公投勢均力敵 蘇格蘭命運或取決于心意未決選民

“我個人覺得自己很不列顛——我的父母是英格蘭人，我在蘇格蘭中部出生長大，我在倫敦讀的大學。對我來說，最難的一點將是失去這種英國身份。我覺得，不能再感受英國奧運代表隊帶來的那種精神鼓舞會讓人非常難過。而就在兩年前，這種鼓舞人心的感覺席卷了整個國家，”他寫道。他指的是在倫敦奧運會期間，不列顛運動員為民眾帶來的激情。

“實事求是地說，我預感獨立會給蘇格蘭的繁榮帶來意想不到的經濟后果，”布爾特接著說。“單是企業適應一種新的治理結構，以及不確定性帶來的高額交易成本，便可以成為不考慮獨立的理由。不管蘇格蘭獨立后使用哪種貨幣，我們的財政控制都會減少，歐盟成員國身份給蘇格蘭提供的主權，不會比現在交給威斯敏斯特的多，在布魯塞爾、歐盟委員會(European Commission)和人權法院(Court of Human Rights)，蘇格蘭的利益肯定也比從前更難保障。”一家小企業的老板柯爾斯滕·里斯(Kirsten Rees)在Facebook上寫道，國際社會對周四公投的關注，甚至讓她覺得做出正確選擇的壓力更大了。

“我們知道，現在全世界都在盯著蘇格蘭，我們誰也不希望看到國家垮掉，”里斯寫道。但她相信，蘇格蘭人民最終會團結起來。

“過去六個月，這個民族內部存在分歧，然而，我們是一個非常驕傲的民族，不管投票結果如何，我想所有人都會支持。”