分享到:
2015年10月南京大屠殺檔案被聯合國教科文組織列入世界記憶名錄,標志著這段民族記憶成為世界記憶。美國南加州大學猶太大屠殺基金會理事說:“對中國老人遠赴美國錄制證言表示敬意。
【國際志愿者來南京提供翻譯講解等服務】 ?南京大屠殺史實的國際化傳播吸引著越來越多外國友人來到中國。金世恩是韓國朝鮮大學中文專業的大三學生。今年7月,她以國際志愿者的身份來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館,除從事展覽解說詞的韓語翻譯工作,她還為游客導覽器錄制韓語介紹,熱情接待來自世界各地的參觀者。 韓國志愿者金世恩說:“就在幾天前,我參加了紀念館發起的百人共述南京大屠殺慘痛歷史的‘眾籌聲音’項目,我的中文并不流利,但也希望通過自己的微薄力量,讓更多人了解這段歷史。” 新西蘭參觀者Benjamin Cain說:“當我離開中國,如果我能夠把這段發生在南京的歷史帶回新西蘭讓更多人知道,這是非常有意義的事情。” |
更多>>相關圖片