不滿涉“慰安婦”表述日右翼學者欲改美國教科書

據新華社電 日本一伙右翼歷史學者近日致信美國一家學術期刊，要求美國政府介入，修改美國麥格勞—希爾公司出版的歷史教科書，理由是其中涉及“慰安婦”問題的表述存在“事實錯誤”。

針對這封信提到的所謂“論據”和荒謬言論，美國歷史學家和一些媒體逐一予以批駁，再次揭開日本一些勢力企圖篡改歷史的不軌圖謀。

大肆抹黑言語譏諷

這封信刊登在12月期的學術期刊《歷史展望》上，但整件事情的起源則要追溯到今年1月。

當時，《華爾街日報》最先披露，日本外務省去年年底曾向麥格勞—希爾公司提出交涉，希望這家主流出版商“修改”其出版的歷史教科書《傳統與遭遇：環球視角看過去》，理由是其中有關“慰安婦”問題的說法與日本政府立場“存在出入”。這一要求遭到出版商和教科書作者拒絕。

美國《紐約時報》隨后報道，日本首相安倍晉三在一次議會會議上直接攻擊這本教科書，并聲稱在得知政府部門未能修改相關內容時，感到“震驚”。

為抗議日本政府公然質疑“慰安婦”歷史事實并企圖修改教科書，20名美國歷史學者在3月期的《歷史展望》上發表名為《與日本歷史學者站在一起》的聯名信，公開支持出版商和教科書作者。

但這封信卻成為日本右翼學者最新圍攻的對象。50名日本右翼學者致信《歷史展望》，言語頗為譏諷，宣稱“沒有一個日本學者”同意美國學者的說法，“好像他們（美國學者）正與日本鬼魂站到一起”。

在信中，日本右翼學者大肆抹黑美國這本歷史教科書，聲稱其在涉及“慰安婦”問題的“僅僅兩個段落中的26行文字里就有8處明顯的事實錯誤”，這讓人嚴重懷疑這本教科書其他內容的質量。

日本右翼學者在信中沒有逐一列舉美國教科書存在的“事實錯誤”，只提到兩處表述，即“（日本）軍隊將婦女作為天皇的禮物贈與軍隊”；“在戰爭末期，（日本）士兵屠殺了大量‘慰安婦’以掩蓋這一行動”。

這封信還寫道，這一問題影響到美國整個歷史學界的聲譽，美國歷史學者應該檢查美國歷史教科書的內容，而非指責日本政府。

批駁謬論反對干涉

針對日本右翼學者在信中拋出的言論，一些學者和媒體用事實予以駁斥。

首先，日本右翼學者在信中重點提到，美國政府下屬“跨部門工作組”于2007年發布的報告指出，未能找到有關日本政府在二戰期間犯下強征“慰安婦”罪行的文件，意圖以此全盤否認這段歷史。但事實上，這一工作組曾于2006年發布一篇題為《日本戰爭罪行的研究》的論文，指出“在戰爭臨近結束時，日本當局藏匿或銷毀了大批有關戰爭罪行的證據”，因此工作組只找到了14.2萬頁相關文件。相比之下，這一工作組找到近850萬件關于德國納粹戰爭罪行的文件。

另外，日本中央大學教授吉見義明強調，有關日本強征“慰安婦”罪行的文件并沒有完全遭到銷毀，“許多記錄留存下來，它們可以作為證據”。

根據中國“慰安婦”問題研究機構提供的數據，第二次世界大戰期間，有逾20萬中國婦女，遭受日本侵略者滅絕人性的摧殘。韓國官方數據顯示，日本1910年至1945年殖民統治朝鮮半島期間，多達20萬朝鮮半島女性淪為日軍“慰安婦”。

美國康涅狄格大學教授亞歷克西·杜登說，韓國仍有46名“慰安婦”幸存者活在世上，“她們不是鬼魂，相反，她們是那段歷史活生生的見證人”。

其次，日本國內一些有良知的學者也一直反對政府篡改歷史的企圖。今年5月初，一封名為《支持日本歷史學家的公開信》最早在美國學界流傳，呼吁安倍政府正視日本戰時強征“慰安婦”等歷史事實，簽署學者近500人。根據媒體報道，許多日本歷史學者同樣希望在公開信上簽名，完全贊同美國同行的立場。

再次，日本右翼學者在公開信中決口不提日本政府公然干涉外國教科書的不當做法，反而要求美國學者不要指責日本政府。

法新社報道，日本政府近年來謀求在海外粉飾日本在二戰中的不光彩歷史，但就有關歷史向一個外國出版商提出交涉的舉動頗為罕見。