2009年12月10日，外交部發言人姜瑜舉行例行記者會。答問如下。

姜瑜：各位下午好。

首先發布一條消息：應日本、韓國、柬埔寨政府和緬甸國家和平與發展委員會副主席貌埃邀請，國家副主席習近平將于12月14日至22日對上述四國進行正式訪問。

下面請大家提問。

問：美國官員昨日稱，美正在推動新的對臺軍售計劃，包括幫助臺灣設計建造柴油動力潛艇、對臺出售防空導彈和黑鷹直升機等。中國是否就此向美方提出正式交涉？

答：中方堅決反對美國對臺售武，這一立場是一貫的、明確的。我們敦促美方遵守中美三個聯合公報，特別是“八·一七”公報的原則，停止售臺武器，以實際行動支持兩岸關系和平發展，維護中美關系大局。

問：中方對上星期舉行的第五屆中哈合作委員會會議有何評價？胡主席將對哈薩克斯坦進行工作訪問，除經貿、能源外，還將討論什么議題？

答：中哈合作委員會剛剛在京舉行了會議，該委員會是兩國政府間重要合作機制，在推進中哈各領域務實合作方面發揮了重要和積極作用。近年來，中哈關系保持穩定和健康的發展勢頭，兩國在政治、經濟、人文等各領域合作進展順利，同時兩國在聯合國和上合組織等多邊機構中也保持著密切的溝通與合作。2005年中哈建立了戰略伙伴關系，這為新時期發展中哈關系增添了新的動力。我們愿意在睦鄰友好、平等互利的基礎上，不斷擴大中哈兩國的互利合作，推動兩國關系取得新的發展。

今天上午的吹風會也介紹了胡主席即將出訪哈薩克斯坦的有關情況。訪問期間，胡主席將會與納扎爾巴耶夫總統舉行正式會談，兩國領導人將就進一步加強兩國的政治互信、推進兩國在各領域的友好互利合作深入交換意見。我們相信此訪會進一步推進中哈戰略伙伴關系不斷向前發展。

問：第一個問題，出席哥本哈根會議的中國代表團團長解振華三天以來數次被拒絕進入會場。中方對此有何評論？第二個問題，參會的美國代表稱美不會大力資助中國減排，原因是中國財力足以支持自身減排。這是否與《中美聯合聲明》相矛盾？

答：關于第一個問題，我們理解哥本哈根會議出席人員多，組織和安保工作任務繁重，同時希望這方面的技術問題能得到有效克服和解決。

在今天上午的吹風會上，外交部有關官員也就你關心的資金問題回答了記者提問。按照《公約》規定，發達國家有義務向所有發展中國家就減緩和適應氣候變化提供資金。資金問題是決定哥本哈根會議成功與否的關鍵之一。向發展中國家提供資金是發達國家不可推卸的法律義務。我們希望發達國家能夠積極回應發展中國家在資金問題上的合理訴求和建議，真正拿出政治誠意，采取切實行動，履行自己的義務，而不是推卸、轉嫁責任。在談判的最后關鍵階段，我們希望有關各方能夠加強合作，充分協調，切實推動會議為最終達成一個各方都能接受的成果作出積極努力，推進應對氣候變化的國際合作。

問：以干事長小澤一郎為團長的日本民主黨代表團今天開始訪問中國，該團規模較大，共500多人。中方對代表團此訪有何期待？

答：以干事長小澤一郎為名譽團長的日本民主黨代表團暨“長城計劃”代表團于10日至13日訪華。該團由中聯部和全國青聯邀請和接待，請你向他們了解更多詳細情況。今天下午胡錦濤主席將與代表團會見，晚上王家瑞部長與其會面。相信相關會見會發布消息。

