聽白俄羅斯年輕人談漢語學(xué)習(xí) 學(xué)好中文更勝一籌

【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】俄語和白俄羅斯語是白俄羅斯的官方語言，對(duì)于人口比例占八成以上的白俄羅斯族人來說，一直以來掌握這兩種語言就夠用了。但現(xiàn)在，不少年輕人熱切希望掌握至少一門外語，比如漢語。

中國(guó)國(guó)家主席日前訪問白俄羅斯期間，兩國(guó)簽署協(xié)議，中方愿繼續(xù)為白俄優(yōu)秀留學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金，支持在白俄擴(kuò)大漢語教學(xué)規(guī)模。對(duì)于在明斯克中白工業(yè)園工作的格里戈來說，這是5月份聽到的最好消息。

和一些人主要學(xué)“你好”“謝謝”等日常用語不同，格里戈專攻技術(shù)性語言。他表示，工業(yè)園的很多中國(guó)企業(yè)都是各自領(lǐng)域的佼佼者，白俄方面只有從最先進(jìn)的技術(shù)信息上掌握中企的想法，才能使它們堅(jiān)定在白俄羅斯發(fā)展的決心。

格里戈學(xué)習(xí)中文技術(shù)性詞匯，是用一張張小小的即時(shí)貼，在客戶感興趣的一些產(chǎn)品模型上，貼上中白兩種文字，每天反復(fù)練習(xí)。他承認(rèn)，這個(gè)辦法并不易行，要學(xué)好還得系統(tǒng)性學(xué)。格里戈相信，白俄羅斯國(guó)立技術(shù)大學(xué)的世界上首所科技孔子學(xué)院會(huì)讓這個(gè)問題迎刃而解。去年10月，該學(xué)院在明斯克揭牌。

即將大學(xué)畢業(yè)的維多利亞對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說，早些年白俄大學(xué)里流行學(xué)德語，但英語文化勢(shì)不可擋，不少人覺得學(xué)英語能夠找到好工作。不過，現(xiàn)在，很多年輕人想，如果能學(xué)好中文，或許會(huì)更勝一籌。

其實(shí)，在白俄羅斯的國(guó)立大學(xué)，十年前就有漢學(xué)研究中心，明斯克國(guó)立語言大學(xué)22年前就嘗試開設(shè)了漢語課和漢語班，教學(xué)點(diǎn)已遍布各州。如今，那些老校友們會(huì)定期聚會(huì)，和新學(xué)員談學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。他們看得懂中國(guó)電影，能品評(píng)中國(guó)茶藝，甚至現(xiàn)場(chǎng)表演漢語繞口令，讓在讀學(xué)生頗為羨慕。

但對(duì)于很多不在首都生活的白俄羅斯人來說，他們學(xué)習(xí)中文，更多是尋找當(dāng)?shù)刂袊?guó)留學(xué)生。在白俄羅斯莫吉廖夫大學(xué)任教的年輕教師謝爾蓋說，他長(zhǎng)期和中國(guó)學(xué)生相互教語言課。他還說，他人生的下一站，或許會(huì)是中國(guó)。