蘇格蘭公投目擊：420萬人的單項選擇題

中新社愛丁堡9月18日電 題：蘇格蘭公投目擊：420萬人的單項選擇題

中新社記者 周兆軍

18日清晨，愛丁堡下起了淅淅瀝瀝的小雨，但這不會影響這座城市的人們出門投票。早晨7點，決定蘇格蘭是否脫離英國的公投開始投票。在愛丁堡火車站附近的一個投票站，統獨兩派在投票開始前就在投票站外面擺放了各自的宣傳標語，藍色的“YES”和紅色的“NO”非常醒目。

當7點鐘投票站準時開放時，陸陸續續有人前來投票。他們手中的選票上只有一個問題：蘇格蘭是否應該成為一個獨立的國家？他們只有兩個選項：“是”或者“不是”。如何回答這道單項選擇題，成為420萬蘇格蘭選民生命中的一次大考。

投票開始后不久，雨停了，投票的人開始增多，一些上班族手里捧著一杯咖啡來到投票站，投完票后趕去公司上班。

所有的投票站都不允許拍照，記者們只能在投票站門外拍攝，在選民投票結束走出投票站后可以采訪。

在位于愛丁堡藝術學院的一個投票站，家住附近的梅本·格溫在投票后對記者說：“我選的是‘NO’。我是蘇格蘭人，但我的妻子是英格蘭人，我不想到了明天我們成為兩個國家的人。”

在他看來，蘇格蘭獨立是一個虛幻的口號。“蘇格蘭與英格蘭聯合在一起已經300多年，不可能再重新分開。讓哈德良長城再次成為兩個國家之間的邊界，聽上去真是不可思議。”

在蘇格蘭國家美術館附近的一個投票站，里奇女士和她的兒子一起投票。這次公投第一次將選民的年齡限制降至16歲，他的兒子剛剛邁過具備選民資格的門檻。“我和兒子都支持獨立。”里奇女士說，“我希望蘇格蘭的命運掌握在蘇格蘭人自己手上，尤其是像我兒子一樣的年輕人，他們渴望更多的自主權。”

里奇女士認為，英國政府拿走了蘇格蘭的大部分稅收，但分配給蘇格蘭的資源卻很少，兩者之間是不匹配的。“威斯敏斯特的政客們只有在選舉的時候才會想起蘇格蘭，平時他們的眼睛里只有倫敦。”

投票從早上7點持續到晚上10點，中午12點前后和下午6點前后是兩個投票的高峰期。因為這一天蘇格蘭人照常工作，所以不少人都是利用午飯時間或者下班后前去投票。

9月份的愛丁堡雖已過了旅游旺季，但在最古老的皇家英里大道，仍然有眾多來自世界各地的游客。今天，觀摩投票成了愛丁堡的一個新增“旅游項目”。不少導游在帶領游客參觀完荷里路德宮或司各特紀念塔后，會把他們帶到附近的某個投票站，順便向游客講述蘇格蘭與英格蘭之間數百年的恩怨。

在蘇格蘭議會大廈前的小廣場上，不時會有零星的統獨兩派的支持者舉著標語牌在這里駐足，也有在車頂上掛著蘇格蘭圣安德魯十字旗的汽車經過，廣場上的游客也大都見多不怪。兩名警察在議會大廈門前巡邏，看上去一臉輕松的神情。

蘇格蘭政府首席部長薩蒙德在他的家鄉完成投票后說，蘇格蘭獨立公投是一生僅此一次的機會。蘇格蘭的網球明星穆雷也在投票日打破沉默，表示支持蘇格蘭獨立。但在爭吵了幾個月之后，這樣的聲音已經難以對人們的投票意愿產生太大影響。

晚上10點，投票結束，計票開始。選舉委員會預計，公投結果將在19日“早餐時間”公布。(完)