問：美國對朝政策特別代表博斯沃思已經結束對朝鮮的訪問。在重啟六方會談問題上，中方有沒有與美方、朝方或韓方進行溝通？

答：按照計劃，博斯沃思先生將于明天抵達北京。據我目前了解的情況，楊潔篪部長和武大偉副部長將與他進行會見。

問：習近平副主席將訪問日本、韓國等四國，中方對這次訪問四國，特別是日本有何期待？

答：習近平副主席對四國訪問期間，將與四國主要領導人舉行會談、會見，就雙邊關系和共同關心的問題交換意見。此外，他還將與當地各界人士廣泛接觸。我們希望此次訪問能夠進一步加強中國同四國的睦鄰友好，推動雙邊合作關系取得更大發展。

習副主席對日本的訪問是日本新政府成立以來中國國家領導人首次訪日，具有重要意義。訪問期間，習近平副主席將與日本政府、朝野主要政黨和各界廣泛接觸。我們希望通過此次訪問進一步加強中日兩國的政治互信，擴大互利合作，增強兩國人民的友好感情，推動中日戰略互惠關系繼續向前發展。

問：美國氣候變化談判代表表示拒絕為目前的氣候變化問題承擔責任，并拒絕為發展中國家獲得氣候變化技術提供資金援助，中方對此有何反應？

答：哥本哈根會議必須體現發達國家履行義務的承諾、指標和行動，這是哥本哈根會議取得成功的根本標志。發展中國家均認為，哥本哈根會議的目標是進一步加強《公約》及其《議定書》的全面、有效和持續實施，在這方面要達成一致結果，這是“巴厘路線圖”的明確規定，也是國際社會的共識。《京都議定書》是國際社會應對氣候變化的一項重要法律文件，不應該放棄。在最后的階段，我們希望有關各方加強合作，充分展示政治意愿和誠意，為哥本哈根會議達成各方都能接受的結果作出積極努力。

問：中方對博斯沃思訪朝有何評論，是否認為此訪有助于重啟六方會談？

答：博斯沃思先生已經結束對朝鮮的訪問，今天抵達韓國，明天將來北京，同中方就訪朝情況等交換意見。我們認為在當前情況下，有關各方應抓住半島形勢趨向緩和的有利時機，顯示靈活，推動朝核問題重回對話談判解決的正確軌道。我們愿與各方就重啟六方會談等問題保持溝通。

問：請介紹習近平副主席訪問韓國的具體日程安排。中方對此有何期待？此訪對發展中韓關系有何意義？

答：習近平副主席將于16日晚抵達首爾，17日至18日對韓國進行訪問。訪問期間，他將與李明博總統、金炯旿議長和鄭云燦總理舉行會談、會見，還將與韓國經濟團體、友好團體以及一些政黨人士進行接觸。除首爾外，習近平副主席還將訪問慶州。

目前，中韓各領域的交流與合作目前發展順利，兩國高層往來頻繁，經貿合作密切，人文交流非常活躍，中韓兩國在國際和地區問題上也保持著良好的溝通和協調。我們希望此次訪問能夠增進中韓睦鄰友好關系，推動兩國各領域互利合作取得新的進展。

問：中方是否就博斯沃斯訪朝與朝方進行了接觸？

答：目前我沒有這方面的消息。

如果沒有問題了，感謝各位出席。下周再見！

新華社北京12月10日電（記者熊爭艷）中共中央總書記、國家主席胡錦濤10日下午在人民大會堂會見了以民主黨干事長小澤一郎為團長的日本民主黨代表團主要成員。

胡錦濤說，今年9月，日本民主黨執政后，中日雙方積極互動，兩國關系實現平穩過渡。我同鳩山首相就新形勢下進一步發展中日戰略互惠關系達成重要共識，推動中日關系進入新的發展階段。中方愿與日方攜手努力，按照中日四個政治文件的原則和精神，進一步密切各領域各層次的交流與合作，妥善處理兩國間重大敏感問題，共同應對各種全球性挑戰，推動中日戰略互惠關系向更高層次更廣領域發展。胡錦濤表示，中國共產黨重視同日本民主黨的友好交流，愿與民主黨一道，不斷健全和完善兩黨交流機制，共同把這一機制打造成兩國執政黨開展對話、增進互信、促進合作、共謀發展的重要平臺，為中日戰略互惠關系長期健康深入發展作出貢獻。

