中新網南京十一月三十日電 (記者 張朔 陳光明 朱曉穎)第十二次中歐領導人會晤三十日在南京舉行并發(fā)表聯(lián)合聲明。會后，中國總理溫家寶與歐盟輪值主席國瑞典首相賴因費爾特、歐盟委員會主席巴羅佐共同會見中外記者。

今年是全球應對國際金融危機和氣候變化的關鍵之年，中歐保持了密切的高層接觸。這是溫家寶今年內第三次同歐方領導人舉行會晤。

溫家寶提出，中歐要徹底摒棄歧視、對抗和遏制，倡導平等、對話與合作，增強戰(zhàn)略互信，永遠做朋友不做對手。面對當前復雜的經濟形勢，要妥善處理貿易摩擦，不搞貿易保護主義。

為擴大中歐人文交流，溫家寶建議明年舉辦第一屆中歐文化高峰論壇和中歐非物質文化遺產展覽暨研討會，將二0一一年定為中歐青年交流年，建立中歐青年部長級會晤機制，歡迎歐方加強同中國各省區(qū)開展更多的務實合作。

溫家寶指出，中歐要繼續(xù)保持經濟刺激方案的力度，加強宏觀經濟政策、金融監(jiān)管方面的協(xié)調配合，促進世界經濟全面復蘇和可持續(xù)發(fā)展。要更加重視發(fā)展問題，履行承諾的援助，增強發(fā)展中國家自我發(fā)展的能力，擴大全球總需求，從根本上解決世界經濟失衡問題。

溫家寶說，中國政府高度重視氣候變化問題，堅定不移地走可持續(xù)發(fā)展道路。但中國仍然是一個發(fā)展中國家，正處在工業(yè)化、城鎮(zhèn)化的關鍵階段。無論是歷史積累排放、還是人均排放，都遠遠低于發(fā)達國家。中方高度重視即將召開的哥本哈根會議，愿與各方共同努力，推動會議朝著正確方向前進，取得公正、合理、可實現的成果。

溫家寶表示，中歐攜手同行可以使人類前進的步伐更加堅實有力，這就是中歐關系的戰(zhàn)略意義，這應該成為我們的共同信念。

賴因費爾特在致辭時表示，今天雙方討論了高層對話機制的重要性。中歐要開展合作，保證雙方市場是開放的，對付保護主義問題。

巴羅佐在致辭中表示，這次會晤把重點放在經濟和金融合作，但也看到了氣候變化等危機。我們同意應該有“共同但有區(qū)別的責任”，歐方正與中國合作以保證哥本哈根會議取得成功。“我現在已開始歐盟委員會主席第二任期，開展對華關系將是我最重要的工作之一。”

第十二次中歐領導人會晤發(fā)表一份聯(lián)合聲明。雙方領導人還共同見證了五個合作文件的簽署。

這些合作涉及：中歐科技合作協(xié)定，啟動近零排放碳項目合作，建筑能效與質量合作，中歐環(huán)境治理項目以及支持中國可持續(xù)貿易和投資體系等。

中新社南京十一月二十九日電 (記者 陳光明 朱曉穎)中國外長楊潔篪二十九日在南京同歐盟輪值主席國瑞典外交大臣比爾特、歐盟對外關系委員瓦爾德納和歐盟侯任主席國西班牙外交國務秘書洛薩達舉行會晤。

楊潔篪積極評價中歐關系的良好發(fā)展。他說，《里斯本條約》即將生效，歐盟一體化建設取得重大進展。中方愿以此為契機，與歐方一道，推動中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系進一步發(fā)展。第十二次中歐領導人會晤明天將舉行，相信在雙方的共同努力下，會晤將取得積極成果，為新形勢下中歐合作指明方向。

歐方表示，歐方高度重視對華關系。歐盟一體化的深化將更好地推進歐中全面戰(zhàn)略伙伴關系的發(fā)展。歐方希望同中方加強政治對話和經貿合作，在國際金融危機、氣候變化、能源安全、防擴散等重大問題上保持溝通與協(xié)調。

