德國(guó)前總理施羅德：安倍，回頭是岸

德國(guó)前總理格哈德·施羅德２１日說(shuō)，希望日本像德國(guó)那樣正視歷史，清算過(guò)去的錯(cuò)誤并承擔(dān)責(zé)任。他建議日本首相安倍晉三調(diào)轉(zhuǎn)參拜靖國(guó)神社的腳步，走向未來(lái)。

【“調(diào)轉(zhuǎn)前往靖國(guó)神社的腳步”】

當(dāng)天在韓國(guó)濟(jì)州島參加第十屆濟(jì)州論壇期間，施羅德接受韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》專訪。談及日本與鄰國(guó)的關(guān)系因歷史問(wèn)題緊張，他說(shuō)，如果說(shuō)德國(guó)有什么地方做得不錯(cuò)，那就是為歷史和過(guò)去的錯(cuò)誤承擔(dān)責(zé)任。德國(guó)對(duì)第二次世界大戰(zhàn)時(shí)犯下的錯(cuò)誤進(jìn)行了清算，南非則對(duì)種族隔離制度進(jìn)行了清算。“我希望日本也能對(duì)其黑暗的歷史承擔(dān)相似的責(zé)任，”施羅德說(shuō)，“盡管這只是我個(gè)人的愿望。”

“如果我可以給安倍晉三首相一點(diǎn)兒建議，那就是，調(diào)轉(zhuǎn)前往靖國(guó)神社的腳步，轉(zhuǎn)為走向未來(lái)，”施羅德說(shuō)。他強(qiáng)調(diào)，這不是說(shuō)日本必須以德國(guó)為榜樣，日本當(dāng)然可以用自己的方式或形式對(duì)待歷史，但必須正視歷史。

提及“慰安婦”問(wèn)題，施羅德說(shuō)，“慰安婦”一詞本身就是錯(cuò)誤的表達(dá)，“太過(guò)委婉”，因?yàn)椤拔堪矉D”實(shí)際上是日本軍隊(duì)在二戰(zhàn)時(shí)的性奴隸。對(duì)“慰安婦”受害者所承受的痛苦，日本也應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。

施羅德說(shuō)，希望日本與鄰國(guó)找到就歷史問(wèn)題進(jìn)行討論的合適方式。“我真的認(rèn)為，行動(dòng)的時(shí)間已經(jīng)到了。”

施羅德現(xiàn)年７１歲，１９９８年至２００５年兩度擔(dān)任德國(guó)總理。