小澤一郎高度評價中國經濟社會發展取得的新成就和在國際地區事務中發揮的重要建設性作用。他表示，深刻變化的國際地區形勢為兩國深化各領域的友好合作開辟了廣闊的前景。民主黨一直以促進日中關系的全面發展為己任，今后將繼續以兩黨交流機制為平臺，加強與中方合作，努力推動日中戰略互惠關系不斷邁上新臺階。

會見前，胡錦濤同日本民主黨代表團140多名國會議員暨“長城計劃”友好使節團近500名成員合影留念。

中聯部部長王家瑞、團中央書記處第一書記陸昊等參加了上述活動。

12月10日，中共中央總書記、國家主席胡錦濤在北京人民大會堂會見了以干事長小澤一郎為名譽團長的日本民主黨代表團暨第十六次“長城計劃”代表團。中新社發 廖攀 攝

12月10日晚，共青團中央書記處第一書記陸昊在北京人民大會堂會見了小澤一郎率領的日本民主黨代表團一行。中新社發 劉震 攝

據中國駐日本大阪總領館的最新消息，上周五因在日本專屬經濟區內捕撈墨魚而被捕的中國舟山漁船在被扣押的第二天就已經被釋放。

日本共同社今天早上發布消息稱，日本水產廳日前以“越境捕魚”為由，扣留一艘中國籍漁船“舟漁687”號(277噸、船員等29人)，并扣留了船長等人。報道稱，該漁船涉嫌于4日晚上8點25分左右，在本州西部島根縣附近的日本專屬經濟水域內進行漁業。據水產廳介紹，船長童養波已承認處于利益考慮沒有讓船員停止捕魚。此事今天引起了中國媒體的廣泛關注。

中國駐大阪總領館領事吳鐵人今天下午接受《中國日報》采訪時說，周五晚11點多他接到了日本水產廳關于此事的通報，第二天早上即赴水產廳派駐機構解決此事。在領館對漁船所應繳罰款進行擔保后，此船于5日下午1點43分即被釋放，釋放時全體船員身體健康。“日本水產廳說他們在回國的途中還可以繼續捕撈作業，目前他們可能還在日本專屬經濟區外捕撈，或者已經在回國路上。”

據吳領事介紹，“舟漁687”號為浙江中國水產舟山海洋漁業公司所有。在被發現越界捕撈時，該船所處的位置是北緯38°30.5’，東經 133°50.7’，“漁船所屬公司也承認他們確實越界了，可能超過了1.8海里。”該公司正在辦理向日方繳納200萬日元罰款的事宜。另外船上所捕的市值9萬3千日元的墨魚也要付款。

吳領事說，墨魚通常是在晚上用燈光照向海里進行捕撈的，這艘船就是由于燈光的吸引而被水產廳發現的。

由于地理位置的原因，在日本海中經常有韓國漁船越界捕撈，但中國漁船則絕少出沒。

新聞回顧：日本以越界捕魚為由扣中國漁船 中方正核實情況

中新網12月8日電 針對日本扣留一艘中國漁船的報道，中國外交部發言人姜瑜8日對中新網記者表示，中方正進一步核實有關情況，同時敦促日方保障中方被扣船員的合法權益。

據日本媒體報道，日本水產廳日前以“越界捕魚”為由，扣留一艘中國籍漁船“舟漁687”(277噸、船員等29人)，并扣留了船長等人。報道稱，該漁船涉嫌于4日晚上8點25分左右，在“日本專屬經濟水域內”進行漁業。

外交部發言人姜瑜在接受中新網記者詢問時表示，近日，日本水產廳向中國駐大阪總領館通報，一艘中國漁船因越界捕魚被日方扣留。姜瑜強調，中方正進一步核實有關情況，同時敦促日方保障中方被扣船員的合法權益。

