金羊辭歲 靈猴報(bào)春——駐外大使拜大年

在辭舊迎新之際，我駐外大使通過(guò)《人民日?qǐng)?bào)》向廣大讀者和全國(guó)人民拜年，總結(jié)2015年中國(guó)外交亮點(diǎn)，在中國(guó)特色大國(guó)外交全面推進(jìn)之年，寄望偉大祖國(guó)更加繁榮昌盛

過(guò)去一年是中美關(guān)系中具有里程碑意義的一年。習(xí)近平主席對(duì)美國(guó)成功進(jìn)行國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)，為中美構(gòu)建新型大國(guó)關(guān)系指明了前進(jìn)方向，將兩國(guó)關(guān)系提升到新的水平。兩國(guó)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作結(jié)出累累碩果。雙邊貿(mào)易額再創(chuàng)新高，中國(guó)首次成為美國(guó)最大的貿(mào)易伙伴。美國(guó)塔科馬市林肯中學(xué)師生熱情歡迎習(xí)主席和夫人到訪(fǎng)，彭麗媛女士與奧巴馬總統(tǒng)夫人米歇爾女士在美國(guó)國(guó)家動(dòng)物園熊貓館共同為新生熊貓幼崽貝貝命名，成千上萬(wàn)中美兩國(guó)網(wǎng)友為身患癌癥的美國(guó)男孩多里安加油鼓勁，都成為兩國(guó)人民友誼的佳話(huà)。

2016年是中國(guó)“十三五”規(guī)劃的開(kāi)局之年，也是美國(guó)大選年。中美關(guān)系既面臨機(jī)遇，也面臨挑戰(zhàn)。雙方應(yīng)共同努力，深化互信，擴(kuò)大合作，妥處分歧，堅(jiān)定不移地推動(dòng)中美新型大國(guó)關(guān)系建設(shè)，確保中美關(guān)系繼續(xù)健康穩(wěn)定發(fā)展。駐美使館全體人員將牢記使命，恪盡職守，開(kāi)拓創(chuàng)新，為服務(wù)祖國(guó)建設(shè)、推動(dòng)中美關(guān)系發(fā)展作出新的更大貢獻(xiàn)。

——中國(guó)駐美國(guó)大使 崔天凱

2015是中國(guó)外交濃墨重彩的一年，對(duì)中英關(guān)系也是意義非凡的一年。這一年，我們見(jiàn)證了習(xí)近平主席對(duì)英國(guó)的“超級(jí)國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)”圓滿(mǎn)成功，確定了中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，開(kāi)啟了持久、開(kāi)放、共贏的中英關(guān)系“黃金時(shí)代”；我們見(jiàn)證了中英政治互信不斷加深，發(fā)展戰(zhàn)略實(shí)現(xiàn)對(duì)接，務(wù)實(shí)合作碩果累累；我們見(jiàn)證了英國(guó)在西方大國(guó)中率先申請(qǐng)加入亞投行，中國(guó)企業(yè)首次參與投資英國(guó)核電建設(shè)，中國(guó)首次在倫敦發(fā)行央行票據(jù)；我們見(jiàn)證了首個(gè)“中英文化交流年”成功舉辦，創(chuàng)意、創(chuàng)新成為兩國(guó)合作新亮點(diǎn)；我們也見(jiàn)證了中國(guó)數(shù)學(xué)教學(xué)法給英國(guó)帶來(lái)啟示，“薯?xiàng)l、炸魚(yú)和淡啤”成為兩國(guó)民眾津津樂(lè)道的話(huà)題。

2016年是中國(guó)“十三五”規(guī)劃的開(kāi)局之年，也是中英關(guān)系“黃金時(shí)代”的開(kāi)局之年，兩國(guó)面臨深化合作的新契機(jī)。中英雙方將進(jìn)一步密切高層往來(lái)，增進(jìn)戰(zhàn)略溝通，深化務(wù)實(shí)合作，拓展人文交流，加強(qiáng)國(guó)際協(xié)調(diào)，推動(dòng)中英關(guān)系在更高水平持續(xù)健康發(fā)展，成為新型國(guó)際關(guān)系中的典范。

我們駐英使館全體外交人員將懷著強(qiáng)烈的使命感和責(zé)任感，不斷努力為國(guó)家發(fā)展謀求助力，為中英關(guān)系謀求動(dòng)力，為同胞國(guó)民謀求福祉，寸草春暉，不辱使命。

