孫培原：頂住壓力做好自己 期待武術早日入奧

8月19日，中國選手孫培原（左）和教練魏新換接受新華社專訪后合影。當日，奪得本屆亞運會首金的中國選手孫培原在雅加達接受新華社專訪。新華社記者朱煒攝

新華社雅加達8月19日電題：頂住壓力 做好自己 期待武術早日入奧——專訪亞運首金得主孫培原

新華社記者陸睿 張寒 劉寧

印尼雅加達國際展覽中心19日上午傳來中國武術老將孫培原摘得首金的喜訊。賽后，他與教練魏新換來到新華社亞運會發稿中心接受專訪。“我覺得自己非常幸運，也完成了任務，很開心，也很激動，沒有辜負大家對我的期望。”說話的同時，孫培原的臉上是如釋重負的輕松。

然而，奪得亞運首金的光鮮與榮耀背后，是常人難以想象的苦痛和血淚，作為常年參加大賽的老將更是如此。孫培原說，他現在腳踝還有傷，賽前訓練時一練就腫，影響了正常的系統訓練。賽前最后兩周，不得已靠打封閉來進行治療。

一旁的魏教練向記者介紹說：“努力到無能為力，拼搏到感動自己，這是我常對他講的一句話。”言語中充滿對愛徒的喜愛。

在努力拼搏的基礎上，科學的訓練更加重要。魏教練說：“難度是關鍵、質量是核心、完美是目標。”競技武術必須針對量化的規則、根據運動員自身特點，科學制訂訓練計劃。

談到自己對武術項目的堅持，29歲的孫培原說，是信念支撐著自己走到現在。事實上，2017年他已獲得武術項目大滿貫，無須再為自己證明什么，但懷著為國爭光的信念，考慮到自己身體條件還允許，就一路堅持了下來。

本屆亞運會中國武術隊沖擊首金的最大勁敵之一是上屆亞運會爆冷奪冠的韓國小將李夏成。但他因為在比賽中出現失誤無緣獎牌。談到對手的表現，孫培原表示，他在賽前就熟知自己要面臨的敵手，包括李夏成和另一位印尼年輕選手，但在現場他并沒有觀看對手的比賽。