新華網12月1日電 海牙消息:中國常駐禁止化學武器組織代表張軍大使11月30日在荷蘭海牙開幕的《禁化武公約》第十四屆締約國大會上發表講話指出,盡早、安全、徹底銷毀日本遺棄在華化學武器是公約的核心目標之一,也是中國作為締約國應享有的最基本和最重要的安全保障。

張軍說,公約生效已12年,迄今仍未有一枚日遺化武被銷毀,傷人事件不斷發生,有關地區的生態環境長時間遭受污染。

張軍敦促日方本著負責任的態度,切實履行公約義務,盡早啟動日遺化武實質銷毀,在公約規定的2012年這一最終期限前完成銷毀,早日消除日遺化武給中國人民和生態環境帶來的危害。

張軍在講話中還積極評價《禁化武公約》生效12年來所取得的成就,重點闡述了中國政府在化武銷毀、工業核查、化工領域國際合作等問題上的主張。他強調說,盡快徹底完成化武銷毀是禁化武組織當前最優先、最核心的工作,敦促有關化武擁有國切實履行義務,增強緊迫感,加大投入,確保按期完成銷毀。

張軍還介紹了中國政府履行公約的措施和成就。

本次大會將于4日閉幕。

禁化武組織根據《禁化武公約》成立于1997年,總部設在荷蘭海牙,現有188個成員,負責監督銷毀化學武器,防止此類武器的擴散,促進化工領域的和平利用與合作。

日本海上自衛隊士兵接受梁光烈檢閱

海上自衛隊軍官迎接梁光烈到訪宙斯盾艦

據日本共同社報道 正在日本訪問的中國國防部長梁光烈30日來到長崎縣佐世保市，參觀了日本海上自衛隊“鳥海” 號宙斯盾艦。

海上自衛隊舉行的歡迎儀式結束后，梁光烈登上了停靠在美國海軍佐世保基地內的“鳥海”號。據海上自衛隊佐世保地方總監部稱，由于“鳥海”號上裝備有美國開發的艦載防空系統等許多軍事機密，美軍相關人員也一同登艦，參觀區域受到了限制。

2007年11月中國海軍軍艦首次訪日時，日方曾考慮過中方參觀海上自衛隊宙斯盾艦的事宜。因當時恰逢發生宙斯盾艦信息泄露事件，日方出于對美方的顧慮而未允許中方參觀。此次中方提出希望參觀艦艇，防衛省遂選擇了宙斯盾艦。

防衛省某官員稱：“希望通過彰顯我方的透明度，反過來敦促中方提高軍事透明度。”海上自衛隊某干部表示：“美國海軍也曾派宙斯盾艦參加中國的國際觀艦式。為推進兩國的防務交流，此次選擇了合適的艦船。”鳩山由紀夫首相27日與梁光烈會面時也強調：“日本防衛政策的透明度很高，沒有任何可隱瞞的。”

本報東京11月27日電 正在日本訪問的中國國務委員兼國防部長梁光烈27日與日本防衛大臣北澤俊美舉行會談并發表聯合新聞公報。公報全文如下：

中日防務部門聯合新聞公報

一、根據2009年3月中國國防部長與日本防衛大臣會晤時達成的共識，應日本防衛大臣北澤俊美的邀請，中國國務委員兼國防部長梁光烈上將于2009年11月26日至12月1日訪問日本。11月27日，梁光烈部長與北澤防衛大臣舉行了會談，并拜會了鳩山由紀夫內閣總理大臣。

二、會談中，雙方在友好的氣氛中就兩國防衛政策、防務交流、國際和地區安全形勢等議題廣泛交換了意見，一致同意繼續為地區及世界的和平、穩定與繁榮作出積極貢獻。雙方高度評價2009年3月中日防務部門領導人會晤后兩國防務交流在各層次、各領域的進展情況，并一致同意，今后將努力通過持續穩定的防務交流，進一步增進相互理解和相互信任，推動中日戰略互惠關系的全面發展。

