APEC峰會前專訪俄工業(yè)與貿(mào)易部長曼圖羅夫（全文）

在2014年9月舉行的俄羅斯-新加坡商業(yè)論壇上，我們的亞洲伙伴已表現(xiàn)出在農(nóng)業(yè)和交通等領(lǐng)域的合作意愿。我們與印度有關(guān)一體化的深度磋商也在進行，預計到2015年將擴大與該國貿(mào)易額至200億美元。我們計劃在越南參與提供直升機技術(shù)并在合資企業(yè)“Helitecho”的基礎(chǔ)上，由國有俄羅斯技術(shù)集團(Rostec)下屬的俄羅斯直升機公司(Russian helicopters)參與組建多功能區(qū)域服務中心。

10月對印尼的訪問后，雙方計劃到2016年擴大雙邊貿(mào)易額達50億美元。石油開采、制藥、冶金、記協(xié)、交通、航空等項目投資方案落實后，數(shù)字可能會更高，將優(yōu)先落實由俄羅斯鋁業(yè)公司(Rusal)、Vi holding工業(yè)投資公司等參與建設(shè)的西加里曼丹鋁土礦項目、采用俄方技術(shù)的蘇拉威西鎳鐵項目、啟動俄卡瑪斯(KAMAZ)汽車的生產(chǎn)。

俄羅斯與中國更有一項龐大的任務——到2015年雙邊貿(mào)易額達到1000億美元，到2020年貿(mào)易額達2000億美元。任務重大，要實現(xiàn)目標，不僅必須支持雙方在傳統(tǒng)領(lǐng)域的合作，還必須尋找經(jīng)貿(mào)合作新的增長點。

問：APEC北京峰會上，中俄元首舉行2014年內(nèi)的第五次會晤，您對此次會晤有何評價？對俄羅斯代表團訪華有何預期？

答：這是一次戰(zhàn)略性的重要會晤。訪問期間我們將繼續(xù)落實既定的方案和目標。一般意義上說，工業(yè)領(lǐng)域的規(guī)管法律框架已經(jīng)建立。早在2012年12月俄羅斯工貿(mào)部就和中國商務部簽署了一項諒解備忘錄，特別規(guī)定要共同努力，通過增加創(chuàng)新和高科技產(chǎn)品份額、擴大兩國相關(guān)企業(yè)和行業(yè)協(xié)會參與展銷活動的方式，來改善雙邊貿(mào)易結(jié)構(gòu)。

目前，俄中航空、林業(yè)領(lǐng)域的協(xié)調(diào)工作在政府間委員會的框架下進行，有關(guān)組建鋁業(yè)合作工作組的問題也在研究之中。

我想提醒的是，2014年10月13日俄中總理第十九次定期會晤期間簽署了30多項協(xié)議，其中大部分都需要進行精確完善和細節(jié)匹配。工業(yè)領(lǐng)域的協(xié)議包括：俄羅斯航天局與中國衛(wèi)星導航系統(tǒng)委員會全球衛(wèi)星導航領(lǐng)域合作諒解備忘錄；國有俄羅斯技術(shù)集團與中國航天科技集團合作協(xié)議、俄“日出”研究院與中國浪潮集團在IT安全領(lǐng)域合作協(xié)議；“西伯利亞森林”公司與中國中工國際的投資框架合同。

問：據(jù)我們所知，您也是本次APEC會議俄羅斯代表團的成員。此行是否計劃會晤中國政府相關(guān)部委和機構(gòu)的負責人？會和誰、討論哪些范圍的問題？

答：除了參加俄羅斯總統(tǒng)普京與中國國家主席習近平的工作會晤外，我的日程還安排了與中國工業(yè)和信息化部長苗圩的工作早餐會，俄羅斯多家領(lǐng)先企業(yè)的負責人及代表將參加此次早餐會，并就俄方公司參與的聯(lián)合項目進行討論。