原標題:中華文化與奧林匹克精神的輝煌融合


一、奧林匹克是文明交流互鑒的歷史縮影
希臘人于公元前776年開創的古代奧運會在雅典召開,古代奧運會歷經1170年,共舉行了293屆,成為人類實現和平夢和健康夢的一種方式。
公元394年,古代奧運會被羅馬皇帝宣布廢止,歐洲開始進入中世紀,世界不再有共同的體育文化節日。
1892年11月25日,顧拜旦在法國索邦大學發表演講,在世界范圍內開始復興奧林匹克運動,和平、友誼、健康成為人類共同的愿景。在顧拜旦的不懈努力下,1894年國際奧委會成立,1896年首屆現代奧運會在雅典舉行。
奧林匹克精神起源于古老的希臘文明,它與五千年燦爛不熄的中華文明有著割不斷的淵源。中華民族向來是熱愛體育運動、向往和平的民族。
1908年,有國人于《天津青年》雜志提出“中國何時才能舉辦奧運會?”整整100年之后的2008年1月1日,《文明》雜志以中法英3種文字向全球首次發表顧拜旦的《奧林匹克宣言》;8月,北京成功地使第29屆夏季奧林匹克運動會成為一屆“無與倫比”的奧運會。
國際奧委會終身名譽主席薩馬蘭奇當時告訴世界:“《文明》雜志發表《奧林匹克宣言》,以此來提醒我們奧林匹克運動會的真正意義,并在中國和全世界人民當中傳播奧林匹克的理想和價值觀,即友誼、和平與普適性,我對此創意表示贊賞。”
奧林匹克是人類交流互鑒的歷史縮影,是世界和平發展的橋梁紐帶。

二、奧林匹克傳播發展開辟新途徑
從2004年開始,經國際奧委會獨家授權,在中國北京《文明》推出了“新北京·新奧運”系列珍藏特刊共10本,為中國和奧林匹克留下寶貴的文化遺產,《文明》奧運系列特刊同時成為獲得國際奧委會認可向世界奧林匹克大家庭成員贈送的第一套“奧林匹克文化讀本”。此舉得到國際奧委會和奧林匹克大家庭的廣泛歡迎和認可,一致認為這是 將中國文化與世界文化相融合的一個創新模式。
2012年6月23日——國際奧林匹克日,《文明》聯合中國首都文明工程基金會在北京奧林匹克森林公園建成世界上第一個“奧林匹克宣言廣場”。7月,經國際奧委會同意,推出“《奧林匹克宣言》全球文明傳播”活動:以巨制“《奧林匹克宣言》——美麗的奧林匹克文化長卷Ⅰ” 為載體,以中國文化特色的方式向世界傳播奧林匹克精神及中國人民為奧林匹克運動所做的特殊貢獻。長卷傳到2012倫敦奧運現場,受到熱烈歡迎, 第一次實現了中國文化與奧林匹克文化的融合傳播。
時任國際奧委會主席的羅格先生對世界說:“這一活動是奧林匹克歷史上的一次創舉,它以北京為中心和起點,以《奧林匹克宣言》為載體,將中國文化與世界文化相融合,豐富和發展了奧林匹克文化,為推動奧林匹克發展開辟了一條嶄新的途徑。”

三、奧林匹克形成新內涵
2016年,現代奧林匹克走過120年輝煌歷程,4月《文明》特別策劃推出——“1896-2016奧運英雄榜:百位影響奧林匹克發展的杰出奧林匹克人”特刊,用精彩的圖文展示百位奧運英雄在賽場上的英姿和生活中別具個人魅力的一面。其中有一批中國運動員,成為中華文化與奧林匹克文化交融的使者。
2016年7月18日,國際奧委會獨家授權《文明》雜志向世界推出“《奧林匹克宣言》——美麗的奧林匹克文化長卷Ⅱ”。“美麗的奧林匹克文化長卷Ⅱ”由“《奧林匹克宣言》全球文明傳播”的起點與中心北京傳至第31屆夏季奧運會的舉辦城市里約熱內盧。
奧林匹克傳播進入新階段,兩任國際奧委會主席先后做出評價:羅格說“向世界展示奧林匹克文化之美”、巴赫說 “體育運動讓世界變得更美好”。
羅格主席用文明交流和文化交融的眼光全新詮釋了奧林匹克精神,給奧運會做出了新的定義:“每四年一屆的奧運會,是一場匯聚全世界最優秀運動員和平競賽的盛會,是一場融運動、教育和文化于一體的盛會,是一場展現奧林匹克文化價值和體育精神的盛會,是一場由全世界青年人共同參與和分享的盛會。”
經過120年的發展,現代奧運會超越單一的體育競賽,成為文明交流互鑒的舞臺,使奧林匹克在今天有了更加豐富的內涵,在未來有了更加廣闊的發展空間。

四、雙奧之城賦予北京新使命
2016年2月,《文明》雜志推出《冬奧·北京冰雪文化》特刊,開啟了中國春節和奧林匹克世界兩大文化的融合之旅。整本特刊圖文并茂,全景描繪東西方冰雪文化,立體展示22屆冬奧會以及中國與冬奧會的不解之緣,生動勾勒出2022年北京冬奧會的盛景,具有很強的視覺沖擊力和感染力。
今日中國,籌辦好冬奧會是一個新的起點。在古老中國這片充滿夢想的大地上,從2008夏季到2022冬季,古老的中華民族將為21世紀的奧林匹克史寫就不朽華章。再過五年,奧林匹克圣火將再次在中國點燃。勤勞智慧的中華民族將給世界奉獻一屆精彩絕倫的奧林匹克冬季盛典,送給世界一屆精彩、非凡、卓越的冬奧會。
一百年前《奧林匹克宣言》提出一個新夢想,一百年后“全球文明傳播”展現一個新世界。在奧林匹克的旗幟下,《文明》將一座座奧運城市相連,將奧林匹克文化變成連接全世界青年的紐帶,為不同文化搭建交流互鑒的平臺。這是奧林匹克傳播的一個創新模式,是中國文化走向世界的一個全新模式,也是奧林匹克與世界文化大融合的嶄新開始。
巴赫主席特別強調,“隨著北京2022年冬季奧運會的臨近,《文明》雜志將一如既往地踐行向世界傳播奧林匹克精神這一重要承諾。如今,北京創造了奧林匹克新的歷史,成為全世界第一個既舉辦過夏季奧運會又將舉辦冬季奧運會的雙奧之城。此時此刻,《文明》雜志在中國傳播奧林匹克文化、弘揚奧林匹克精神的使命也變得比以往任何時候都更加重要。” |