雙方還就二十國集團機制及地區(qū)問題等交換了看法。

在會見西班牙外交國務秘書洛薩達時，楊潔篪同他就發(fā)展中西、中歐關系等問題交換了意見。

溫家寶會見巴羅佐 強調中歐關系要增強戰(zhàn)略性、全面性和穩(wěn)定性

國際在線消息（記者劉軼瑤）：中國總理溫家寶29日在中國東部城市南京會見前來出席第十二次中歐領導人會晤的歐盟委員會主席巴羅佐時表示，世界正經歷大發(fā)展大變革大調整，中歐關系要增強戰(zhàn)略性、全面性和穩(wěn)定性。

溫家寶說，增強戰(zhàn)略性就是要擴大雙方在重大問題上的共識，推動建立公正、合理的國際政治、經濟新秩序；增強全面性就是加強在各領域的務實合作，更好地實現互利共贏；增強穩(wěn)定性就是照顧彼此核心利益和重大關切，確保雙方關系沿著正確軌道健康、持續(xù)向前發(fā)展。他表示，中國高度重視對歐關系，歡迎歐洲一體化不斷取得進展，認為一個強大、聯(lián)合、繁榮的歐洲對世界有利。中方愿與歐方共同努力，充分發(fā)揮中歐領導人會晤的引領作用，推動雙方全面戰(zhàn)略伙伴關系邁上新臺階。

巴羅佐表示，《里斯本條約》生效后，歐盟機構進行改革，內外協(xié)調能力增強，歐洲一體化進程加快，這有利于歐中關系的發(fā)展。歐盟高度重視中國，將一如既往加強同中國的合作，拓展共同利益，攜手應對各種全球性問題和挑戰(zhàn)。歐盟委員會愿同中方保持業(yè)已存在的良好合作關系，堅定致力于推動歐中全面戰(zhàn)略伙伴關系不斷向前發(fā)展。

這是雙方今年的第三次會晤。

當日，中國外長楊潔篪也與歐盟輪值主席國瑞典外長比爾特、歐盟對外關系及歐洲周邊政策委員瓦爾德納女士等舉行了會談。

11月29日，中國國務院總理溫家寶在江蘇南京紫金山莊會見了歐盟委員會主席巴羅佐。當日，第十二次中歐領導人會晤在南京舉行。中新社發(fā)廖攀 攝

中新網11月30日電 據中國外交部此前公布的消息，第十二次中歐領導人會晤今日將在江蘇省南京市舉行。中國國務院總理溫家寶與歐盟輪值主席國瑞典首相賴因費爾特和歐盟委員會主席巴羅佐共同主持。中歐領導人會晤作為雙方最高層次的政治對話機制，對中歐關系的發(fā)展具有獨特的戰(zhàn)略引領作用。雙方將重點就中歐關系、國際金融危機和氣候變化等議題深入交換意見。

據外交部介紹，此次會晤有三個特殊背景：

第一，今年以來，在雙方共同努力下，中歐關系發(fā)展總體勢頭良好，雙方高層接觸頻繁。今年年初，溫家寶對歐洲展開“信心之旅”。5月，第十一次中歐領導人會晤在捷克舉行。中歐雙方在重大國際和地區(qū)問題上保持著密切溝通。受國際金融危機影響，今年中歐貿易額同比有所下降，但占中國對外貿易總額的比重與前些年基本持平，歐盟仍然保持中國最大貿易伙伴地位。中歐在科技、財金、教育、文化等領域對話與合作富有成果。

第二，日前舉行的歐盟首腦會議推選出歐洲理事會常設主席、歐盟外交與安全政策高級代表兼歐盟委員會副主席等歐盟新領導人。《里斯本條約》將于 12月1日生效。歐盟一體化建設取得重要進展，進入了新階段。歐盟正在積極完善內部機制，并尋求在國際上發(fā)揮更大作用。中國一貫支持歐盟一體化建設，尊重歐盟根據自身情況和特點作出的戰(zhàn)略抉擇，重視歐盟在國際事務中的重要作用，堅定發(fā)展同歐盟的全面戰(zhàn)略伙伴關系，希望歐盟的發(fā)展有利于中歐關系的發(fā)展。

