習近平在建黨95周年大會中的引經據典

2016年7月1日，慶祝中國共產黨成立95周年大會舉行，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席大會并發表重要講話。

在這極具歷史意義的時刻，習近平總書記引經據典之語頻出，更是證明了習總書記對中國文化的重視。

跟著“學習經典”一起來回顧、學習習近平總書記的這些經典之語，一同以“文化自信”這“更基礎、更廣泛、更深厚的自信”來面對當下與未來，“不忘初心，繼續前進”。

明鏡所以照形，古事所以知今。

出處：［宋］司馬光《資治通鑒》

譯文：對照明鏡是為了看清自己的面容，研究歷史是為了知道今天的形勢。

司馬光：北宋政治家、史學家、文學家，主持編撰《資治通鑒》。

習近平總書記在慶祝建黨95周年大會中如是說

“明鏡所以照形，古事所以知今。”今天，我們回顧歷史，不是為了從成功中尋求慰藉，更不是為了躺在功勞簿上、為回避今天面臨的困難和問題尋找借口，而是為了總結歷史經驗、把握歷史規律，增強開拓前進的勇氣和力量。

學習

夫以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。——［五代］《舊唐書·魏徵傳》

觀今宜鑒古，無古不成今。——［明］《增廣賢文》

前車之覆軌，后車之明鑒——［唐］房玄齡等《晉書》

志不立，天下無可成之事。

出處：［明］王守仁《教條示龍場諸生》

譯文：沒有志向，就做不成事情。

王守仁：明代著名的思想家、文學家、哲學家和軍事家。因曾筑室于會稽山陽明洞，自號陽明子，故世稱陽明先生，亦稱王陽明。他是陸王心學的集大成者，主張“知行合一”、“致良知”。

習近平總書記在慶祝建黨95周年大會中如是說

“志不立，天下無可成之事。”理想信念動搖是最危險的動搖，理想信念滑坡是最危險的滑坡。一個政黨的衰落，往往從理想信念的喪失或缺失開始。我們黨是否堅強有力，既要看全黨在理想信念上是否堅定不移，更要看每一位黨員在理想信念上是否堅定不移。

引用回顧

這句話習近平總書記在2015年11月19日，亞太經合組織第二十三次領導人非正式會議發表題為《發揮亞太引領作用應對世界經濟挑戰》的主旨演講中曾提到：

中國古代先賢說：“志不立，天下無可成之事。”人不能沒有理想，合作不能缺少方向。亞太合作要面向未來、引領未來，謀劃大手筆、塑造大格局。

學習

凡事預則立，不預則廢。——《禮記·中庸》

有志者，事竟成。——［南朝］范曄《后漢書·耿弇傳》

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有堅忍不拔之志。——［ 宋］蘇軾《晁錯論》

自信人生二百年，會當水擊三千里。

出處：毛澤東 《西行漫記》回憶

譯文：擁有自信，定能施展鯤鵬之志。

習近平總書記在慶祝建黨95周年大會中如是說

全黨要堅定道路自信、理論自信、制度自信、文化自信。當今世界，要說哪個政黨、哪個國家、哪個民族能夠自信的話，那中國共產黨、中華人民共和國、中華民族是最有理由自信的。有了“自信人生二百年，會當水擊三千里”的勇氣，我們就能毫無畏懼面對一切困難和挑戰，就能堅定不移開辟新天地、創造新奇跡。

學習

會當凌絕頂，一覽眾山小。 ——［唐］杜甫《望岳》

天生我材必有用，千金散盡還復來。——［唐］李白《將進酒》

燕雀戲藩柴，安識鴻鵠游。 —— ［三國］曹植《魚旦篇》

得眾則得國，失眾則失國。

出處：《大學》

譯文：得眾人心就能得到國家,失去民心者失去國家。

習近平總書記在慶祝建黨95周年大會中如是說

人民立場是中國共產黨的根本政治立場，是馬克思主義政黨區別于其他政黨的顯著標志。黨與人民風雨同舟、生死與共，始終保持血肉聯系，是黨戰勝一切困難和風險的根本保證，正所謂“得眾則得國，失眾則失國”。

