|
【深圳商報訊】(駐滬記者 盧羽華)首屆愛爾蘭文學(xué)翻譯獎14日在上海頒發(fā)，馬愛農(nóng)譯作《走在藍(lán)色的田野上》獲得首屆大獎。 愛爾蘭駐上海總領(lǐng)事高睦禮表示，愛爾蘭是個文學(xué)大國，出現(xiàn)了四位諾貝爾文學(xué)獎得主，為中國人所熟知的大文豪包括喬伊斯、簫伯納、王爾德、葉芝等。他們的著作在中國廣泛流傳，其中翻譯家功不可沒。為此，特別設(shè)立愛爾蘭文學(xué)翻譯獎，表彰譯者的辛勤勞動，并加大中國公眾對愛爾蘭文學(xué)，尤其是現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的關(guān)注度。 經(jīng)過評審，馬愛農(nóng)譯作《走在藍(lán)色的田野上》獲得首屆"愛爾蘭文學(xué)翻譯獎"最佳翻譯獎。除了1.7萬元現(xiàn)金獎勵之外，馬愛農(nóng)還將獲得愛爾蘭當(dāng)代作品探尋之旅，以幫助其完成下一部愛爾蘭作品的翻譯。其它入圍作品還包括殷書林譯作《無限》、曹波/姚忠譯作《莫菲》、方伯林譯作《地之國》等。 |
相關(guān)閱讀:
- [ 07-11]北愛爾蘭建巨大篝火 慶祝“第十一日夜”
- [ 06-26]愛爾蘭無人機(jī)墜毀監(jiān)獄空地上 疑裝毒品犯人哄搶
- [ 06-18]中國政府和大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國政府聯(lián)合聲明
- [ 06-12]歐盟將對蘋果在愛爾蘭避稅發(fā)起調(diào)查
- [ 06-11]愛爾蘭男子宿醉后留下后遺癥 不停打嗝長達(dá)2年
 |
 |
 |
 |
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號 大 中 小】 |
心情版
相關(guān)評論
6d31388c-2019-4d9d-adcf-8fd48284b2ea.jpg)
dea3f672-e15f-4dd9-b0b4-d655e0152d03.jpg)
40a0eb02-4c11-4486-b8ac-954a31026cfc_watermark.png)
國新辦發(fā)函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 編號：35120170001 網(wǎng)絡(luò)文化經(jīng)營許可證 閩網(wǎng)文〔2019〕3630-217號
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可（互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)/移動互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)）證號：1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證（閩）字第085號
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 （署）網(wǎng)出證（閩）字第018號 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)（閩）-經(jīng)營性-2015-0001
福建日報報業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán)，未經(jīng)報業(yè)集團(tuán)書面授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 舉報郵箱：jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話：0591-87275327
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可（互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)/移動互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)）證號：1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證（閩）字第085號
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 （署）網(wǎng)出證（閩）字第018號 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)（閩）-經(jīng)營性-2015-0001
福建日報報業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán)，未經(jīng)報業(yè)集團(tuán)書面授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 舉報郵箱：jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話：0591-87275327
 |
 |
 |
 |