰安婦女性的調查中，并沒有進行事后的證據調查;日韓政府曾就不對外公開措辭調整一事達成一致。雖然日本政府20日重申不會修改“河野談話”，但調查報告的這3條讓韓國嚴重不滿。韓聯社20日認為，“河野談話”和“村山談話”被認為是韓日關系的基礎，日本強行公布調查結果等于在很大程度上破壞了河野談話的意義與信譽，日韓關系在安倍任期內難有改善。

“河野談話”是指1993年時任官房長官河野洋平發表的談話，承認日軍曾強征慰安婦。共同社稱，根據日本5名專家撰寫的調查報告，日本政府在擬定該談話時應韓方要求寫明了招募慰安婦的強制性，稱招募過程“總體來說違背了本人的意志”。有關慰安婦招募者的描述，也出于對韓方主張的顧慮而將草案階段的“秉承軍方意圖的從業人員”修改為“接受軍方要求的從業人員”。報告還指出，在擬定談話之前，韓方要求“必須是能夠得到韓國國民認可的文件”，并通知稱“不要求日方提供金錢賠償”。此外，當時作為談話基礎的韓國慰安婦證詞，日方并未從旁調查其是否屬實。“在尚未完成向韓國慰安婦了解情況的調查之前，談話的草案就已擬好。”

“日本政府不修改河野談話的立場絲毫沒有改變”，日本官房長官菅義偉20日在記者會上強調，調查結果是對“河野談話”擬定過程的事實關系進行總結，他透露已把報告概要告知韓國政府。撰寫報告的專家組組長、日本前檢察總長但木敬一在記者會上表示，“我們盡量秉著公正的立場進行調查，對日本方面所持有的幾乎所有資料都進行了閱讀，我認為這是一次高質量的調查。”共同社稱，日韓消息人士透露，日本駐韓國使館官員19日與韓國高官舉行會談，介紹了調查結果概要。關于調查的目的，日本告知韓方“應國會要求，向國民公開談話的擬定經過是當然之舉”。

“河野談話”的發表人、日本前官房長官河野洋平20日針對調查結果公布一事表示，“對于那些被稱為慰安婦的人們總體上違反自己的意志被迫行動一事，我作為一名日本人表示歉意的心情至今未變”。針對安倍政府表示不會修改“河野談話”，河野稱，“我沒有新的地方要補充，也沒有不足的地方需要評價。”《產經新聞》20日援引時任日本副官房長官石原信雄的話稱，調查報告是對“河野談話”擬定過程的“忠實再現”。他稱，當時的日本首相宮澤喜一和韓國總統盧泰愚在首腦會談中一致認為不能將慰安婦問題擱置一邊，“韓國方面提出了要求、日本方面做出了回應”。

“慰安婦問題，落幕還很遙遠”，日本時事通訊社20日稱，安倍政權一方面強調在制定河野談話過程中一定程度上反映了韓國方面的意見，另一方面展示出繼承河野談話的姿態，從而實現慰安婦問題告一段落。但是，從韓國方面的反應來看，日韓關系可能進一步冷淡。此外，日本右翼政客也開始籌劃下一步行動。《產經新聞》稱，日本維新會眾議員山田宏20日“積極評價”該調查報告，稱“證明了河野談話并不是依據對慰安婦的調查而擬定的”，表示將要求再次開展調查，并要求河野洋平等當事人出席國會聽證。

對于日方發布“河野談話”調查報告，韓國外交部發言人20日表示，韓國當時只是在日本的反復要求之下才非正式地對談話草案提出了意見，談話是日方在自己的調查和判斷基礎上發表的。發言人稱，韓國政府將在仔細研究日方公布的調查結果之后另外表明立場，并將與國際社會一道采取應對措施。

韓國朝野對日本的做法發出一致譴責。執政的新國家黨發言人樸大出20日稱，日本將“河野談話”看成是政治協商的產物，否認“河野談話”的宗旨，這種違逆歷史的行為讓人驚愕。若韓日關系以及東亞乃至國際社會的穩定面臨危機的話，其責任完全在于安倍政府。韓聯社稱，目前正在進行的韓日局長級會談可能中斷。韓國國立外交院一位學者表示，日本有意突出河野談話是外交妥協的產物，而不是基于事實。日本承諾保守秘密，但卻將韓日外交交涉公布于眾，其影響非常大。

就在日本公布“河野談話報告”的同一天，韓國海軍罕見地在獨島海域舉行射擊訓練。時事通訊社稱，日本政府事先曾要求取消，但被拒絕。雖然韓國稱演習是為了應對朝鮮潛艇侵入，但訓練海域“將日本領海納入其中，可以窺見韓國對日本牽制的目的”。