我也誠(chéng)摯地感謝國(guó)內(nèi)社會(huì)各界長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)心和支持中國(guó)外交事業(yè)和中英關(guān)系發(fā)展，希望在新的一年里繼續(xù)得到你們的積極參與和鼎力相助。

祝大家猴年紅紅火火，事業(yè)蒸蒸日上，生活幸福美滿(mǎn)！

——中國(guó)駐英國(guó)大使 劉曉明

剛剛過(guò)去的一年，國(guó)際形勢(shì)風(fēng)云激蕩，跌宕起伏，中德全方位戰(zhàn)略伙伴關(guān)系內(nèi)涵充實(shí)，成果殷實(shí)。習(xí)近平主席、李克強(qiáng)總理與德國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人保持密切交往。默克爾總理第八次訪(fǎng)華，中德開(kāi)啟首次高級(jí)別財(cái)金對(duì)話(huà)、外交和安全戰(zhàn)略對(duì)話(huà)。德國(guó)是中國(guó)在歐洲的最大貿(mào)易伙伴、直接投資和技術(shù)轉(zhuǎn)讓來(lái)源國(guó)，并成為亞投行最大域外出資國(guó)。中德創(chuàng)新合作打造升級(jí)版，“中國(guó)制造2025”與德國(guó)“工業(yè)4.0”對(duì)接邁出堅(jiān)實(shí)步伐。當(dāng)代中國(guó)藝術(shù)最大規(guī)模的海外展“中國(guó)8”在德國(guó)引起巨大轟動(dòng)。

本固而枝榮，根深而葉茂。中德關(guān)系保持高水平發(fā)展，得益于兩國(guó)在核心利益上彼此照顧、經(jīng)濟(jì)發(fā)展上互補(bǔ)共生、國(guó)際事務(wù)上相契借重。中德同為亞歐大陸兩端最重要的經(jīng)濟(jì)體和增長(zhǎng)極，不僅是各自經(jīng)濟(jì)發(fā)展和轉(zhuǎn)型升級(jí)的關(guān)鍵伙伴，更是共促全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和多極化、共同維護(hù)世界和平與穩(wěn)定的中堅(jiān)力量。

登高而望遠(yuǎn)，砥礪再前行。2016年的中德關(guān)系將再上一層樓。德國(guó)總統(tǒng)高克將首次訪(fǎng)華，默克爾總理將兩度到訪(fǎng)。中德將舉行第四次政府磋商，德國(guó)將擔(dān)任西部博覽會(huì)主賓國(guó)，“中德青少年交流年”致力打造中德關(guān)系“未來(lái)工程”。作為今明兩年的G20主席國(guó)，兩國(guó)將為推動(dòng)建立更加公正、合理的全球經(jīng)濟(jì)治理體系開(kāi)展更緊密合作。我們將在黨中央和國(guó)務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)下，奮發(fā)努力推動(dòng)中德關(guān)系新發(fā)展，為中國(guó)特色大國(guó)外交和國(guó)內(nèi)發(fā)展作出新貢獻(xiàn)。

新春佳節(jié)，駐德使館全體同志向《人民日?qǐng)?bào)》的廣大讀者和全國(guó)人民拜年！祝祖國(guó)繁榮昌盛，大家幸福安康！

——中國(guó)駐德國(guó)大使 史明德

回顧剛剛過(guò)去的2015年，中法關(guān)系發(fā)生了很多大事。兩國(guó)國(guó)家元首和政府首腦實(shí)現(xiàn)互訪(fǎng)，頻密的高層交往引領(lǐng)中法關(guān)系一路向前。作為中法關(guān)系三大支柱的戰(zhàn)略、財(cái)金和人文對(duì)話(huà)機(jī)制分別在北京舉行，各領(lǐng)域合作持續(xù)蓬勃發(fā)展。金秋9月，法國(guó)外長(zhǎng)法比尤斯代表奧朗德總統(tǒng)，出席紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年活動(dòng)，法國(guó)在對(duì)華關(guān)系上又一次走在了西方大國(guó)的前列。值得一提的是，去年底，習(xí)近平主席出席聯(lián)合國(guó)氣候變化巴黎大會(huì)，中方積極配合法方，為大會(huì)成功舉行作出了重要貢獻(xiàn)。這次大會(huì)也開(kāi)創(chuàng)了中法合作深度參與全球治理的先河。

