中國代表：應(yīng)推進(jìn)6種聯(lián)合國官方語言平等使用

中國常駐聯(lián)合國副代表王民27日說，聯(lián)合國應(yīng)大力推進(jìn)6種官方語言的平等使用。

當(dāng)天，王民在聯(lián)合國新聞委員會(huì)第37次會(huì)議上發(fā)言。他說，中文作為世界上使用人數(shù)最多的語言，在聯(lián)合國文件、出版物、媒體等方面未能得到平等對(duì)待。

他說，以網(wǎng)站為例，盡管聯(lián)大要求聯(lián)合國所有機(jī)構(gòu)都要建立6種官方語言的網(wǎng)站，但中文網(wǎng)站實(shí)際開設(shè)率依然較低。除聯(lián)合國主網(wǎng)站的中文信息基本完整外，許多部門網(wǎng)站的中文內(nèi)容十分有限并缺乏更新。其他非英語網(wǎng)站也普遍存在同樣情況。

他表示，希望聯(lián)合國秘書長及新聞部高度重視這些問題，均衡調(diào)配經(jīng)費(fèi)和人力資源，促進(jìn)6種官方語言在聯(lián)合國工作中完全平等使用。

王民說，聯(lián)合國作為當(dāng)今世界上最具代表性和權(quán)威性的政府間國際組織，新聞工作應(yīng)體現(xiàn)公開、透明、及時(shí)、均衡的原則，致力于維護(hù)各國特別是廣大發(fā)展中國家對(duì)聯(lián)合國事務(wù)的知情權(quán)。

王民還提到，今年是聯(lián)合國成立70周年，也是世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年。希望新聞部制定和實(shí)施全面方案，引導(dǎo)國際社會(huì)回顧歷史，展望未來，維護(hù)世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利成果，捍衛(wèi)《聯(lián)合國憲章》的宗旨和原則，推動(dòng)聯(lián)合國成為國際和平與安全的有力維護(hù)者、世界發(fā)展與繁榮的積極促進(jìn)者。

聯(lián)合國6種官方語言包括阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文。(記者 史霄萌 倪紅梅)