法新社10月16日報道,原題:“一帶一路”時代,蘭州拉面和意大利面充當美食大使 意大利面和蘭州拉面,相隔萬里,有著數百年不同的演變歷程,卻讓人感覺像是失散許久的表親。 同樣美味,外形相似,掩蓋了兩種食物的細微差異。正是這種差異,造就了它們截然不同的風味,使其能夠對各自的文化傳統進行獨特表達。 10月11日,在北京一家酒店宴會廳的舞臺上,這兩種美食扮演了各自國家文化大使的角色。此次活動由蘭州市和意大利駐華大使館組織,來自兩個不同烹飪傳統的大廚匯聚于此,在一群美食家和貴賓面前展示廚藝。 “雖然我們兩國相距遙遠,但有一個共同之處:擁有非常深厚、豐富的飲食文化歷史”,意大利駐華大使館一等秘書恩里克·貝迪說:“我想,面條代表著這種親緣性——雖然烹調方法不同,但都是美味。” 在一個大理石操作臺前,59歲的蘭州廚師馬文斌(音)嫻熟地把一塊厚實的面拉成5種風格的面條,每一種的形狀、寬度和韌性均不同。而在舞臺的另一端,意大利廚師阿米地奧·費里戴著白手套,仔細地將面團切成扁面條。 此次美食交流正值中國和歐洲的聯系不斷加強之際。根據“一帶一路”倡議,中國將援建通往中亞的鐵路、港口和公路,從而深化經貿關系及推動文化理解。蘭州曾是“古絲綢之路”城市,地處連接東西方的一個節點,其招牌式的牛肉面欲充當該地區的文化大使。(汪析譯) |
相關閱讀:
- [ 09-24]中國美食亮相伊斯坦布爾美食節
- [ 08-10]“吃貨”的初心:他們把“中國美食節”辦到英國
- [ 08-02]澳女子遇神奇“美食”:冰糕放露天4天都不化
- [ 07-19]秘魯發行中餐美食和紀念中秘建交45周年郵票
- [ 07-07]G20進入“漢堡時間” 一圖了解德國美食
![]() |
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 發給好友 【字號 大 中 小】 |
國新辦發函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號:35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327
信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327