商務部官員：中德經貿合作進入“提檔升級”階段

中國商務部官員：中德經貿合作進入“提檔升級”關鍵階段

中新社合肥4月12日電 (記者吳蘭)12日，中德(安徽)合作投資論壇在合肥召開。中國商務部歐洲司副司長翟謙在致辭中介紹，中德經貿合作正逐步從傳統貿易投資合作向創新研發等領域深度拓展，進入“提檔升級”關鍵階段。

2015年10月，德國總理默克爾訪華，并在中國國務院總理李克強的陪同下，專程來合肥考察。在合肥，兩國總理達成了諸多重要共識。此次中德(安徽)合作投資論壇系推進落實兩國總理會談成果的重要活動，是安徽創建中德合作智慧產業園的關鍵程序。

翟謙說，近年來，中德雙邊關系保持健康穩定發展，雙邊高層頻繁互訪。在此背景下，中德經貿關系“全方位、多層次、寬領域”的合作格局不斷強化，已經成為雙邊關系的“壓艙石”和中歐經貿關系的“領頭羊”與“排頭兵”。

他說，隨著全球范圍內區域經濟一體化、新一輪產業革命和產業轉移浪潮的興起，中德經貿合作正逐步從傳統貿易投資合作向創新研發、金融投資、區域發展等領域深度拓展，進入“提檔升級”關鍵階段。特別是中德雙向投資發展迅猛，成為推動中國經貿合作向前發展的新動能。

據中國商務部統計，截至2016年2月，共批準德國在華投資項目9059個，投資額259億美元。同時，中國對德國非金屬類直接投資已近70億美元。

翟謙說，在當前對德經貿合作發展過程中，地方省市成為新的“生力軍”，一批貼近當地產業優勢，符合中德發展潮流且各具特色的對德合作平臺與園區正在快速興起。

據悉，在安徽的中德(合肥)智慧產業園、中德(蕪湖)智能制造生態產業園正在有序推進。

據中國商務部歐洲司不完全統計，目前已落實和在建的對德合作園區超過10個，吸引360個德國企業落戶。這些園區與平臺為德國企業拓展對華合作提供了窗口和平臺，也成為推動當地經濟結構轉型的新支點。

德國駐上海總領事館副總領事白約恩認為，中德作為互為重要經貿伙伴，兩國間投資日益增多。中國經濟新常態也給德國企業帶來很多機會。(完)