第三，當前國際金融危機的影響仍在持續(xù)，氣候變化、恐怖主義、新型傳染性疾病等全球性問題日益突出。世界正經歷大發(fā)展大變革大調整。加強合作、相互支持、同舟共濟，是國際社會普遍共識。中國是最大的發(fā)展中國家，歐盟是最大的發(fā)達國家集團，中歐關系的戰(zhàn)略意義日益突出。雙方在堅持多邊主義、促進世界和平與發(fā)展等重大問題上有許多相同或相近的看法，在推動國際金融體系改革、應對氣候變化等問題上有著良好的合作基礎。中歐可以共同為世界的和諧發(fā)展作出重要的貢獻。此次中歐領導人會晤后不久，哥本哈根氣候變化大會將召開，中歐在應對氣候變化方面有著共同的目標，雙方建立了氣候變化伙伴關系，開展了富有成效的對話與合作。在哥本哈根會議前夕，中歐雙方在氣候變化問題上加強協(xié)調，密切合作，符合雙方的共同利益，也符合國際社會應對氣候變化的努力，有助于推動哥本哈根會議取得積極成果。

中方希望會晤實現以下三方面目標：

一是提升中歐戰(zhàn)略互信，堅定雙方對彼此發(fā)展道路的支持，進一步深化雙方對中歐關系戰(zhàn)略性的認識，進一步明確相互尊重、平等相待、合作共贏等發(fā)展雙方關系的基本原則，使中歐關系的政治基礎更加堅實。

二是對雙方在政治、經貿、能源、人文等各領域對話與合作做出全面規(guī)劃，明確合作方向，提振合作信心，提升合作水平，使中歐關系的利益紐帶更加牢固。

三是在全球性問題上昭示中歐和衷共濟的決心，共同促進世界和諧和可持續(xù)發(fā)展，繼續(xù)旗幟鮮明地反對一切形式的保護主義，共同努力推動哥本哈根會議取得積極成果，使中歐關系的全球意義更加突出。

據介紹，中歐領導人將在會晤后出席雙方在科技、經貿、環(huán)保、工業(yè)等領域合作文件簽字儀式，出席第五屆中歐工商峰會閉幕式并發(fā)表重要講話。

第五屆中歐工商峰會是第十二次中歐領導人會晤的重要配套活動。峰會的主題為“綠色經濟，持續(xù)增長”，議題初步定為：綠色經濟引領全球新增長；開拓創(chuàng)新，推動可持續(xù)發(fā)展；以信心重塑危機后的國際貿易；長三角地區(qū)與歐盟經貿關系的展望。

29日，溫家寶在南京會見了前來參加會晤的歐方領導人。據悉，會晤后，中國國家主席胡錦濤將在北京會見歐方領導人。

外交部稱，明年中歐將迎來建交35周年。第十二次中歐領導人會晤不僅是今年中歐關系的收官之作，也將開啟中歐關系新的一頁，為中歐關系發(fā)展注入新的活力。

11月29日，中國外交部長楊潔篪在江蘇南京紫金山莊與歐盟委員會對外關系委員瓦爾德納握手。當日，中歐外長會晤在南京舉行。中新社發(fā) 廖攀 攝

中新網南京11月29日電 (記者 張朔)在第十二次中歐領導人會晤舉行前夕，中國總理溫家寶29日傍晚在南京紫金山莊會見歐盟委員會主席巴羅佐。

溫家寶說，我們十分重視這次中歐會晤。這次會晤應該充分體現中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系。我們希望會晤能夠取得實質性的成果。在正式會晤之前同歐盟的各位朋友見面，我們可以深入交換意見，這將為明天的會晤做很好的準備。

巴羅佐表示非常高興再次來到中國。這次會晤安排在南京，給他們一個好機會了解中國另一座城市，一個與歐盟有密切貿易關系的地方。

第十二次中歐領導人會晤將于30日在南京舉行。應溫家寶邀請，歐盟輪值主席國瑞典首相賴因費爾特、歐盟委員會主席巴羅佐等歐盟領導人來華出席。

今年以來，中歐領導人接觸頻繁。溫家寶在春節(jié)期間對歐洲進行了“信心之旅”，5月又當日往返捷克出席了第十一次中歐領導人會晤。此次在南京，溫家寶將分別會見賴因費爾特、巴羅佐和歐元集團領導人。之后，胡錦濤主席還將在北京會見歐方領導人。

