中國考生遭遇押題危機：“死記硬背”行不通

下個月，新一輪雅思和SSAT(美國中學入學考試)考試就要開考。但就在不久前，雅思官方宣布取消了中國約350名考生的成績，SSAT官方也確認取消了今年9月19日中國地區357名考生Upper Level SSAT的考試成績。一個月內，兩場國際考試成績取消，涉及考生超過700人，而成績被取消的原因竟不約而同指向了“過度押題”、“成績太過完美”。

成績太高有何問題？中國考生為何屢遭危機？帶著這些問題，記者近日分別走訪了國內外相關專家及業內人士。

成績取消原因指向“過度押題”

“新東方大約有60-70名學生被取消了SSAT考試成績，這個結果對學生的心理造成了一定影響，也打亂了他們的申請計劃。” 新東方美國中學項目高級教研員林琳介紹，雖然這次考試的費用已經退還，但是SSAT不會再額外增加考試，在美國學校申請日期截止之前，考生還有兩次考試機會，但是不排除考試成績再次取消的可能性。據介紹，新東方也有部分考生被延遲發放雅思成績，但是沒有學生被取消成績。

雅思和SSAT并沒有明確給出此次取消成績的原因。雅思對考生的回復是：“調查結果顯示您違反了雅思考試的相關規定，我們將永久取消您這次考試的成績。”至于如何“違反規定”，雅思沒有做答。而SSAT在給考生的郵件中表示：“在對該次考試的考試數據進行審慎調查和仔細分析后，SSATB有充分的理由對此次考試成績的有效性進行質疑。”

但一些培訓機構將成績取消指向了在中國考試中常見的“押題”。一位不愿意透露姓名的業內人士稱，押題行為在培訓機構中算是常見，部分機構會通過之前參加過考試的考生憑記憶或是以其他方式獲取真題，考試之前對考生進行緊急強化。培訓老師還會對每次考試的出題情況進行分析，進而得到“機經”再傳授給考生，在考試之前對考生進行緊急強化，讓考生背答案、背范文，確實有很多人從中獲得了很大的收益，而考生獲得高分也成了機構炫耀的資本。

網上對“機經”的解釋是上機考試經驗，最早出現在托福考試中，由于托福機考的試題隨機選擇并重復出現，當基數足夠大的時候，所有題目會對應一個較為可靠的出現頻率。現在“機經”已經頻繁的出現在各類考試中，如雅思機經、SSAT詞匯機經、GMAT(經企管理研究生入學考試)機經等。

林琳告訴記者，SSAT屬于難度較大的考試，大規模出現高分或者滿分的狀況是不太正常的。林琳說，SSAT考題重復的幾率較大，因為參加SSAT考試的學生仍然屬于小眾人群，而SSAT考題的研發成本較高，題庫更新速度較慢，不排除押題現象的出現。

從字面上看，“押題”、“機經”和作弊并沒有直接的聯系，但是很顯然，外國人并不認可中國式“押題”。

“死記硬背”并非學習之道

劍橋大學考試委員會CEO Simon Lebus也沒有正面回答記者的問題，但他在字里行間透露出一絲玄機：中國的學生十分聰明、勤奮，也很努力，他們在學習上付出了很多時間，但是很多人的學習方法并不正確，這導致了學習效率低，效果也不理想。

劍橋大學考試委員會是雅思考試三個管理方之一，負責雅思考試有關學術水平及試題內容。

Simon Lebus說，“死記硬背”能在一定程度上提高學習成績，可能不光是雅思成績。但是我們知道，分數的提高，并不一定代表能力的提高。雅思考察的是英語整體的應用能力，是對一門語言和與之相適應的文化背景的掌握程度；學習語言單靠“死記硬背”這種以應試為目的的學習方法，是不可能成功的。

“中國學生出國留學一定要注意，在一些國家，盜用他人的觀點或者原文都屬于嚴重的作弊行為。”英國駐華使館教育推廣主任黃湘雯說得似乎更明確一些。她說，在英國，初中生就已經開始學習寫文章引用他人的觀點，要注明出處。英國的大學在開學的時候也會教學生如何寫論文，文章中不能直接盜用他人觀點，引用別人的話一定要注明出處，并且引用占比不能超過30%。

被譽為“雅思之父”的Michael Milanovic也告訴記者，考試成績好和英文好是完全不同的兩個概念，人們通常認為雅思考試得了高分就很好，其實考生更應該著重提高英文應用和英文交流水平。Michael Milanovic 1989年加入劍橋大學外語考試委員會，自2003年以來擔任首席執行官一職直至2014年退休，他的簽名被常年用在劍橋各類考試的成績報告上。

對于中國考生的問題，Simon Lebus明確表示，從中國學生的考試成績來看，他們在“輸入”方面，即聽力、閱讀方面表現得相對較好，而至于“輸出”方面的口語表達、英文寫作則稍微遜色一些。學生通過“死記硬背”不斷強化“輸入”，而忽略了語言需要表達的本質。

Simon Lebus認為，現在很多中國學生把英語當做工具，希望借此達到其他目的，這樣的“工具型學習動機”導致了學生對能夠真正提高英語能力的學習方法不感興趣，學生若希望在短時間內提高雅思成績，這是有可能實現的，但提高與分數相對應的語言能力則需要長時間的大量積累。而實際上閱讀英文讀物、看英文電視節目、聽英文歌曲、寫英文日記等，絕對是提升英語能力的好方法。

新東方的林琳說，這次事件，對那些遵紀守法、靠自己的努力取得成績的考生來說很不公平，他們因為小部分投機取巧的學生付出了代價。但是，也能看到官方對此有了足夠的重視。