學習

得民心者得天下 ——《孟子·離婁上》

得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。——《孟子·公孫丑下》

得天下有道：得其民，斯得天下矣。得其民有道：得其心，斯得民矣。得其心有道：所欲與之聚之，所惡勿施爾也。——《孟子·離婁上》

功以才成，業由才廣。

出處：［晉］陳壽《三國志》

譯文：功績是憑借才能而成就的，事業是由于才能而擴展來的。

習近平總書記在慶祝建黨95周年大會中如是說

“功以才成，業由才廣。”黨和人民事業要不斷發展，就要把各方面人才更好使用起來，聚天下英才而用之。我們要以識才的慧眼、愛才的誠意、用才的膽識、容才的雅量、聚才的良方，廣開進賢之路，把黨內和黨外、國內和國外等各方面優秀人才吸引過來、凝聚起來，努力形成人人渴望成才、人人努力成才、人人皆可成才、人人盡展其才的良好局面。

引用回顧

這句也并非習近平總書記首次引用，在2016年5月30日在全國科技創新大會、兩院院士大會、中國科協第九次全國代表大會上的講話中也提到：

“功以才成，業由才廣。”科學技術是人類的偉大創造性活動。一切科技創新活動都是人做出來的。我國要建設世界科技強國，關鍵是要建設一支規模宏大、結構合理、素質優良的創新人才隊伍，激發各類人才創新活力和潛力。要極大調動和充分尊重廣大科技人員的創造精神，激勵他們爭當創新的推動者和實踐者，使謀劃創新、推動創新、落實創新成為自覺行動。

文中之“才”，指的是有才能的人，人才才是成就豐功偉績的必要因素。

學習

故不以天下為無材，盡其道以求而試之，試之之道，在當其所能而已。——［宋］王安石《人才論》

君子用人如器，各取所長。——《資治通鑒》

使能，國之利也。——《左傳·文公六年》

進賢興功，以作邦國。——《周禮·夏官·大司馬》

己不正，焉能正人。

出處：《論語》

原句：茍正其身矣，于從政乎何有？不能正其身，如正人何？

譯文：不能夠端正自身的行為，又怎么去使別人端正呢？

習近平總書記在慶祝建黨95周年大會中如是說

實踐證明，只要真管真嚴、敢管敢嚴，黨風建設就沒有什么解決不了的問題。作風建設永遠在路上。“己不正，焉能正人。”我們要從中央政治局常委會、中央政治局、中央委員會抓起，從高級干部抓起，持之以恒加強作風建設，堅持和發揚黨的優良傳統和作風，堅持抓常、抓細、抓長，使黨的作風全面好起來，確保黨始終同人民同呼吸、共命運、心連心。

學習

其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。—— 《論語·子路》

君子之修身也，內正其心，外正其容。——［宋］歐陽修《左氏辨》

古之欲明明德于天下者，先治其國；欲治其國者，先齊其家；欲齊其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先誠其意。——《大學》

路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。

出處：［先秦］屈原《離騷》

譯文：在追尋真理方面，前方的道路還很漫長，但我將百折不撓，不遺余力地去追求和探索。

習近平總書記在慶祝建黨95周年大會中如是說

“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。”全黨同志一定要不忘初心、繼續前進，永遠保持謙虛、謹慎、不驕、不躁的作風，永遠保持艱苦奮斗的作風，勇于變革、勇于創新，永不僵化、永不停滯，繼續在這場歷史性考試中經受考驗，努力向歷史、向人民交出新的更加優異的答卷！

學習

亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。———［先秦］屈原《離騷》

長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。——［唐］李白《行路難》

士不可以不弘毅 任重而道遠。——《論語·泰伯章》