29日晚，溫家寶將在紫金山莊設宴歡迎巴羅佐一行。

中新社北京十一月二十三日電(記者 張蔚然)中國外交部發(fā)言人秦剛二十三日宣布，經中歐雙方商定，第十二次中歐領導人會晤將于十一月三十日在江蘇省南京市舉行。國務院總理溫家寶將與歐盟輪值主席國瑞典首相賴因費爾特和歐盟委員會主席巴羅佐共同主持。

中歐領導人會晤始于一九九八年，是中歐雙方最高級別的政治磋商機制。二00三年以來，國務院總理溫家寶已出席六次中歐領導人會晤。在捷克首都布拉格舉行的第十一次會晤上，中歐雙方就進一步發(fā)展中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系，共同應對國際金融危機、氣候變化等全球性挑戰(zhàn)深入交換了意見，達成重要共識。雙方簽署了《中歐清潔能源中心聯(lián)合聲明》、《中歐中小企業(yè)合作共識文件》、《中歐科技伙伴關系計劃》，發(fā)表了聯(lián)合新聞公報。(完)

新華網北京11月20日電（記者譚晶晶）國務院總理溫家寶20日在中南海紫光閣會見法國前總理拉法蘭、匈牙利前總理邁杰希、英國前副首相普雷斯科特等出席“中歐戰(zhàn)略伙伴關系研討會”的歐方代表。

溫家寶說，歐盟首腦會議選舉產生了歐洲理事會首位常設主席和外交與安全政策高級代表。作為戰(zhàn)略伙伴，中方對此感到高興，并表示祝賀。歐盟是世界上重要的一極，歐洲一體化進程有利于歐盟在國際事務中發(fā)揮更大的作用。深化中歐關系需要雙方政治家的遠見和膽識，也離不開社會各界的支持和參與。中國政府愿同歐方一道，增進互信，深化合作，推動中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系達到更高水平。

歐方表示，歐中雙方均主張世界多極化，歐中戰(zhàn)略伙伴關系不僅符合雙方利益，也對全世界有利。當今世界已進入全球化的新時代，歐中雙方肩負重大責任，不僅應解決雙方關系中的具體問題，還應著眼長遠，規(guī)劃未來，共同應對氣候變化等重大挑戰(zhàn)。雙方學術界應積極建言獻策，推動雙方關系發(fā)展。

中新網11月20日電 據外交部網站消息，11月20日，國家副主席習近平在人民大會堂會見了來華訪問的意大利經濟和財政部部長朱利奧·特雷蒙蒂一行。

習近平積極評價中意雙邊關系，他表示，中意建交以來特別是2004年建立全面戰(zhàn)略伙伴關系以來，兩國政治互信不斷增強，在許多重大地區(qū)及國際問題上有相同或相似的看法，在聯(lián)合國等國際組織、二十國集團領導人峰會等多邊論壇中合作良好，兩國經貿合作不斷深化，在財經、科技環(huán)保、文化教育等領域合作成果豐碩。中方愿與意方攜手努力，進一步推動中意友好交流和互利合作。

習近平指出，目前，在各國經濟刺激計劃和金融救助措施的共同推動下，國際社會信心增強，金融市場趨于穩(wěn)定，世界經濟出現回暖現象。但世界經濟好轉的基礎并不牢固，不確定因素仍然很多。中國愿與各國繼續(xù)加強協(xié)調與合作，共同促進世界經濟的全面復蘇和可持續(xù)發(fā)展。

特雷蒙蒂高度評價了中國在應對國際金融危機、促進經濟增長方面所取得的成就，并指出，中國經濟的穩(wěn)定與增長，為世界經濟的復蘇做出了積極貢獻。他表示，意方愿與中方共同努力，推動意中全面戰(zhàn)略伙伴關系向前發(fā)展。

新華網西安11月17日電（記者楊一苗　段博）“全球性的經濟危機使人們收入減少、失業(yè)人數增加，但危機也要求學生掌握更多的實用技巧，這可以促進教育水平的提高。”比利時前副首相何塞德馬赫在歐亞經濟論壇期間表示。

第三屆歐亞經濟論壇11月16日至17日在西安舉行，作為這次論壇的重要組成部分，在2009亞洲教育論壇暨歐亞教育合作會議上，各國代表圍繞創(chuàng)新型人才培養(yǎng)與就業(yè)、職業(yè)技術教育發(fā)展的議題展開討論。

