中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型是全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇與再平衡的關(guān)鍵特約

——“2015年G20與APEC雙峰會(huì)”系列專家述評(píng)之二

蔣為南開大學(xué)經(jīng)濟(jì)系博士研究生

二十國(guó)集團(tuán)（G20）領(lǐng)導(dǎo)人第十次會(huì)議于11月15日至16日在土耳其安塔利亞舉行。習(xí)近平主席出席會(huì)議并發(fā)表重要講話，充分顯示出中方在全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇與結(jié)構(gòu)調(diào)整中的積極與努力，講話中所強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容也充分體現(xiàn)了中方與各國(guó)共同促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、加強(qiáng)全球經(jīng)濟(jì)治理、推動(dòng)經(jīng)濟(jì)改革轉(zhuǎn)型的積極和建設(shè)性態(tài)度。

此次二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議正值國(guó)際貿(mào)易與投資持續(xù)低迷，全球經(jīng)濟(jì)仍然處于深度調(diào)整期，尤其是全球經(jīng)濟(jì)在消費(fèi)、儲(chǔ)蓄、投資與貿(mào)易等各個(gè)領(lǐng)域的失衡問題仍然沒有得到有效緩解，世界經(jīng)濟(jì)的共享性與包容性仍然有待提高，經(jīng)濟(jì)低迷的主因仍然未能得到有效解決，全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇艱難。中國(guó)經(jīng)濟(jì)也逐步進(jìn)入到新常態(tài)的發(fā)展軌道當(dāng)中，經(jīng)濟(jì)增速逐步由高速增長(zhǎng)進(jìn)入到中高速階段。中國(guó)經(jīng)濟(jì)自身的轉(zhuǎn)型也是全球經(jīng)濟(jì)調(diào)整的重要組成部分，中國(guó)經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)型不僅決定著全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的前景，同樣為世界其他國(guó)家的轉(zhuǎn)型與發(fā)展提供了重要的動(dòng)力。

2015年前三季度中國(guó)經(jīng)濟(jì)依然保持6.9%的中高速增長(zhǎng)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)在轉(zhuǎn)型過程中表現(xiàn)出充分的韌性與彈性，中國(guó)經(jīng)濟(jì)中的消費(fèi)與服務(wù)業(yè)發(fā)展的活力正得到逐步釋放，中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型也成為了全球經(jīng)濟(jì)再平衡體系下至關(guān)重要的環(huán)節(jié)。中國(guó)“十三五”規(guī)劃就中國(guó)發(fā)展理念、未來發(fā)展速度和新一輪高水平對(duì)外開放等世界高度關(guān)注的問題給予了明確回答。中國(guó)不僅以自身的經(jīng)濟(jì)改革與轉(zhuǎn)型實(shí)踐推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)型，同時(shí)中國(guó)也正通過一帶一路戰(zhàn)略的實(shí)施促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的共享性與包容性。中國(guó)從發(fā)展理念、發(fā)展速度和高水平對(duì)外開放等方面，為確保安塔利亞峰會(huì)取得成功作出了最大努力和貢獻(xiàn)。