2016年，中法深化戰(zhàn)略合作的領(lǐng)域更加廣闊。我們將繼續(xù)保持高層交往，開(kāi)展三大對(duì)話(huà)機(jī)制交流，積極推動(dòng)人員往來(lái)，讓高水平的中法關(guān)系更好地造福于兩國(guó)和兩國(guó)人民。

祝愿新的一年里，祖國(guó)更加繁榮昌盛，人民生活更加幸福，中法關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展。

——中國(guó)駐法國(guó)大使 翟 雋

2015年是中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系保持高水平運(yùn)行、各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作不斷深化的重要一年。這一年，習(xí)近平主席和普京總統(tǒng)舉行了5次會(huì)晤，從莫斯科到烏法，從北京到安塔利亞、巴黎，就雙邊關(guān)系發(fā)展思路和重點(diǎn)項(xiàng)目合作做出戰(zhàn)略部署，就雙方在上海合作組織、金磚國(guó)家機(jī)制、二十國(guó)集團(tuán)框架下的合作進(jìn)行對(duì)表，就國(guó)際與地區(qū)形勢(shì)中的戰(zhàn)略性問(wèn)題深入交流意見(jiàn)，推動(dòng)中俄關(guān)系向互信更深、合作更實(shí)、影響更大、成果更豐的方向發(fā)展。

攜手走過(guò)66個(gè)春夏秋冬，中俄關(guān)系歷久彌堅(jiān)，已成為當(dāng)今世界上最穩(wěn)定、最健康、最成熟的國(guó)家關(guān)系典范。2015年是世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年。為銘記歷史、緬懷先烈、珍視和平、開(kāi)創(chuàng)未來(lái)，中俄雙方共同舉辦了一系列慶祝和紀(jì)念活動(dòng)，特別是兩國(guó)元首分別于去年5月和9月出席了對(duì)方舉辦的二戰(zhàn)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng)，向全世界人民展示了中俄攜手共同維護(hù)國(guó)際正義和捍衛(wèi)二戰(zhàn)勝利成果的決心。

在莫斯科，來(lái)訪(fǎng)的習(xí)近平主席為在華參加過(guò)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的俄羅斯老戰(zhàn)士頒發(fā)紀(jì)念獎(jiǎng)?wù)隆？吹?0歲高齡的老戰(zhàn)士加維爾托夫斯基腿腳不便，習(xí)主席快步走向老人，為他佩戴上獎(jiǎng)?wù)隆＠先藶榇烁袆?dòng)不已，緊緊握住習(xí)主席的手。活動(dòng)結(jié)束后，老人的心情久久不能平靜，反復(fù)撫摸著胸前的獎(jiǎng)?wù)拢壑朽咧?dòng)的淚水，為這份沉甸甸的榮耀感到無(wú)比驕傲。這一幕令我久久難忘，也更讓我堅(jiān)信兩國(guó)因并肩奮戰(zhàn)、浴血抗?fàn)幗Y(jié)下的深厚友誼堅(jiān)不可摧。

2016年是《中俄睦鄰友好合作條約》締結(jié)15周年、中俄兩國(guó)建立戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系20周年，也是中俄媒體交流年的開(kāi)局之年。相信新的一年里，兩國(guó)各領(lǐng)域交往將更加頻繁，中俄攜手前行、精誠(chéng)合作、共同發(fā)展，為當(dāng)代國(guó)際關(guān)系和世界和平穩(wěn)定發(fā)展注入更多正能量。

值此新春佳節(jié)之際，我謹(jǐn)通過(guò)貴報(bào)向全國(guó)人民致以節(jié)日的問(wèn)候，祝愿大家身體健康、萬(wàn)事順?biāo)臁⒓彝バ腋＃诠ぷ髦胁粩嗳〉眯碌某删停?/p>

——中國(guó)駐俄羅斯大使 李 輝

在天山北側(cè)，我們有一個(gè)偉大的友好鄰邦——哈薩克斯坦，這里是古絲綢之路經(jīng)過(guò)的地方。中哈兩國(guó)人民交往已有2000多年的歷史。2013年9月，習(xí)近平主席對(duì)哈進(jìn)行國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)，在納扎爾巴耶夫大學(xué)發(fā)表演講時(shí)提出共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶的宏偉倡議，并宣布同哈打造血脈相通的命運(yùn)共同體和利益共同體。