“教育合作已經成為國家間增進了解和加深友誼的橋梁。”哈薩克斯坦前總理捷列先科說。2003年，哈薩克斯坦學生開始小規(guī)模到中國留學，目前已經有超過2萬名哈薩克斯坦學生在中國大學學習漢語、建筑、地質等專業(yè)。

捷列先科說，旨在促進國家間教育和文化交流的哈薩克斯坦國立一體化基金會也已與中國的陜西、上海、甘肅、河北等地部分院校簽訂了協(xié)議，促進雙邊合作交流和人才交流。

歐亞各國間的教育合作一直有良好的基礎，在全球金融危機形勢下，各國也開始尋求教育合作的新途徑。韓國前總理李壽成說：“在全球化時代背景下，教育合作已經成為世界各國相互交流、共同發(fā)展的一部分。在實現經濟快速發(fā)展方面，技術教育和實用教育不容忽視。”

何塞德建議，可以使用電子學習的方式，讓各國學生獲得跨國教育的機會，通過這一平臺共享其他國家的優(yōu)勢，了解別國的專業(yè)技能、政策和項目。

美國加州杰普曼大學傳播系終身教授賈文山認為，可以參考中歐商學院的成功范例，由歐亞地區(qū)各國聯(lián)合成立一所歐亞跨國大學。他說：“歐亞各國政府可以聯(lián)合成立一個委員會，負責學校的運作事宜，這樣的跨國大學可以為歐亞地區(qū)培養(yǎng)所需要的綜合性人才。”

雖然歐亞各國教育合作潛力巨大，但也存在一些瓶頸。捷列先科認為，在國家間的教育合作中，還應該得到更多地方教育部門的支持，并為交流學生提供更多實踐機會，以及統(tǒng)一的錄取、考核標準。

新華網北京10月30日電 外交部發(fā)言人馬朝旭30日就歐盟發(fā)表聲明譴責中國處決參與拉薩“3·14”事件罪犯答記者問

有記者問:10月29日,瑞典主席國代表歐盟發(fā)表聲明,對中方近期處決兩名涉嫌參與拉薩“3·14”事件的藏人表示譴責,并要求中方廢除死刑,你對此有何評論?

馬朝旭說:我們對歐盟發(fā)表聲明表示強烈不滿和堅決反對。拉薩“3·14”事件是達賴集團有組織、有預謀、精心策劃煽動,境內外“藏獨”分裂勢力相互勾結制造的打、砸、搶、燒嚴重暴力犯罪事件。中國司法機關依法對犯罪嫌疑人進行了公正、公開審判, 將罪大惡極者繩之以法,這是中國的內政和司法主權,任何外國無權干涉。中方堅決反對利用死刑問題干涉他國內政的做法。我們要求歐盟切實遵守平等和相互尊重原則,不向“藏獨”分裂勢力發(fā)出錯誤信號,使中歐關系健康穩(wěn)定向前發(fā)展。

英國首相布朗19日在首相府會見了正在英國進行訪問的中國國務委員戴秉國。英國外交部透露，會見中布朗就英國人阿克毛·沙伊克涉嫌在華走私毒品被判死刑一案，向中國施加壓力。

2007年，阿克毛因涉嫌走私4公斤海洛因，在新疆被中國警方抓獲，并于2008年被判處死刑。此案近日提交最高人民法院復核。英國一些人士一直聲稱其為精神病患者。布朗和外交大臣米利班德在與戴秉國的會見中均提及此案，并敦促中國寬大處理。

英國外交部在一份聲明中說：布朗對中國方面在沒有考慮阿克毛·沙伊克精神狀況的前提下，就對其判處死刑感到震驚和不安。英國外交部補充道，上周英國駐華大使已就該案致信中國最高領導人。

20日，中國外交部發(fā)言人馬朝旭表示，該案件是一起司法案件，中國司法機關正按照中國的法律依法處理。

新聞回顧：中國法院終審判處一英國毒販死刑

外交部:中國處死英國毒販符合法律規(guī)定

據10月13日出版的《環(huán)球時報》報道，近日，英國人阿克馬爾·沙伊克因在中國販毒被中國法院終審判處死刑。這在英國掀起軒然大波。英媒堅稱此人患有精神疾病，希望中國政府不要判他死刑，并呼吁對中國外交施壓。

