印度新規望遏制民眾買金反導致黃金地下交易暴增

盡管幾經努力，但印度政府似乎還是無法抑制住該國人民對黃金的熱愛。據英國路透社2月2日報道，業內專家透露，印度政府最新出臺一條規定要求高價珠寶的買家公布他們的稅務代碼。這一規定不但沒有如預想那樣提高黃金交易的透明度，抑制消費需求，反而增長了黃金非法交易。

報道稱，如果這項規定實施失敗，黃金地下交易行為在印度將會有增無減，這將違背印度總理莫迪此前付諸的努力。莫迪此前為限制黃金進口，并阻止用黃金儲存數十億美元的黑錢曾推出提高黃金進口關稅等一系列措施。

作為世界第二大黃金消費國，印度強制要求自2016年1月1日起，黃金購買者需公布他們的稅務代碼，或是永久賬號代碼(PAN)，才能購買超過20萬盧比(約人民幣19340元)的黃金。該措施是為了追蹤印度的大筆黃金交易行為，并阻止數億名稅收網之外的印度民眾購買黃金。。

但珠寶商和交易商稱，這樣的做法適得其反。馬揚克·坎姆卡(Mayank Khemka)是印度一名珠寶公司的總經理。他說，“一些珠寶商正從官方交易轉成非法交易。沒有人想要失去顧客，僅僅因為他們沒有PAN卡?！睘榱吮荛_這條規定，珠寶商和珠寶采購員開始開具許多小發票和非正式的收據。印度西部馬哈拉施特拉邦的一名珠寶商Mangesh Devi說，“大多數的大買家并不在意PAN卡的細節。恰恰相反，他們會以丈夫和妻子的名義分攤費用或是分期購買。實際上，我的許多顧客都是農民，他們并沒有PAN卡?！?/p>

據報道，印度三分之二的黃金需求來自農村地區。在這些地方，珠寶是一種很傳統的財富儲備方式。印度有12.5億人口，但只有2.23億人擁有PAN卡。

印度的財政部稱，一些購買黃金的人甚至在新規定實施前就一直在購買非正式的收據。一名政府官員告訴路透社：“這種趨勢仍會繼續，但這是在違反各種法規。買家和賣家都會被起訴?！?/p>

世界黃金協會預計，這項新規定不會抑制黃金購買需求，反而會導致黃金走私網的“復興”。

在印度，僅有3%的人繳納所得稅。許多逃稅者選擇用黃金來儲備他們的非法錢財，因為在印度黃金幾乎就如貨幣一樣在流通。一名在印度西部加爾各答的批發商稱，“購買黃金可用于幾乎每種場合，如結婚，誕生儀式、節日等。政府不能僅是因為沒有PAN卡就剝奪10億人購買黃金的權利。這項規定最終還是會產生一些新問題?！?實習編譯：楊柳青 審稿：譚利婭)