近兩年來(lái)，兩國(guó)高層互訪(fǎng)空前頻繁，各領(lǐng)域合作扎實(shí)推進(jìn)，兩國(guó)人民的相互了解和傳統(tǒng)友誼日益加深，中哈關(guān)系邁上新臺(tái)階。在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的親自推動(dòng)下，中哈正就國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略展開(kāi)全面對(duì)接。哈總統(tǒng)納扎爾巴耶夫提出的“哈薩克斯坦夢(mèng)”與“中國(guó)夢(mèng)”遙相呼應(yīng)；哈“光明之路”新經(jīng)濟(jì)政策與“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”高度契合。中哈全面推進(jìn)產(chǎn)能合作，已商定52個(gè)重點(diǎn)合作項(xiàng)目，涉及金額超過(guò)240億美元。雙方在政治、安全等領(lǐng)域相互堅(jiān)定支持，在打擊“三股勢(shì)力”方面合作成果顯著。中哈關(guān)系的積極推進(jìn)對(duì)促進(jìn)兩國(guó)共同發(fā)展與繁榮、維護(hù)地區(qū)乃至世界和平與穩(wěn)定都具有重要而深遠(yuǎn)的意義。

中哈是真正的好鄰居、好朋友、好伙伴。兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展離不開(kāi)兩國(guó)人民的大力支持，同時(shí)也造福于兩國(guó)人民。2015年，中國(guó)人民的老朋友納扎爾巴耶夫總統(tǒng)專(zhuān)程來(lái)北京出席中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng)，并派出哈國(guó)家儀仗隊(duì)參與“9·3”閱兵，彰顯了中哈兩國(guó)歷久彌堅(jiān)的傳統(tǒng)友誼和親密無(wú)間的伙伴關(guān)系。兩國(guó)人民將不斷續(xù)寫(xiě)中哈友好的華麗樂(lè)章。

值此新春佳節(jié)到來(lái)之際，中國(guó)駐哈使館全體同志以及在哈創(chuàng)業(yè)的2600多家中資企業(yè)和數(shù)十萬(wàn)華僑華人，衷心祝愿?jìng)ゴ笞鎳?guó)繁榮昌盛、國(guó)泰民安！恭祝全國(guó)各族人民新春快樂(lè)，萬(wàn)事如意，闔家幸福！

——中國(guó)駐哈薩克斯坦大使 張漢暉

2015年是中國(guó)特色大國(guó)外交全面推進(jìn)之年，也是中南、中非關(guān)系具有里程碑意義的一年。習(xí)近平主席3年內(nèi)第二次對(duì)南非進(jìn)行國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)，中非合作論壇約翰內(nèi)斯堡峰會(huì)堪稱(chēng)“完美”“非凡”，中南、中非關(guān)系掀開(kāi)了新的歷史篇章。

過(guò)去一年，中南全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系保持強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭。習(xí)主席與祖馬總統(tǒng)年內(nèi)會(huì)面5次，兩國(guó)戰(zhàn)略互信不斷增強(qiáng)。《中南5—10年合作戰(zhàn)略規(guī)劃》得到有力落實(shí)，裝備制造和產(chǎn)能合作實(shí)現(xiàn)早期收獲，非洲首家人民幣清算中心落戶(hù)南非，漢語(yǔ)教學(xué)成功納入南非國(guó)民教育體系。

過(guò)去一年，南非“中國(guó)年”精彩不斷、高潮迭起。200多場(chǎng)活動(dòng)遍布南非全境9省，吸引10萬(wàn)名當(dāng)?shù)孛癖娭苯訁⑴c。“中國(guó)年”成為真正意義上的全民人文交流。當(dāng)南非一家孤兒院的孩子們用中文喊出“南非—中國(guó)好朋友”時(shí)，“中國(guó)年”已在這些幼小的心靈中播下友誼的種子。

2016年將是中南、中非關(guān)系的落實(shí)之年。南非一位內(nèi)閣部長(zhǎng)用中文對(duì)我說(shuō)，落實(shí)工作要“快、快、快”。宏偉的藍(lán)圖已經(jīng)繪就，接下來(lái)就要以時(shí)不我待的緊迫感和釘釘子的精神狠抓落實(shí)，推動(dòng)中南、中非關(guān)系再上新臺(tái)階。

