永駐人心的中法友誼故事

新華社巴黎3月24日電　通訊：永駐人心的中法友誼故事

新華社記者 楊一苗　任珂　劉翔霄

“光影流年——中法友好故事會(huì)”24日下午在法國(guó)巴黎舉行，三個(gè)中法兩國(guó)之間延續(xù)了幾十年的溫情故事娓娓道來(lái)，讓在場(chǎng)觀眾不禁動(dòng)容。

格雷瓜爾·戴高樂(lè)：延續(xù)祖孫三代的圓夢(mèng)故事

黑白照片上，兩個(gè)中國(guó)女孩兒正坐在臺(tái)階上，相視而笑。這是1978年北京的夏天。那時(shí)，23歲的格雷瓜爾·戴高樂(lè)舉起相機(jī)，將這一瞬間定格。

格雷瓜爾是戴高樂(lè)將軍的侄孫。55年前，毛澤東主席和戴高樂(lè)將軍以超凡眼光和卓越智慧，做出中法全面建交的歷史性決策；而格雷瓜爾的父親貝爾納·戴高樂(lè)，曾任法中委員會(huì)主席，受到過(guò)毛澤東主席接見，并成為戴高樂(lè)將軍和毛主席的信使。

祖輩們打開了中法之間相互認(rèn)知和交往的大門，這也在年輕的格雷瓜爾心中留下深深印記。他說(shuō)：“戴高樂(lè)將軍一直對(duì)從未到過(guò)中國(guó)感到遺憾，這也讓我對(duì)這個(gè)國(guó)家充滿好奇。”

1978年，當(dāng)格雷瓜爾第一次來(lái)到中國(guó)，把鏡頭對(duì)準(zhǔn)這個(gè)陌生的國(guó)家時(shí)，他便停不下來(lái)。北京、西安、成都、重慶、上海……他連續(xù)走訪了中國(guó)十幾個(gè)城市。在他的鏡頭中，街頭玩耍的孩童、樹蔭下乘涼的老人、公園里練功的師徒，一幅幅中國(guó)人日常生活畫面，都成為他鏡頭中獨(dú)具美感的作品，并最終結(jié)集成書《中國(guó)目光》。

近幾年，格雷瓜爾又多次來(lái)到中國(guó)，他仍然喜歡拍攝中國(guó)的里弄街巷、田野村莊。不同的是，他開始將“現(xiàn)在的中國(guó)”與“過(guò)去的中國(guó)”放在一起，從中看出“變與不變”。

他對(duì)新華社記者說(shuō)：“普通中國(guó)人的日常生活始終吸引著我，幾十年來(lái)，中國(guó)經(jīng)歷了很大的變化，但中國(guó)的傳統(tǒng)與中國(guó)人積極的精神從未改變。”

阿蘭·蓬皮杜：期待與中國(guó)的每一次“相遇”

“我父親是第一位訪問(wèn)中國(guó)的法國(guó)總統(tǒng)。”法國(guó)前總統(tǒng)喬治·蓬皮杜的兒子阿蘭·蓬皮杜24日說(shuō)。1973年9月，喬治·蓬皮杜訪華時(shí)，在周恩來(lái)總理陪同下參觀訪問(wèn)了山西省大同市及云岡石窟。

當(dāng)法國(guó)第五大學(xué)醫(yī)學(xué)教授、蓬皮杜藝術(shù)中心理事阿蘭·蓬皮杜于2017年來(lái)華時(shí)，也首先選擇訪問(wèn)大同市。他不但參觀了父親當(dāng)年走過(guò)的地方，還希望做得更多。他說(shuō)，我的父親關(guān)注并熱愛中國(guó)文化。今天，我也希望能像父親一樣推動(dòng)中法之間的文化交流。

如今，在阿蘭·蓬皮杜的推動(dòng)下，蓬皮杜這個(gè)名字也將與萬(wàn)里之外的大同市結(jié)緣。蓬皮杜大同國(guó)際藝術(shù)社區(qū)即將動(dòng)工，據(jù)這一項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人傅煜東介紹，國(guó)際藝術(shù)社區(qū)建成后，將會(huì)邀請(qǐng)法國(guó)藝術(shù)家常駐大同進(jìn)行創(chuàng)作交流，從而帶動(dòng)一批國(guó)內(nèi)外學(xué)生、收藏家、策展人匯聚至此。同時(shí)，也通過(guò)這個(gè)平臺(tái)把中國(guó)的年輕藝術(shù)家、作品送到法國(guó)去交流。

阿蘭·蓬皮杜說(shuō)：“我期待著與中國(guó)的每一次‘相遇’，中國(guó)與法國(guó)的友誼將一直延續(xù)下去。”

電影《風(fēng)箏》：見證光陰的故事

“讓我們蕩起雙槳，小船兒推開波浪……”舞臺(tái)上，一群法國(guó)兒童用中文唱起了這首中國(guó)人耳熟能詳?shù)母枨Ｅ_(tái)下，年近七旬的西爾維亞娜·羅森貝格不禁輕輕跟著打起了節(jié)拍。

60多年前，中法合拍彩色兒童故事影片《風(fēng)箏》曾在中法兩國(guó)引起巨大轟動(dòng)，這部電影獲得了多個(gè)國(guó)際電影節(jié)重要獎(jiǎng)項(xiàng)。因飾演片中與哥哥一起來(lái)中國(guó)尋找朋友的小女孩，當(dāng)時(shí)只有5歲半的西爾維亞娜·羅森貝格受到中法兩國(guó)觀眾的喜愛。

至今，老人仍清晰記得當(dāng)年發(fā)生在劇組的往事。她說(shuō)：“那時(shí)我在劇組年齡最小，我累了就有中國(guó)的大孩子主動(dòng)來(lái)背我，這些情景我印象很深，我一直記得這些對(duì)我非常熱情友好的中國(guó)人民。”

最讓她難忘的，是在1957年參加周恩來(lái)總理招待劇組的晚宴。“我坐在周恩來(lái)總理的身邊，他非常和藹可親，而且法語(yǔ)講得好極了。”

在“中法友好故事會(huì)”上，老電影《風(fēng)箏》的中國(guó)演員劉祥生、華衛(wèi)民也來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)。60多年后，當(dāng)年的小演員已是白發(fā)蒼蒼的老人，他們的手緊緊握在了一起。

《風(fēng)箏》的故事還在延續(xù)。中法兩國(guó)正在聯(lián)合制作紀(jì)錄片《風(fēng)箏　風(fēng)箏》，這部紀(jì)錄片以尋找影片《風(fēng)箏》主創(chuàng)主演人員為主線，講述了中法兩國(guó)演員再次相聚的動(dòng)人故事。