美媒：紋身成年輕女性流行新趨勢 中國女性跟風

美國《外交政策》3月9日文章，原題：中國的好女孩想要文身 一名文身的中國女孩在網上抱怨稱：“中國男人似乎不愿娶文身女孩。”網友回應說：“在東亞文化圈，正常人都不會文身。畢竟這里不是美國。”在另一論壇中，有人問：“文身女性會成好妻子嗎？”男性網友答曰：“取決于文在哪個部位。”

這便是2015年中國女性解放運動的樣子，她們通過能被輕松地隱藏在T恤或工裝褲內的身體藝術來實現自我表達。這類不引人注目的文身被稱為“小清新”，它為中國年輕一代女性提供了一個既富有表現力、又被社會接受的方式。它可以是腳外側一行優雅英文草書，也可以是踝關節一個法語短語。有些文身知識淵博，有些則愚蠢不堪，但它們都是中國年輕女性新趨勢的組成。這一代獨生女想要在不違背父母社會禁忌的前提下表達自我。

身體藝術以前常會讓中國人想到流氓和匪徒。但如今這類觀念已發生改變。在北京，文身室在1999年以前很少見，但隨著搖滾、朋克等以社會接受的行為方式出現，數百家文身室如雨后春筍般涌現。如今這股風潮開始滲透進入中國女性群體。

但中國社會依然贊賞“好女孩”。對許多中國年輕女性而言，文身依然被視作非傳統行為。一名女性在微博上說：“我想要個文身，但不敢。”盡管如此，中國社會正在對不同的生活方式和表達方式變得越來越開放。如今，人們能以更接受的態度對待帶有文身的人，即便她們是女性。