而臺灣地區流行語有不少是以客家話或閩南語的諧音轉寫成中文字的詞條,也有很大一部分是受到大陸、香港的網絡用語影響而產生。 由于香港地區的語言習慣,很多網絡語言來自粵語和英語。一些來源于內地的傳播,比如熱點事件或綜藝節目,一些來源于英語縮寫或諧音,另外一部分是粵語本身的不斷衍變。 以下是BBC列舉的一些新流行詞匯: 大陸流行語: 藍瘦香菇:難受想哭 小目標 工匠精神:認真 友誼的小船說翻就翻 臺灣地區流行語: “87分不能再高了”:包含“白癡”的含義 “94狂!”:就是狂 “你眼睛業障重”:假的 “哈妹”:新聞采訪路人 香港地區流行語: “十卜”:support“支持” “Dickson”:宅男 “茄哩啡”:“跑龍套”電影電視中無關緊要的小角色 “DQ”:“Disqualify”的縮寫,即被取消資格 |
相關閱讀:
![]() |
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 發給好友 【字號 大 中 小】 |
國新辦發函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號:35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327
信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327