中德磋商以生日祝福開場 李克強借吃螃蟹喻合作

中新社柏林10月10日電 題：中德重磅磋商以“生日祝福”開場 李克強借“吃螃蟹”喻推務實合作

中新社記者 歐陽開宇

中國國務院總理李克強當地時間10日下午在柏林總理府與德國總理默克爾共同主持第三輪中德政府磋商。有趣的是，這場重量級磋商以“生日祝福”方式開場。

“HappyBirthday！”在磋商會上，默克爾開場先向中方農業部長祝福生日！她說：“雖然你不能和家人一起過，但我們會讓你過一個愉快的生日”。

李克強提議大家舉水杯為這個特別的生日送上祝福，還風趣地說祝福農業部長，意味著有保障糧食安全的基礎。

中德政府磋商是兩國層次最高、領域最廣的對話機制，此次磋商匯集兩國共20多個部門負責人。雙方以創新伙伴為主題，積極推動中德各領域務實合作向創新合作發展，從戰略高度和長遠角度布局和規劃兩國未來全方位合作。

與默克爾一道主持第三輪中德政府磋商是李克強此次訪德的一項主要活動。會上，兩國對口磋商部長分別匯報主管領域情況。

在聽取雙方部長匯報后，李克強說，中德同為世界上有重要影響力的國家。今年兩國建立起全方位戰略伙伴關系，雙邊關系的戰略性和長遠性不斷增強。

德國是中國在歐最大的貿易、投資和技術合作伙伴。去年兩國雙邊貿易額超過1600億美元，約占中國同歐盟貿易額的30%，兩國人員往來超過100萬人次。

李克強表示，中德關系不是簡單的“買賣關系”，而是高水平的合作共贏關系，有著廣闊前景。兩國制定發表的《中德合作行動綱要》，對規劃指導雙方中長期合作具有重要意義。

當前，兩國務實合作穩步推進，雙邊關系進入更新、更高的發展階段。李克強說，中德關系要在今天的高水平上繼續向前發展，需要更多新思路、新點子。

李克強表示，中方對德方支持中歐投資協定談判表示歡迎，希望德方支持啟動中歐自貿區可行性研究，推動歐盟放寬高技術產品對華出口。雙方要加強協調配合，共同維護世界經濟開放性，推進全球貿易自由化。

值得一提的是，李克強提道，中方愿與德方加強宏觀經濟政策協調，充分發揮中德高級別財金對話機制作用，推進人民幣在歐洲離岸業務，希望德方盡早解決對在德中資銀行監管過嚴等問題。

講話中，李克強還借“吃螃蟹”妙喻推務實合作。

李克強說，中德合作領域和內容非常廣闊和豐富，雙方要像吃螃蟹那樣，用智慧、技術和耐心抓好落實，把“螃蟹”吃干凈，不能吃一口就算了。用中國話說就是要言必信、行必果，確保各項合作取得實效。(完)