三、會談中，雙方一致同意，繼續根據兩國領導人及防務部門領導人間達成的共識穩步開展和推進交流，并就今后的主要交流達成以下共識：

(一)繼續開展防務部門領導人互訪。作為對梁光烈國防部長訪日的回訪，日本防衛大臣將于2010年內訪問中國。

(二)繼續開展中國人民解放軍總參謀長、副總參謀長、軍種司令和日本自衛隊各參謀長的互訪。日本陸上自衛隊參謀長將于2010年內訪問中國，中方擬考慮派高級軍事代表團訪日。

(三)每年舉行中日防務安全磋商。盡早在東京舉行第九次防務安全磋商。適時舉行部門領導人磋商。

(四)從2010年開始開展中國人民解放軍大軍區與日本陸上自衛隊方面隊之間的交流。

(五)繼續開展艦艇互訪。日本海上自衛隊訓練艦隊將于2010年內訪問中國。

(六)適時舉行海上聯合搜救訓練，并就在災害救援、聯合國維和行動等非傳統安全領域開展經驗交流與合作交換意見(包括就開展兩國人道救援、救災聯合訓練等具體合作交換意見)。

(七)為盡早建立中日防務部門海上聯絡機制，盡早在東京舉行第二次聯合工作組磋商。

(八)開展各專業領域人員交流。

(九)加強雙方在多邊安全框架中的合作。

四、中方對梁光烈部長訪日期間北澤防衛大臣及日方給予的熱情友好接待表示感謝。

2009年11月27日于東京

梁光烈在北澤俊美的陪同下檢閱日本自衛隊儀仗隊。朱沿華攝

梁光烈與北澤俊美27日晚在東京舉行共同記者會。朱沿華攝

中新社11月27日電 27日晚間，正在日本進行正式友好訪問的中國國務委員兼國防部長梁光烈與日本防衛大臣北澤俊美舉行會談并達成九點共識。2010年不僅日本防衛大臣與陸上自衛隊參謀長、海上自衛隊訓練艦將分別對中國進行訪問，兩國還有望舉行首次海上聯合搜救訓練。聯合新聞公報稱，中日雙方一致同意，繼續根據兩國領導人及防務部門領導人間達成的共識穩步開展和推進交流，并就今后的主要交流達成以下共識：

一、繼續開展防務部門領導人互訪。作為對梁光烈國防部長訪日的回訪，日本防衛大臣將于2010年內防問中國；

二、繼續開展中國人民解放軍總參謀長、副總參謀長、軍種司令和日本自衛隊各參謀長的互訪。日本陸上自衛隊參謀長將于2010年內訪問中國，中方擬考慮高級軍事代表團訪日；

三、每年舉行中日防務安全磋商。盡早在東京舉行第九次防務安全磋商。適時舉行部門領導人磋商；

四、從2010年開始開展中國人民解放軍大軍區與日本陸上自衛隊方面隊之間的交流；

五、繼續開展艦艇互訪。日本海上自衛隊訓練艦隊將于2010年內訪問中國；

六、適時舉行海上聯合搜救訓練，并就在災害救援、聯合國維和行動等非傳統安全領域開展經驗交流與合作、交換意見(包括就開展兩國人道救援、救災聯合訓練等具體合作交換意見)。

七、為盡早建立中日防務部門海上聯絡機制，盡早在東京舉行第二次聯合工作組磋商；

八、開展各專業領域人員交流；

九、開展雙方在多邊安全框架中的合作。

資料圖：4月22日下午，為敦促日本政府解決對戰時強擄中國勞工的賠償問題，中國律師與勞工幸存者和勞工親屬一行10人前往日本駐中國大使館遞交了敦促函。 中新社發 陳立元 攝

