[絲路故事]一個埃及人的中國夢

　　艾哈邁德參加第二屆中阿博覽會

艾哈邁德回短信、發郵件，用的全是中文。他說，現在一天中90%的時間都在用中文。四年多的時間，艾哈邁德的團隊翻譯出版、版權輸出中阿文圖書560多冊。今年8月，他本人還被國家新聞出版廣電總局授予第九屆中華圖書特殊貢獻獎青年成就獎。公司副總經理張時榮說，如今，許多出版社、國內著名作家都是主動找上門談合作。整個中國的圖書版權輸出到阿拉伯國家，在阿拉伯國家再出版發行的市場上百分之七十以上的市場份額都為他們所有。在整個阿拉伯世界銷售的圖書，十本書當中差不多有九本書是他們貢獻的，每年的整個營業額都翻倍。

而對于艾哈邁德來說，經濟效益并不是第一位的，他希望更多的人能通過圖書了解中國文化，客觀認知中國。現在他們考慮的并不是一本書能賣多少錢。一本書就像自己的孩子，讓他很有成就感。他想把中國好好介紹給全世界，從心里真正愛她。

2014年，艾哈邁德走訪了國內相關領域專家學者，寫了《中國道路：奇跡和秘訣》一書，發行超過一萬本，成為阿拉伯國家最暢銷的圖書之一，被作為中國和阿拉伯國家高層領導人之間互贈的文化“國禮”。

“一帶一路”戰略讓艾哈邁德的夢想正在變成現實。他還打算拓展中阿文電子書、影視劇譯制等方面業務，向阿拉伯世界呈現更加立體化的中國。

　　艾哈邁德被授予第九屆中華圖書特殊貢獻獎青年成就獎

艾哈邁德說，12年他在埃及成立了第一家公司，叫做“新絲路”。自己最大的夢想就是看到阿拉伯人通過絲綢之路和中國開展不僅是經貿方面的合作，還有文化方面。雙方互相理解、互相幫助、互相學習，把“一帶一路”上中國所有的地方和“一帶一路”上的阿拉伯國家通過文化聯合在一起，變得更加強大、和平。他說，這是我們每一個人的希望。