半小時內四名中國選手被判犯規 李琰：隊員自己有問題

中新網韓國江陵2月13日電(記者盧巖 邢翀)在13日晚進行的平昌冬奧會短道速滑女子500米決賽和男子1000米預賽中，中國選手范可新、曲春雨、任子威和韓天宇先后被判犯規出局。中國短道速滑隊主教練李琰表示，無論判罰怎樣嚴格，還是隊員自己暴露出問題，才能讓裁判找到機會。

男子1000米預賽中，率先出戰的任子威在初始階段搶到領滑位置，但隨后荷蘭和拉托維亞選手將其超越，最后一圈任子威趁二人爭搶之際再次趕超。隨后出戰的韓天宇后程發力，在最后三圈搶到第一位置并保持到沖線。但經過回看錄像，裁判分別判定二人犯規，無緣晉級。

韓天宇認為，在自己看來這個判罰有點牽強，但決定已經生效，比賽結束了，接下來的接力還要調整心情備戰。任子威則直言“莫名其妙”：“我也不知怎么撞上去就犯規了。”

中國隊在女子500米項目上曾經實現四連冠壯舉，此番出征平昌冬奧會也承載厚望。半決賽中范可新和韓國名將崔敏靜一組，比賽結束后同樣被判罰犯規。而隨后的第二組半決賽中，曲春雨在爭奪中被加拿大選手碰倒摔出賽道，再次被判犯規出局。

范可新告訴記者，她不想為犯規解釋什么：“每個運動員做超越時肯定會有一點點身體接觸，這是由裁判掌握的尺度。可能從裁判角度認為我有接觸，就把我判犯規了。這個結果大家都不希望，我要把不好的心情拋在腦后，去沖擊接力金牌。”

當被問到對“共有四位中國選手被判犯規”怎么看時，韓天宇還能自嘲地嘿嘿一笑，冒出一句“站著看”。但面對混合采訪區幾十位翹首以待的中國記者，流著眼淚的曲春雨一度想退出通道另尋出口。在工作人員勸說下，她低頭紅著眼睛返回采訪區，但匆匆走過，一言不發。

比賽結束后很久，記者在運動員出口見到了主教練李琰。她解釋道，早先男隊在1000米比賽中打得積極主動，初衷就是為了減少失誤和犯規的可能性。“奧運會競爭激烈，沒想到任子威、韓天宇雖然沖線時顯示晉級，但過程中做的沒有那么完美，畢竟還是讓裁判找到了毛病。所以非常遺憾，真的非常遺憾，”她說。

至于范可新和曲春雨，李琰認為她們在500米初賽中表現不錯。“范可新是第二次參加奧運，很遺憾她的水準沒有發揮出來；第一次參賽的曲春雨一直敢打敢拼，才打到現在這個位置上，可能對手當時一個出去又回來的動作讓她嚇了一跳，下意識做出保護自己的動作，但也是犯規。你如果要取得成功就別出錯，總的來說，我們今天沒有做好自己。”

“還是隊員自己有問題，無論裁判再怎樣嚴格，只有自己暴露出問題，才能讓他找到機會，”李琰說。

談到500米無緣五連冠，李琰表示很遺憾。“如果我們不具備實力，也就不說什么了，但范可新還是具備一定實力的，可以說是高手之一。但她沒有發揮出來就不能算是，畢竟和對手都是同場競技。”她說，“我們當然希望每個隊員都發揮水準，但事實已然如此，我們要做好總結，好好收拾心情，堅定信念，把余下的比賽打好。”

在13日進行的短道速滑各項比賽中，共有10名選手/隊伍被判犯規。除了四位中國選手外，在女子500米決賽中，來自東道主韓國、奪冠呼聲頗高的名將崔敏靜也被判犯規，取消成績。(完)