——中國(guó)駐南非大使 田學(xué)軍

2015年，中國(guó)與巴西關(guān)系度過(guò)了不平凡的一年。在世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)不確定不穩(wěn)定、新興市場(chǎng)國(guó)家發(fā)展普遍面臨更多挑戰(zhàn)的背景下，中巴雙方積極落實(shí)習(xí)近平主席2014年訪(fǎng)巴期間達(dá)成的重要成果，增強(qiáng)政治互信，擴(kuò)大務(wù)實(shí)合作，推動(dòng)人文交往，兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系取得新突破。

2015年，習(xí)近平主席與羅塞夫總統(tǒng)兩度會(huì)晤，中國(guó)多位領(lǐng)導(dǎo)人訪(fǎng)問(wèn)巴西。中巴就開(kāi)展產(chǎn)能與投資合作達(dá)成戰(zhàn)略性共識(shí)。中巴高委會(huì)第四次會(huì)議舉行，梳理規(guī)劃雙方各領(lǐng)域合作。中巴成立雙邊產(chǎn)能合作基金，在能源、基建、電力、裝備制造、航空等領(lǐng)域開(kāi)展一系列合作，一批重大項(xiàng)目進(jìn)展順利。在全球經(jīng)濟(jì)治理、氣候變化、可持續(xù)發(fā)展等重大國(guó)際議題上，中巴密切協(xié)作，共同維護(hù)新興市場(chǎng)國(guó)家利益。兩國(guó)科技、人文、軍事等領(lǐng)域交流不斷擴(kuò)大，內(nèi)涵日益豐富。

2016年是“十三五”規(guī)劃開(kāi)局之年，中國(guó)將舉辦二十國(guó)集團(tuán)峰會(huì)，巴西將迎來(lái)里約奧運(yùn)會(huì)。中巴各自經(jīng)濟(jì)也將進(jìn)入調(diào)整轉(zhuǎn)型關(guān)鍵階段。新形勢(shì)下，中巴深化合作更加必要和緊迫，創(chuàng)新合作方式、擴(kuò)大利益融合面臨更多機(jī)遇。有付出，就會(huì)有收獲，2016年的中巴關(guān)系必將取得更大發(fā)展。

——中國(guó)駐巴西大使 李金章

光陰似箭，日月如梭，不知不覺(jué)間我已在韓度過(guò)兩個(gè)春秋，迎來(lái)了充滿(mǎn)希望的2016年。值此新春佳節(jié)之際，謹(jǐn)向大家致以誠(chéng)摯的問(wèn)候和祝福。

出使韓國(guó)兩年多來(lái)，我日益深刻感受到中韓兩國(guó)地緣相近、文緣相通、人緣相親的優(yōu)勢(shì)特點(diǎn)，親歷并見(jiàn)證了中韓關(guān)系發(fā)展步入建交以來(lái)最好時(shí)期，備感榮幸和振奮。

2015年，中韓關(guān)系繼續(xù)大步邁向?qū)崿F(xiàn)共同發(fā)展、致力地區(qū)和平、攜手振興亞洲、促進(jìn)世界繁榮的“四個(gè)伙伴”目標(biāo)。過(guò)去一年，李克強(qiáng)總理對(duì)韓國(guó)進(jìn)行正式訪(fǎng)問(wèn)并出席在首爾舉行的第六次中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議，張德江委員長(zhǎng)在韓國(guó)中東呼吸綜合征疫情肆虐之際如期訪(fǎng)韓，樸槿惠總統(tǒng)赴華出席中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng)，中韓戰(zhàn)略互信進(jìn)一步提升。中韓自貿(mào)協(xié)定簽署并正式生效，形成規(guī)模達(dá)12萬(wàn)億美元的巨大共同市場(chǎng)，韓國(guó)加入亞投行，首爾人民幣離岸清算中心正式運(yùn)行，中韓雙方就對(duì)接國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略達(dá)成重要共識(shí)，中韓經(jīng)貿(mào)合作邁上更高臺(tái)階。中國(guó)旅游年成功舉辦，兩國(guó)人員往來(lái)有望再次突破1000萬(wàn)人次，上海大韓民國(guó)臨時(shí)政府舊址重新開(kāi)館，韓方再次向我移交中國(guó)人民志愿軍烈士遺骸，兩國(guó)國(guó)民友好感情日益加深。同時(shí)，中韓兩國(guó)還在共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題上保持著密切溝通與協(xié)調(diào)，共同致力于促進(jìn)本地區(qū)乃至世界和平、穩(wěn)定與發(fā)展。