中新網11月20日電 據中國外交部網站消息，外交部發言人秦剛就日本仙臺地方法院對中國勞工索賠案作出判決事答記者問。

有記者問：據報道，日本仙臺高級法院11月20日對山形縣酒田港原中國被強擄勞工案做出二審判決，以“《中日聯合聲明》放棄了中國公民的個人索賠權”為由，駁回了原告訴求，中方對此持何立場？

對此，秦剛回答說：“中國政府在1972年《中日聯合聲明》中宣布放棄對日本國的戰爭賠償要求，是著眼于兩國人民友好相處作出的政治決斷。我們對日本地方法院對這一條款任意進行解釋表示強烈反對。這一解釋是非法的、無效的。 ”

秦剛指出，日本在侵華戰爭期間強征和奴役中國人民，是日本軍國主義對中國人民犯下的嚴重罪行，也是迄今尚未得到妥善處理的現實的重大人權問題。中方要求日方以對歷史負責任的態度，妥善處理有關問題。

11月19日下午，正在日本進行正式訪問的中國外交部長楊潔篪在東京會見了日本眾議院議長橫路孝弘。 中新社發 朱沿華 攝

11月19日下午，正在日本進行正式訪問的中國外交部長楊潔篪在東京會見了日本參議院議長江田五月（中）和副議長山東昭子。 中新社發 朱沿華 攝

中國外交部長楊潔篪十九日在東京同日本外相岡田克也舉行會談。雙方就中日關系及共同關心的國際和地區問題坦誠深入地交換了意見。

楊潔篪表示，日本新政府成立以來，胡錦濤主席和溫家寶總理分別在紐約聯合國大會、中日韓三國領導人會議期間同鳩山首相舉行了會晤，就推進中日戰略互惠關系達成重要共識。雙方政治互信明顯增強，各領域交流合作扎實推進。中日關系實現良好開局，面臨進一步發展的新機遇。

楊潔篪就當前和今后一個時期發展中日關系提出四點意見。一是抓住當前有利時機，進一步加大對中日關系的投入，保持和加強高層交往，推動兩國關系取得更大發展；二是彼此奉行更加積極的政策，繼續不斷提高戰略互信水平，充分利用中日經濟高層對話等機制推進兩國經貿合作，以上海世博會為契機擴大人文和青年交流；三是把加強在亞洲的合作作為發展中日關系的一個重點方向，從戰略高度共同推進中日韓合作和東亞區域合作，著眼東北亞長治久安，與有關各方一道，致力于推動六方會談和朝鮮半島無核化進程；四是牢牢把握中日關系健康穩定發展大局，相互照顧對方的核心利益和重大關切；對有關具體問題和分歧，始終從大局出發，通過對話協商謀求妥善處理。

岡田克也表示，很高興日中領導人在紐約聯大和中日韓領導人會議期間進行了很好的會晤。日中雙方應該進一步擴大各領域交流與合作，通過軍艦互訪等兩軍交往增進相互信任，推進青少年、中青年干部及媒體交流，就雙邊、地區和全球性問題坦誠深入地交換意見。日方愿同中方共同努力，推進戰略互惠關系取得豐碩成果。上海世博會是加強兩國人員往來的重要機遇，日方鼓勵國民積極參與世博會。

雙方同意組成新一屆中日友好二十一世紀委員會，中方首席委員由唐家璇擔任，日方首席委員由西室泰之擔任。委員會將于明年初舉行首次會議。

雙方還就朝核、氣候變化等問題交換了意見。

中國駐日大使崔天凱參加了會談。

楊潔篪是應岡田克也外相邀請于十九日抵達東京對日本進行正式訪問的。

中新社北京十一月十七日電(記者 余湛奕)中國外交部發言人秦剛十七日在例行記者會上宣布，應日本外相岡田克也邀請，中國外交部長楊潔篪將于十九日至二十二日訪問日本。雙方將就中日關系及共同關心的國際和地區問題交換意見。