英國《每日電訊報》 12日報道說，53歲的阿克馬爾·沙伊克在新疆烏魯木齊機場被邊檢人員發(fā)現攜帶價值25萬英鎊的海洛因后，于2007年被中國當局一審判處死刑。隨后沙伊克提出申訴要求重判，但被駁回。上周，沙伊克第二次提出申訴，中國法院最終宣布維持原判。

《每日郵報》報道說，沙伊克兩度向中國法院提出申訴的主要理由是他患有精神紊亂癥，這在英國有不少病例。但中國當局拒絕查看沙伊克在英國進行精神檢查的病歷。《每日電訊報》引述沙伊克在中國的代表律師的話說，沙伊克一直強調自己是被犯罪組織哄騙的。

英國《衛(wèi)報》12日引述英國法律界人士的話說，英國政府急需要在這件事情上向中國施加更多外交壓力。

中國社科院人權研究中心副主任劉楠來12日對《環(huán)球時報》說，犯罪嫌疑人是否應被認定為精神病人，只能通過中國的司法鑒定確認，不能以一些人的主觀判斷或所謂“證據”說了算。不管中國人還是外國人，只要是在中國領土上，就要受到中國法律的管轄，這一點不容動搖。

10月8日，國家副主席習近平在布魯塞爾會見比利時國王阿爾貝二世。這是會見后習近平向阿爾貝二世贈送比利時王室成員訪華相冊。新華社記者蘭紅光攝

新華網布魯塞爾10月8日電(記者李詩佳 潘革平)正在比利時進行正式訪問的國家副主席習近平8日在拉肯宮會見了比利時國王阿爾貝二世。

習近平首先轉達了胡錦濤主席的親切問候和良好祝愿。他說，國王陛下是中國的老朋友，長期積極關心支持中比關系發(fā)展，致力于增進中比兩國人民友誼。2005年國王陛下對中國進行了成功的國事訪問，有力推動了中比關系發(fā)展。

習近平說，當前中比關系呈現改善發(fā)展的良好勢頭。我此次訪問的目的是進一步鞏固雙方政治互信，深化各領域務實合作，增進兩國人民友誼，推動中比關系取得更大發(fā)展。習近平說，去年中國四川汶川特大地震發(fā)生后，比利時政府和人民向中國人民表達了同情和慰問，并提供友好幫助。比方還積極支持和參與北京奧運會和第七屆亞歐首腦會議，中方對此表示感謝。

習近平高度評價比利時王室長期致力于中比友好。他說，上世紀60年代和80年代伊麗莎白王太后和博杜安國王先后訪華，為中比關系發(fā)展奠定良好基礎。近年來，阿爾貝二世國王和菲利普王儲等多位王室成員相繼訪華，進一步促進了兩國關系發(fā)展和兩國人民的友誼。

習近平說，“歐羅巴利亞－中國藝術節(jié)”是阿爾貝二世國王2005年訪華期間與胡錦濤主席共同確定的重要文化活動。4年來雙方有關部門為此做了大量工作，相信藝術節(jié)一定會在中比、中歐文化交流史上寫下令人難忘的重要篇章。

習近平還介紹了新中國60年來取得的巨大成就和中國推動科學發(fā)展、促進社會和諧與構建和諧世界的政策理念，以及應對國際金融危機的舉措等。

阿爾貝二世國王感謝胡錦濤主席的問候，并借此表達對中國領導人和中國人民的祝福，表示非常贊嘆新中國建國60周年的慶祝活動和中國發(fā)展的巨大成就。他說，習副主席訪問比利時并出席“歐羅巴利亞－中國藝術節(jié)”具有重要意義，相信這將有力促進兩國關系發(fā)展。阿爾貝二世國王高度評價中國致力于建設和諧世界，認為當今世界和亞洲都需要實現和諧發(fā)展，更加注重建設以人為本的社會，比愿加強與中國的合作，擴大兩國文化交流，希望“歐羅巴利亞－中國藝術節(jié)”能促進兩國人民的相互了解與友誼。他并表示，比將積極參展上海世博會。

會談后，習近平副主席出席了阿爾貝二世國王舉行的歡迎午宴，習副主席代表團陪同人員和比利時首相、副首相以及參眾兩院議長、重要內閣成員等出席午宴。