當(dāng)前朝鮮半島和東北亞地區(qū)形勢(shì)復(fù)雜敏感，中韓關(guān)系機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存。展望2016年，我深信，在兩國(guó)政府和人民的共同努力下，中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系一定能夠在新的一年實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展，更好地造福兩國(guó)和兩國(guó)人民，并為地區(qū)和世界的和平、穩(wěn)定與繁榮作出新的更大貢獻(xiàn)。

——中國(guó)駐韓國(guó)大使 邱國(guó)洪

2015年，中國(guó)特色大國(guó)外交全面推進(jìn)，中國(guó)周邊外交捷報(bào)頻傳，中印尼關(guān)系碩果累累。

這一年，習(xí)近平主席到訪(fǎng)“萬(wàn)島之國(guó)”，出席亞非領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議和萬(wàn)隆會(huì)議60周年紀(jì)念活動(dòng)。佐科總統(tǒng)時(shí)隔4個(gè)月二度訪(fǎng)華，出席博鰲亞洲論壇年會(huì)。兩國(guó)元首實(shí)現(xiàn)年內(nèi)互訪(fǎng)，全面對(duì)接發(fā)展戰(zhàn)略，共同規(guī)劃中印尼關(guān)系的美好藍(lán)圖。

這一年，雅加達(dá)—萬(wàn)隆高鐵項(xiàng)目“花落中國(guó)”，并在短短10個(gè)月內(nèi)完成了從洽談到正式開(kāi)工的跨越，中國(guó)高鐵首次全系統(tǒng)、全要素、全產(chǎn)業(yè)鏈走向世界，是國(guó)際產(chǎn)能合作的重大突破。

這一年，中印尼在既有的副總理級(jí)對(duì)話(huà)之外，舉行首輪高層經(jīng)濟(jì)對(duì)話(huà)，建立副總理級(jí)人文交流機(jī)制，實(shí)現(xiàn)了中印尼高層對(duì)話(huà)的全面布局。中印尼關(guān)系呈現(xiàn)政治安全、經(jīng)貿(mào)投資與人文交流“三駕馬車(chē)”并駕齊驅(qū)的強(qiáng)勁勢(shì)頭。

每逢佳節(jié)倍思親。我們雖身處印尼，但祖國(guó)和親人時(shí)刻在我們心中，祖國(guó)和人民永遠(yuǎn)是我們的堅(jiān)強(qiáng)后盾，祖國(guó)的利益和人民的期待始終是指引著我們前進(jìn)的方向。新的一年里，我們將繼續(xù)開(kāi)拓進(jìn)取，立足印尼，胸懷亞太，放眼世界，落實(shí)好兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的重要共識(shí)，對(duì)接好兩國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略，推動(dòng)中印尼全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系“百尺竿頭，更進(jìn)一步”。

——中國(guó)駐印度尼西亞大使 謝 鋒

2015年是中越關(guān)系取得重要進(jìn)展的一年。兩國(guó)高層交往密切，各領(lǐng)域合作取得新的發(fā)展。特別是去年11月習(xí)近平總書(shū)記、國(guó)家主席對(duì)越南進(jìn)行了成功的國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)，對(duì)中越關(guān)系傳承歷史、開(kāi)辟未來(lái)意義深遠(yuǎn)。我有幸參與了訪(fǎng)問(wèn)的接待。記得習(xí)總書(shū)記在會(huì)見(jiàn)中越青年代表時(shí)，提到胡伯伯—越南人民敬愛(ài)的領(lǐng)袖胡志明創(chuàng)作的“中國(guó)越南如唇齒，唇亡則齒寒”的民謠，希望中越兄弟情永葆青春。在繼承傳統(tǒng)友誼的基礎(chǔ)上，習(xí)總書(shū)記面向未來(lái)提出了攜手打造具有戰(zhàn)略意義的命運(yùn)共同體的目標(biāo)，這為“同志加兄弟”的中越關(guān)系指明了新的發(fā)展方向。

