外媒評四中全會(huì)："依法治國"將激發(fā)中國經(jīng)濟(jì)潛力

不過，在那些持懷疑態(tài)度的評論家看來，此次全會(huì)并不會(huì)討論司法獨(dú)立的問題。但是，人們可以希望在此次全會(huì)后，中國政府可能會(huì)加大對地方官員的監(jiān)管。

據(jù)拉美社10月21日報(bào)道，中國媒體發(fā)表評論說，向著“依法治國”目標(biāo)努力前進(jìn)的時(shí)刻已經(jīng)到來，并強(qiáng)調(diào)“任何組織或者個(gè)人都不得有超越憲法和法律的特權(quán)”。

《中國日報(bào)》發(fā)表文章闡述法治國家如何激發(fā)中國經(jīng)濟(jì)潛力，幫助中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)和相對快速增長。文章說，四中全會(huì)將為經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來政治影響。報(bào)道稱，從這個(gè)角度來說，擴(kuò)大法治將創(chuàng)造更加透明公正的環(huán)境，同時(shí)為政府和市場劃定界限，這將有助于國家提高效率。

香港巴克萊資本公司首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家常建（音）說，這次會(huì)議通過的措施將有助于“推動(dòng)法律和秩序建設(shè)”。

據(jù)法國《回聲報(bào)》10月21日報(bào)道，日前在北京開幕的中共十八屆四中全會(huì)，其主題是“依法治國”。有法國媒體把它翻譯成“維護(hù)法律的權(quán)威”。報(bào)道稱，圍繞著“依法治國”所展開的討論，將包括通過加強(qiáng)相關(guān)機(jī)構(gòu)的力量來減少辦案的隨意性，尤其是要減少來自地方政府的干預(yù)。

報(bào)道稱，中共強(qiáng)調(diào)四中全會(huì)的主題是“依法治國”。中國國家主席習(xí)近平自上任以來掀起了一場前所未有的反腐敗運(yùn)動(dòng)，四中全會(huì)預(yù)計(jì)將找到制度性的手段來加強(qiáng)監(jiān)控，防止權(quán)力被濫用。

不過，在那些持懷疑態(tài)度的評論家看來，此次全會(huì)并不會(huì)討論司法獨(dú)立的問題。但是，人們可以希望在此次全會(huì)后，中國政府可能會(huì)加大對地方官員的監(jiān)管。

當(dāng)然，人們?nèi)钥梢云诖袊霈F(xiàn)一些實(shí)質(zhì)性的改善，尤其是在商業(yè)界反應(yīng)特別強(qiáng)烈的執(zhí)法隨意性這樣的問題上。此次會(huì)議可能會(huì)提及司法改革的問題，尤其是要減少地方政府對同級法院的干擾。這方面的信號體現(xiàn)了中國想要改革的決心。這一改革的時(shí)機(jī)非常關(guān)鍵：如今人們普遍擔(dān)心房地產(chǎn)市場的低迷會(huì)拖累中國經(jīng)濟(jì)。

美國《華爾街日報(bào)》10月21日報(bào)道稱，在中國本周舉行的、聚焦法治問題的會(huì)議后，我們也許會(huì)發(fā)現(xiàn)更多。其成果很可能是一套技術(shù)性變革，法律制度將變得能更快作出反應(yīng)，而且不那么容易受腐敗的影響。不過，目前中國經(jīng)濟(jì)增長在放緩，住房市場疲軟，這可能助長社會(huì)壓力。因此，彈性在哪兒？

報(bào)道認(rèn)為，在一定程度上，法律制度已經(jīng)作出了調(diào)整。這些改變可以產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。