韓調查：逾8成慰安婦患心理障礙癥 飽受痛苦折磨

【環球網綜合報道】據韓聯社3月14日報道，14日，韓國女性家族部和韓國女性政策研究院表示，2015年10月對43名居住在韓國的慰安婦受害者進行的問卷調查結果顯示，88.2%的受訪者被列為“危險人群”。她們目前仍飽受噩夢折磨，患有嚴重的創傷后壓力心理障礙癥(PTSD)。

在判定PTSD的17種因素中，對“回想起慰安婦經歷會感到痛苦”的肯定回答占70.6%。64.7%的受訪者表示，“回想起慰安婦經歷會出現出汗或心臟急劇跳動等身體不適反應”，58.8%的人表示，“越不愿想起慰安婦經歷越會突然出現在腦海中”或“睡不著覺，即使入睡也會時常驚醒”。47.1%的人表示，“會做和慰安婦相關的噩夢”。還有41.2%的受訪者說，“會盡可能逃避能回想起慰安婦經歷的活動、人或地點”。

慰安婦事件不僅對受害者造成傷害，還對其家人留下深深地傷痛。在對13名慰安婦子女，子孫和侄子侄女等進行調查后發現，有46.2%的人屬于“危險人群”。受害者家屬中，有76.9%的人表示，“不愿想起也不愿談及老人慰安婦的經歷”，61.6%的人說，“想起老人的慰安婦經歷會感到痛苦”。(實習編譯：崔俊華 審稿：李小飛)