今天的中越關(guān)系，既有并肩戰(zhàn)斗、鮮血凝結(jié)的傳統(tǒng)友誼積淀，也有面向未來(lái)攜手互助，共同實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)、人民幸福的廣闊合作空間。中越關(guān)系走過(guò)了66年的歷程，國(guó)際環(huán)境和兩國(guó)的國(guó)內(nèi)形勢(shì)都發(fā)生了巨大變化，但維護(hù)好中越傳統(tǒng)友誼，不斷推進(jìn)中越全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，始終是兩國(guó)和兩國(guó)人民根本和長(zhǎng)遠(yuǎn)利益之所在。中越雙方都在致力于落實(shí)兩黨兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的共識(shí)，進(jìn)一步加強(qiáng)兩國(guó)高層戰(zhàn)略溝通，增進(jìn)政治互信，推動(dòng)中國(guó)“一帶一路”倡議和越南“兩廊一圈”發(fā)展規(guī)劃的對(duì)接，擴(kuò)大利益融合，積極開(kāi)展形式多樣的民間和文化交流，增進(jìn)兩國(guó)人民之間的友好情誼。希望通過(guò)雙方共同努力，中越關(guān)系在新的一年取得更大發(fā)展。

新年伊始，習(xí)近平總書(shū)記特使專(zhuān)程訪(fǎng)越祝賀越共十二大勝利閉幕，這再一次體現(xiàn)了中國(guó)黨和政府愿與越方攜手推進(jìn)中越友好合作關(guān)系的政治意愿和堅(jiān)定決心。不畏浮云遮望眼。我相信，只要中越雙方始終從大局出發(fā)，牢牢把握兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的大方向，中越友好的航船就一定能夠乘風(fēng)破浪，行穩(wěn)致遠(yuǎn)。

——中國(guó)駐越南大使 洪小勇

2015年，在以習(xí)近平同志為總書(shū)記的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，中國(guó)外交銳意進(jìn)取，積極構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國(guó)際關(guān)系，打造人類(lèi)命運(yùn)共同體，推動(dòng)共商共建共享的全球治理，中國(guó)特色大國(guó)外交精彩紛呈，為推進(jìn)“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國(guó)夢(mèng)”營(yíng)造了良好的國(guó)際環(huán)境。

中澳關(guān)系是中國(guó)特色大國(guó)外交成功實(shí)踐的一個(gè)縮影。過(guò)去一年，我們?nèi)媛鋵?shí)習(xí)近平主席成功訪(fǎng)澳取得的各項(xiàng)成果，推動(dòng)中澳全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系取得新的重要進(jìn)展，中澳關(guān)系進(jìn)入歷史最好時(shí)期。兩國(guó)高層交往和對(duì)話(huà)進(jìn)一步加深，政治互信不斷增強(qiáng)。具有里程碑意義的中澳自貿(mào)協(xié)定正式簽署并生效實(shí)施，實(shí)實(shí)在在地惠及兩國(guó)人民。澳大利亞以創(chuàng)始成員國(guó)身份加入亞投行，雙方就21世紀(jì)海上絲綢之路和澳“北部大開(kāi)發(fā)”戰(zhàn)略對(duì)接達(dá)成共識(shí)。中國(guó)已成為澳大利亞第一大貿(mào)易伙伴、第一大出口市場(chǎng)、第一大進(jìn)口來(lái)源國(guó)、第一大貿(mào)易順差來(lái)源國(guó)、第一大農(nóng)產(chǎn)品出口市場(chǎng)、第一大服務(wù)貿(mào)易出口目的地、第一大年度外資來(lái)源國(guó)、第一大年度移民來(lái)源國(guó)、第一大旅游收入來(lái)源國(guó)、第一大留學(xué)生來(lái)源國(guó)。這“十個(gè)第一”體現(xiàn)了中澳關(guān)系的高水平、高質(zhì)量。習(xí)近平主席夫婦親切關(guān)懷塔斯馬尼亞州斯科奇—?dú)W克伯恩小學(xué)師生，成為兩國(guó)人文交流和友好往來(lái)的佳話(huà)。

2016年是中國(guó)“十三五”規(guī)劃的開(kāi)局之年，也是中澳關(guān)系健康穩(wěn)定深入發(fā)展的關(guān)鍵之年。中方將繼續(xù)與澳方共同努力，落實(shí)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的重要共識(shí)，推動(dòng)各領(lǐng)域友好交流和互利合作，共同譜寫(xiě)中澳關(guān)系的新篇章。

——中國(guó)駐澳大利亞大使 馬朝旭

本報(bào)駐外記者章念生、林雪丹、萬(wàn)宇、李應(yīng)齊、謝亞宏、席來(lái)旺、管克江、蔣安全、鮑捷、李永群、顏歡、劉剛采訪(fǎng)整理

版式設(shè)計(jì)：蔡華偉