美國斯坦福大學泳將性侵案主審法官迫于罷免壓力換工作

中新社舊金山8月25日電 (記者 劉丹)美國加州圣塔克拉拉郡高等法院25日晚些時候發布消息說，斯坦福大學游泳健將性侵女子案主審法官阿倫·伯斯基將不再審理刑事案件，從9月6日起，轉往民事法庭。

郡高等法院審判長萊斯·瓊斯·比雄當天在一份聲明中表示，“伯斯基法官要求轉到民事法庭，也就是他從前的工作職位，我堅信他能做好。”

今年3月，伯斯基審理了一起性侵案，嫌犯是斯坦福大學2年級學生、校游泳隊泳將布魯克·特納，受害者是一名23歲校外女子。

2015年1月某日深夜，20歲的特納涉嫌在校園內兄弟會的垃圾箱后面性侵這名參加聚會后倒地酒醉不省人事的女子，兩名路過的男生發現并制服了企圖逃走的特納，學生報警后特納被逮捕。

特納中學時代3次獲得全美游泳冠軍，2014年入讀斯坦福大學，今年本應代表美國隊參賽里約奧運，案發后被退學，后被美國泳協永拒門外。

加州圣塔克拉拉郡檢察長杰夫·羅森起訴特納犯下三項重罪，陪審團認定特納重罪成立，面臨14年監禁，羅森要求主審法官伯斯基判處其6年監禁。

今年6月，伯斯基裁定特納服刑6個月，緩刑3年，甚至低于加州法律對重罪的兩年最低刑罰，特納終生登記為性犯罪者，須參加性犯罪者改造課程。

伯斯基的理由是如果量刑偏重，會對沒有前科的特納人生造成嚴重影響，唯有寬大處理方能體現正義。

判決引起檢察官、法律界人士和社會大眾強烈反響。斯坦福大學法律教授米歇爾·道貝爾發起了罷免伯斯基的運動，逾百萬人在網站上簽名，要求伯斯基下課。

道貝爾25日晚些時候對媒體表示，對伯斯基的罷免將繼續進行，直到他離開法官位置。

“我們很高興聽到伯斯基暫時不再處理刑事案件。但這樣的決定對我們并沒有意義，他還可以在以后任何時間重新回到刑庭，重新接觸刑事案件。”道貝爾說。

54歲的伯斯基從斯坦福大學獲得國際關系和國際政策研究生學位，曾效力校曲棍球隊并任隊長。后在加州大學伯克利分校完成法律學位。2003年被時任州長戴維斯任命為圣塔克拉拉郡法官。今年11月，他將競選連任。(完)