秦剛說，目前中日關系總體保持良好的發展勢頭。日本新政府執政后，兩國領導人接連舉行成功會晤，就進一步深化中日戰略互惠關系達成了重要共識，兩國關系實現了良好的開局。楊潔篪外長是在這個形勢下訪問日本的，他將與日本政府和各界人士廣泛接觸，就中日關系和共同關心的問題交換意見，共同探討如何抓住當前有利機遇，推動中日關系進一步健康穩定發展。(完)

據韓國《朝鮮日報》11月12日報道，日本首相鳩山由紀夫11日會見了正在日本訪問的中國共產黨對外聯絡部部長王家瑞。鳩山由紀夫對王家瑞表示：“雖然日美同盟關系非常重要，但是我想致力于與亞洲諸國建立信任關系。”他還說：“與中國建立更上一層樓的相互信任關系是我的使命。”

《朝鮮日報》稱，鳩山由紀夫強烈批評自民黨一味追隨美國政策，并積極推動重視韓國和中國等東亞國家的外交路線，是廣為人知的事實。既然如此，他甚至使用“我的使命”這一措辭，被認為是他向中國“積極求愛”。

報道說，鳩山政府9月16日上臺以后，中日兩國關系突飛猛進，國家最高層領導人不斷互訪。反觀，美日關系則圍繞沖繩普天間美國海軍陸戰隊機場遷移問題不斷加深矛盾。

11月11日晚，歌唱家彭麗媛（左二）攜中國大型原創歌劇《木蘭詩篇》在日本東京學習院大學進行首演大獲成功，皇太子德仁親臨現場觀看演出。圖為身為該劇藝術總監的彭麗媛與中日藝術家在演出結束后接受觀眾的喝彩。中新社發 朱沿華 攝

11月11日晚，中國大型原創歌劇《木蘭詩篇》在日本東京學習院大學進行赴日首演獲得成功。皇太子德仁親臨現場觀看演出。圖為演出結束后演員謝幕，自右起分別為該劇男主角于爽、指揮堤俊作和女主角雷佳。 中新社發 朱沿華 攝

中新社東京十一月十一日電 中日藝術家攜手演繹的大型歌劇《木蘭詩篇》十一日晚在位于東京的學習院大學舉行在日首場公演，博得滿堂喝彩。日本皇太子德仁親臨現場欣賞兩國藝術家的精彩演出。該劇藝術總監彭麗媛在演出的最后登場，與日本著名歌手芹洋子共歌一曲《四季歌》，為現場觀眾帶來了當晚的“最大驚喜”。

由彭麗媛擔綱主演的大型原創歌劇《木蘭詩篇》曾先后在美國紐約林肯藝術中心和奧地利維也納國家歌劇院演出并獲得巨大成功。此次赴日公演，年輕一代的歌唱家雷佳、譚晶勇挑重任，成為“二代木蘭”。在日本首場演出中，雷佳與于爽分別飾演劇中男女主人公木蘭、劉爽將軍。他們動聽的歌喉與傳神的表演獲得現場觀眾的陣陣掌聲。

在全劇演出結束后，此次以《木蘭詩篇》藝術總監身份赴日的“首代木蘭”彭麗媛“意外”登場，并與日本著名歌手芹洋子一起用日文演唱了一首日本家喻戶曉的名歌《四季歌》，將全場氣氛推向高潮。

據了解，早在一九八四年的中日青年交流活動中，彭麗媛和芹洋子就曾在東京共同演唱過這首歌曲，而當時出任中國青年代表團團長的是現任中國國家主席胡錦濤。此次是彭麗媛與芹洋子時隔二十五年的再度同臺。兩位老友在演唱結束后興奮地擁抱在了一起。

中國原創大型歌曲《木蘭詩篇》由中國人民解放軍總政歌舞團精心打造，通過花木蘭替父從軍的傳統故事表現了中國人民自古以來渴望和平與寧靜生活的美好心愿。在本次赴日演出中，日本皇家交響樂團為該劇伴奏，日本著名指揮家、皇太子德仁殿下的老師堤俊作擔任首演指揮。今后，該劇還將分別在東京和北海道公演三場。