習近平倫敦金融城演講提到哪些文化名人?
2015-10-22 18:22:53? ?來源:中國日報微信 責任編輯:陳瑋 陳瑋 |
分享到:
|
查爾斯·約翰·赫芬姆·狄更斯(Charles Dickens,1812—1870年),19世紀英國批判現實主義小說家。狄更斯特別注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了當時英國復雜的社會現實,為英國批判現實主義文學的開拓和發展做出了卓越的貢獻。 他的作品至今依然盛行,對英國文學發展起到了深遠的影響。主要作品《匹克威克外傳》《霧都孤兒》 《老古玩店》《艱難時世》《我們共同的朋友》《雙城記》等。 狄更斯是高產作家,他憑借勤奮和天賦創作出一大批經典著作。他又是一位幽默大師,常常用妙趣橫生的語言在浪漫和現實中講述人間真相,狄更斯是19世紀英國現實主義文學的主要代表。藝術上以妙趣橫生的幽默、細致入微的心理分析,以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結合著稱。馬克思把他和薩克雷等稱譽為英國的“一批杰出的小說家”。 佳句賞析 It was the best of times, it was the worst of times, 這是最好的時代,也是最壞的時代; A heart well worth winning, and well won. A heart that, once won, goes through fire and water for the winner, and never changes, and is never daunted. 值得去贏得和被贏得是這樣一顆心:這顆心一旦贏得,可上刀山,可下火海,永遠不變,無所畏懼。 No one is useless in the world who lightens the burden of it for anyone else. 在世界上為他人減輕負擔,任何人都有所作為。 There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast. 世界有陰影,但亮光在對比下顯得更強。 伯特蘭·羅素(Bertrand Russell,1872—1970),20世紀英國哲學家、數理邏輯學家、歷史學家,無神論或者不可知論者,也是上世紀西方最著名、影響最大的學者和和平主義社會活動家之一,羅素也被認為是與弗雷格、維特根斯坦和懷特海一同創建了分析哲學。 他與懷特海合著的《數學原理》對邏輯學、數學、集合論、語言學和分析哲學有著巨大影響。1950年,羅素獲得諾貝爾文學獎,以表彰其“多樣且重要的作品,持續不斷的追求人道主義理想和思想自由”。他的代表作品有《幸福之路》、《西方哲學史》、《數學原理》、《物的分析》等。 佳句賞析 I would never die for my beliefs because I might be wrong. 我永遠不會為信仰而死,因為我的信仰可能是錯的。 Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric. 不要害怕懷有怪念頭,因為現在人們接受的所有的觀念都曾經是怪念頭。 Democracy is the process by which people choose the man who'll get the blame. 民主,就是挑選那個受批評的人的過程。 Drunkenness is temporary suicide. 喝醉是暫時性的自殺。 當然,習主席在演講中還提到了孫中山、馬克思和恩格斯。對于這三位巨擘,小伙伴們一定非常熟悉,CD君就不贅述了。 |
相關閱讀:
- [ 10-22]習近平訪英推動中英關系再上新臺階
- [ 10-22]習近平演講中提到,這些英國文藝作品曾影響中國
- [ 10-22]國平:習近平金融城晚宴演講讓世界讀懂中國
- [ 10-22]習近平出席中英工商峰會 視頻|同卡梅倫會談|擘畫美好未來
- [ 10-22]權威智囊談習近平密集調研:去哪兒大有深意
- [ 10-22]習近平在倫敦金融城的演講
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 發給好友 【字號 大 中 小】 |